- “Él sí es una locomotora única en su clase. Útil como ninguna. ¡La única en el Ferrocarril del Noroeste!"
"¡Ay, ya me harté de oír sobre Daisy el autoriel diésel!"
"¿Quién está hablando de Daisy?"
"¡Yo hablaba de Harvey!” - ―Thomas, Diesel y Percy
Una Locomotora Muy Singular es el segundo episodio de la vigésimo primer temporada.
Trama[]
Una mañana, Diesel está tirando de un tren de mercancías en la línea de Ryan cuando se encuentra con Daisy. Está contento de estar trabajando con otro diésel, pero Daisy insiste en que ella es única y que no es el tipo de diésel que él es.
Daisy continúa alardeando ante las otras locomotoras de que no necesita vagones de carga o de pasajeros, lo que molesta mucho a Diesel. Cuando oye a Thomas y Percy hablando de "una verdadera locomotora única en su clase", les dice que está harto de oír hablar de Daisy. Sin embargo, Thomas se refería a Harvey, quien también es único por su grúa. Diesel, harto de la jactancia de Daisy, decide vengarse creando tensión entre ella y Harvey. Él le dice a Harvey que Daisy ha estado diciendo que ella es más útil que Harvey con su grúa y que ella no cree que Harvey pueda ser útil también.
Diesel luego le dice a Ryan que busque a Daisy porque Harvey ha estado diciendo que él es más útil que Daisy. Luego le cuenta a Daisy sobre la singularidad de Harvey, y aunque Daisy no conoce a Harvey, ella quiere que él sepa cuán única es. Diesel luego regresa y continúa contándole a Harvey cómo Daisy ha estado insultando a su grúa y sus parachoques de madera, mientras Harvey echa humo. Ryan le dice a Daisy que ha escuchado que Harvey ha estado diciendo que es más útil que ella. Daisy se enfurece y no dice nada.
Por último, Diesel le dice a Thomas que si él fuera Harvey, le diría a Daisy lo que piensa de ella. Huye al escuchar el silbato de Harvey. Thomas le pregunta a Harvey qué ha estado pasando entre él y Daisy. Harvey no lo sabe, pero sí sabe que todos han estado preguntando sobre eso. Él le dice a Thomas que Daisy suena grosera y desagradable y espera no encontrarse con ella, para el deleite de Diesel.
Más tarde ese día, Daisy se dirige a Harwick cuando un camión en un paso a nivel deja caer algunas de sus cajas, bloqueando su vía. Harvey luego llega al cruce, y aunque él y Daisy nunca se habían visto antes, inmediatamente se reconocen. Ambos se miran enojados el uno al otro antes de que Harvey le pregunte a Daisy si hay un problema. Ella se queja de las cajas en la vía, pero Harvey dice que no puede moverlas porque tiene que conseguir un vagón de pasajeros de repuesto para reemplazar uno que Diesel descarriló. Sin embargo, Daisy ofrece llevar pasajeros adicionales, por lo que Harvey tiene tiempo para despejar la vía.
Daisy y Harvey rápidamente se hacen amigos con una admiración mutua por la utilidad única del otro, para el gran disgusto de Diesel. Le sorprende que los dos puedan llevarse bien a pesar de ser tan diferentes. Tartamudea y sale corriendo derrotado, para la diversión de los demás, antes de salir involuntariamente de la rampa que conduce al mar. El motor de Diesel se moja y emite chispas, pero Harvey viene y lo saca. Está sorprendido de que Harvey lo esté ayudando después de haber sido tan horrible con él, pero Harvey insiste en que siempre está dispuesto a ayudar. Daisy sugiere que quizás lo que hace que una locomotora sea especial no es su aspecto, sino lo que hace, especialmente la ayuda y el perdón de Harvey. Harvey dice que Diesel también puede ser especialmente útil cuando se trabaja, pero Diesel está demasiado avergonzado para hablar.
Algún tiempo después, Harvey y Daisy se han detenido en un paso a nivel y se cuentan lo que les gusta el uno del otro. Diesel rueda con una línea de vagones y dice que está tratando de ser útil, ya que Harvey está bloqueando su camino. Harvey y Daisy se ríen y continúan, y Diesel comenta cómo son "un par de locomotoras más singulares".
Personajes[]
- Thomas
- Percy
- Harvey
- Ryan
- Diesel
- Daisy
- Skiff (no habla)
- Duck (es visible)
- Sidney (es visible)
- Paxton (es visible)
- Bertie (es visible)
- Mr. Bubbles (es visible)
- La Maestra (es visible)
- El Observador de Aves Galés (es visible)
- Capitán Joe (es visible)
Ubicaciones[]
Reparto[]
México y Latinoamérica[]
- Héctor Ireta de Alba como Thomas y Percy
- Jorge Palafox como Harvey
- Roberto Molina como Ryan
- Jorge Ornelas como Diesel
- Karen Fonseca como Daisy
Curiosidades[]
- Se hace una referencia al episodio de la vigésima temporada, Cómo lo Hace.
- Este episodio marca la única aparición de Skiff en la vigésimo primer temporada y el último episodio que se le menciona por su nombre hasta la fecha.
- Esta es la primera vez que se hace referencia al Ferrocarril Noroeste en un episodio.
- Parte de la música instrumental escuchada durante el episodio tiene un ligero parecido con la canción de Bill Withers, "Lean on Me".
- Este episodio marca la primera aparición de Mr. Bubbles en un episodio desde el episodio de la décimo sexta temporada, Asuntos Lodosos.
- El remix de "Eye of the Tiger" se reproduce cuando Daisy y Harvey se miran en el paso a nivel. Esta canción fue utilizada previamente en los episodios de la vigésima temporada, Sobre la Colina y Connor el Cuidadoso.
- Este episodio marca el/la final/última de las posiciones de varios miembros de producción:
- El último episodio de Gavin Ebedes como editor.
- El último episodio de Eddie Chandler como asistente de editor.
- El último episodio de Alan Kennedy como supervisor de post-producción.
- El último episodio de Ryan Quaglia como asistente de post-producción.
- En la emisión de Nick Jr. Estados Unidos, este episodio se combina con El Número de Philip.
- Se puede encontrar una versión abreviada del episodio, narrada por Joseph May como Thomas, en el canal oficial de YouTube y en el sitio web de Nick Jr.
Errores[]
- En el doblaje del Reino Unido, cuando Daisy le dice "vagones viejos" a Duck, su boca se mueve para decir cars, no trucks.
- Cuando Diesel está hablando con Daisy y Harvey en el Puerto de Arlesburgh, él está en la vía de Harvey, pero justo cuando se va, él está en la vía de Daisy.
En Otros Idiomas[]
| Idioma | Título |
|---|---|
| Coreano | 가장 특별한 기관차 |
| Japonés | デイジーとハーヴィー |
| Polaco | Niezwykłe Lokomotywy |
| Portugués Brasileño | Uma Locomotiva Singular |
| Rumano | O Locomotivă Singulară |
| Ruso | Исключительная парочка |
| #01 El saludo de Diesel | #07 La veloz Hannah | #13 Un cobertizo para Edward |
| #02 Una locomotora muy singular | #08 El fin del camino para Cranky | #14 La gran helada |
| #03 El día ocupado de Dowager Hatt | #09 La nueva grúa en los muelles | #15 Emily queda en medio |
| #04 Engranajes atascados | #10 Paradas no programadas | #16 Terence rompe el hielo |
| #05 Locomotora fugitiva | #11 El número de Philip | #17 La Navidad perfecta de Daisy |
| #06 Problemas de sonido | #12 La locomotora roja más rápida en Sodor | #18 Vagones confundidos |