- “¡Hola Oliver! ¿Te estás portando como una locomotora 'suspicaz'? Disculpa, pero la verdad es que no nos gusta este tipo de sorpresas. Donald y Douglas extrañarán la plataforma giratoria hasta que la reparen.”
- ―Duck
Una Lección para Oliver es el vigésimo segundo episodio de la tercera temporada. Está basado en la historia Inventivo y Sagaz del libro de la Serie Ferroviaria, Oliver la Locomotora del Oeste.
Trama[]
Oliver todavía es nuevo en Sodor y le dice a Duck lo agradecido que está de que Douglas lo rescató a él y a Toad de la chatarrería en el Otro Ferrocarril. Esa noche, Gordon, James y Henry elogian a Oliver. Gordon incluso afirma que es perspicaz y un ejemplo para los demás. Desafortunadamente, a Oliver, que nunca antes había sido felicitado por locomotoras grandes, pronto se le suben los humos.
Después de llevar algunos vagones a Tidmouth, el Inspector Gordo le dice a Oliver que debe aprender a controlar furgones, porque "todas las locomotoras inteligentes saben que no se puede confiar en los furgones". Sin embargo, Oliver tiene tanta confianza en sí mismo que ignora las advertencias de las otras locomotoras. Duck intenta convencer a Oliver de que los furgones son problemáticos, pero Donald dice que será mejor que Oliver aprenda por sí mismo. Después de organizar algunos furgones cargados y luego acomodar los vacíos a la tolva, regresa para tomar los furgones cargados. Sin embargo, los furgones cargados están cómodos donde están y no quieren moverse. Dicen que prefieren a Duck o a uno de los mellizos escoceses en vez de a Oliver.
Oliver mandonea a los furgones y los toma de todos modos, pero los furgones deciden mostrarle a Oliver quién es el jefe empujándolo por las vías. Oliver pone su peso contra los furgones, pero aun así siguen con fuerza, sin darse cuenta del peligro que se avecina; se dirige hacia la plataforma giratoria actualmente en uso por Duck. Justo cuando parece que Oliver está ganando el control, cae de carbonera en el pozo de la plataforma giratoria. Duck, habiendo visto todo, expresa su preocupación por la situación, ya que Donald y Douglas ahora tendrán que trabajar sin el uso de la plataforma giratoria.
Esa noche, el tren de socorro rescata a Oliver. El Inspector Gordo amablemente dice que Oliver tiene mucho que aprender sobre la naturaleza problemática de los furgones, a lo que Oliver accede y es enviado al taller para ser reparado. Duck observa con tristeza que Douglas lo lleva al Taller y le grita que regrese pronto. Desde el regreso de Oliver, es una locomotora mucho más sabia y ahora sabe cómo controlar furgones.
Personajes[]
- Thomas
- Henry
- Gordon
- James
- Percy
- Duck
- Donald
- Oliver
- Furgones Problemáticos
- Sir Topham Hatt
- Douglas (no habla)
- Ben (es visible)
- Toad (es visible)
- Granjero Trotter (es visible)
- Gran Mickey (sin cara; es visible)
- Annie y Clarabel (son visibles en una escena eliminada)
- Bertie (es visible en una escena eliminada)
Ubicaciones[]
- Tidmouth
- Brendam
- Depósito de Pesca de Callandale
- La Cascada
- La Ruta de Tres Caminos
- Los Talleres (mencionados)
Curiosidades[]
- Cuando Oliver cae en el pozo de la plataforma giratoria, las ventanas de su cabina son polarizadas. Esto probablemente se hizo para ocultar los pesos utilizados para hacerlo caer antes de que sus ruedas motrices llegaran al pozo.
- El episodio de la cuarta temporada, El Plan de Toad tiene lugar después de este episodio. Material de archivo de este episodio de cuando Oliver se cayó en el pozo de la plataforma giratoria también se usaron en dicho episodio.
- Se hace una referencia al episodio anterior.
- Se utiliza material de archivo eliminado del episodio anterior.
- Este es uno de los pocos episodios de la tercera temporada que usa el efecto de sonido de freno de tren de Fox Film Sound Effects y las primeras dos temporadas (también en "The International Sound Effects Library ").
- Este es el primer episodio de algunas cosas para los furgones:
- El primer episodio que presenta furgones cerrados del NER con cara.
- El primer episodio que presenta un furgón con una cara rectangular.
- El primer episodio que presenta un furgón de 4 tablones con una cara (aunque en una escena extendida de El Muelle Es).
- Este es también el primer episodio en el que aparece Ben sin Bill, y también el primer episodio en el que uno de los gemelos aparece sin el otro. Aunque puede ser difícil de escuchar al principio, es el silbato de Ben el que se escucha de fondo. Esto prueba que Ben es el gemelo que es visible.
- Este es el único episodio que presenta un furgón cerrado utilitario con una cara. Se puede encontrar a la izquierda de la pantalla en la toma donde la cámara sigue a Thomas en el puerto antes de enfocarse en Oliver.
- Este episodio marca la última aparición de los Cobertizos de Ffarquhar.
- En la versión restaurada:
- Después de que Oliver empuja los furgones debajo de la tolva y antes de dejarlos, hay un efecto de desvanecimiento.
- La toma de Oliver cruzando La Ruta de Tres Caminos está ralentizada.
- La toma de Oliver resoplando por el puente utiliza una secuencia alternativa.
- El set del depósito con la plataforma giratoria donde Oliver cayó es el set de Brendam Superior redecorado.
- Gran Mickey, S.S. Vienna, la compañía de acero, un cobertizo, un garaje de tres apartaderos, un gran edificio marrón y uno de los Tractores de Oruga de TUGS aparecen en el depósito de maniobras.
- Este episodio salió con Una Locomotora Muy Valiente en una transmisión de Storytime with Thomas.
- Este episodio es referenciado en la canción que cantan los furgones en El Plan de Toad.
Errores[]
- Cuando Oliver cruza el puente, rebota. En la misma escena, sus ojos están descentrados.
- En la escena donde las locomotoras están en los cobertizos, la chimenea de James está envuelta en pegamento negro, y él también está fuera de los rieles.
- Los Cobertizos de Tidmouth tenía siete apartaderos visibles en lugar de los seis habituales en ese momento.
- Los furgones están de espaldas a Oliver cuando se los lleva, pero cuando lo empujan, todos están frente a él.
- En la versión restaurada, se ve el borde del set en la cascada detrás de Oliver a la izquierda.
- En algunas escenas, Oliver tiene el sonido de silbato de Edward.
- Cuando el narrador dice "Oliver no oyó nada", las vías conducen a la nada.
- Cuando los furgones comienzan a empujar a Oliver, sus ruedas no se mueven. Luego, en la siguiente toma, sus ruedas se mueven hacia atrás. Luego, en la siguiente toma, sus ruedas se mueven hacia adelante. Luego, cuando se acerca a la plataforma giratoria, sus ruedas no se mueven de nuevo.
- Cuando los parachoques de Oliver golpean el fondo de la plataforma giratoria, el efecto de sonido no está sincronizado.
- Cuando el narrador dice, "Todas las locomotoras inteligentes saben que no se puede confiar en los furgones", un furgón a la izquierda de la pantalla tiene la cara agrietada.
- Cuando Douglas lleva a Oliver a los Talleres, a Toad le faltan las cejas.
- Cuando Oliver llega con sus vagones rojos a la estación, la vía en la que se encuentra rebota.
- Cuando Oliver vuelve a recoger los furgones después de dejarlos para que los llenen, su cadena de acoplamiento se enreda con su lampirón del medio.
- El furgón problemático que dice "¡O Donald!" tiene un ojo rayado.
- Douglas tiene el sonido de silbato de Donald.
- Debido a que partes del guion se tomaron literalmente del libro original, Duck dice que la plataforma giratoria debe repararse, aunque parece estar perfectamente bien.
En Otros Idiomas[]
| Ver contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| #01 Una bufanda para Percy | #10 Los problemas con el barro | #19 Un giro del destino |
| #02 La promesa de Percy | #11 Sin bromas para James | #20 A cada uno lo suyo |
| #03 James en problemas | #12 Thomas, Percy y el tren de correo | #21 El escape |
| #04 Gordon y el famoso visitante | #13 En Thomas puedes confiar | #22 Una lección para Oliver |
| #05 El pato de Donald | #14 Mavis | #23 Bulgy |
| #06 El golpe de Thomas | #15 Toby en la cuerda floja | #24 Héroes |
| #07 Thomas, Percy y el dragón | #16 Edward, Trevor y la fiesta realmente útil | #25 Percy, James y un día fructífero |
| #08 Diesel lo hace de nuevo | #17 Bzzz bzzz | #26 La aventura Navideña de Thomas y Percy |
| #09 El bosque de Henry | #18 Todos al agua | |