Las temporadas 10 y 11 en su momento no fueron bien conservadas en Internet por el fandom latinoamericano de la época, y actualmente hay algunos episodios de esas temporadas (como Thomas y la Gran Explosion o Gordon y el Mecánico) que los únicos vídeos disponibles de ellos en doblaje en internet ha incluido en el medio varias escenas con audio en inglés por alguna razón, haciendo que varias escenas no estén disponibles en español.
Además, la Temporada 11 cuenta con 2 Episodios (Thomas y el Faro y sigue soñando) cuyo doblaje latino actualmente se considera Lost Media, no hay rastros de clips de doblaje de esos episodios en Internet.