- “Yo pensé que eras realmente útil.”
- ―Sir Topham Hatt hacia Víctor
Víctor Dice Sí es el noveno episodio de la décimo cuarta temporada.
Trama[]
Es un día muy ocupado en los Talleres. 'Arry y Bert van a tener nuevas válvulas instaladas, Percy está esperando que le apliquen una nueva capa de pintura, Edward tiene su caldera rota y también están reparando vagones. Entonces, el Inspector Gordo y Gordon, con sus válvulas bloqueadas, llegan. Gordon necesita ser reparado con urgencia ya que debe llevar a algunos niños a Brendam para ir en un viaje en barco. Víctor promete reparar a Gordon, a pesar de que no hay espacio en los Talleres.
Luego, Thomas llega con una plataforma suelta. Víctor sabe que no hay espacio ni tiempo para arreglar a Thomas, pero Víctor está decidido a ser el mejor, por lo que acepta arreglarlo también. Entonces, Emily llega. Ella va a recoger un visitante muy importante de los Muelles de Brendam y necesita pulir sus parachoques. Víctor sabe que no tiene la habitación ni el tiempo para pulir sus parachoques, pero quiere ser realmente útil, por lo que le permite quedarse y esperar.
Por ahora, los Talleres están llenos de locomotoras. Víctor le ordena a Gordon que se mueva hacia atrás, pero sus válvulas bloqueadas disparan hollín por todo el auto del Inspector Gordo cuando regresa para ver a Gordon. El Inspector Gordo está muy enfadado cuando ve todo el caos. Víctor se disculpa con el Inspector Gordo y promete arreglar todo.
Victor comienza a organizar a las locomotoras. Primero, consigue que los trabajadores limpien las válvulas de Gordon, le dice a Emily que sus parachoques serán pulidos al día siguiente, le dice a Edward que espere su turno y le promete que arregle su caldera muy pronto, luego le dice a Percy que volverá a pintarlo pronto, luego promete que 'Arry y Bert serán reparados inmediatamente después de Gordon, y le pide a Thomas que regrese al día siguiente.
Más tarde, cuando Víctor mira alrededor de los Talleres, ve que todo está bajo control y también lo hace el Inspector Gordo cuando regresa. El Inspector Gordo llama a Víctor una locomotora realmente útil. Kevin le pregunta a Víctor si cree que es realmente útil. Víctor explica que ambos son realmente útiles juntos, a pesar de la torpeza de Kevin cuando deja caer otra carga, dejándolos a los dos reír al respecto.
Personajes[]
- Thomas
- Edward
- Gordon
- Percy
- Emily
- 'Arry y Bert
- Víctor
- Kevin
- Sir Topham Hatt
- Diesel (es visible)
Ubicaciones[]
Reparto[]
México y Latinoamérica[]
- Javier Olguín como Thomas y Percy
- Herman López como Edward
- Dafnis Fernández como Gordon
- Diana Pérez como Emily
- Víctor Delgado como 'Arry
- Jorge Roig como Bert
- Guillermo Coria como Víctor
- Manuel Campuzano como Kevin
- Blas García como Sir Topham Hatt
Curiosidades[]
- Yendo por orden de producción, este es el décimo episodio de la décimo cuarta temporada.
- Este episodio marca el primero de algunas cosas para 'Arry y Bert:
- Sus primeras apariciones desde el episodio de la duodécima temporada, Gordon Toma un Atajo.
- Sus primeros papeles de habla desde el episodio de la undécima temporada, Thomas y el Queso Apestoso.
- Sus primeras apariciones en CGI.
- Este es el único episodio escrito por Denise Cassar.
Errores[]
- Cuando el Inspector Gordo lleva a Gordon a los Talleres, el regulador de Gordon sigue abierto cuando se detiene.
- En algunas escenas de Víctor moviéndose y luego deteniéndose, su caldera tambalea.
- El narrador dice que sale humo de las válvulas de Gordon, pero en realidad proviene de sus cilindros. Sin embargo, el humo solo viaja a través de la chimenea.
- En la narración de los Estados Unidos, cuando Thomas llega por primera vez a los Talleres, dice "Sir Topham Hatt", pero su boca se mueve para decir "El Inspector Gordo".
- En el doblaje Finlandés, el nombre en inglés de Kevin se usa una vez por accidente.
Errores de Doblaje[]
- En el doblaje Latinoamericano, cuando Edward dice "Y con mi caldera rota", es interpretado por Javier Olguín, en lugar de Herman López.
Lanzamientos en formato doméstico[]
Latinoamérica[]
Caja de DVD de México[]
| #01 La amiga alta de Thomas | #08 Thomas hace pop | #15 Madera jobi saltarina |
| #02 James en la oscuridad | #09 Víctor dice sí | #16 Thomas y Scruff |
| #03 Ropa apestosa | #10 Thomas el encargado | #17 Indignidad |
| #04 Charlie y Eddie | #11 Deseo de Navidad | #18 Emociones fuertes |
| #05 Toby y los bosques silbantes | #12 Siendo Percy | #19 Feliz Isla Misteriosa |
| #06 La salud y la seguridad de Henry | #13 Thomas y la fiesta del muñeco de nieve | #20 La caja mágica de Henry |
| #07 La entrega especial de Diesel | #14 El día alocado de Thomas | |