- “Toby, quizás seas viejo, pero eres demasiado útil para ponerte en un museo. (Latinoamérica)"
"Toby, puede que seas una locomotora antigua pero eres demasiado valiosa como para ponerte en un museo. (España)” - ―Sir Topham Hatt
Toby se siente Excluido, titulado Toby se Siente Rechazado en España, es el duodécimo episodio de la novena temporada.
Trama[]
Es primavera en la Isla de Sodor y Sir Topham Hatt anuncia a las locomotoras en los Cobertizos de Tidmouth que el nuevo Museo de Sodor se abrirá pronto y todas sus locomotoras serán repintadas. Más tarde, en la estación Knapford, James le cuenta a Toby sobre el museo y sus repintados, pero a Toby no se le ha informado sobre esto. James sugiere que debió ser excluido. Esa noche, Toby sigue preocupándose por lo que dijo James. Por la mañana, se encuentra con Thomas en la estación Abbey y llega a la conclusión de que Sir Topham Hatt ha decidido ponerlo en el museo. Thomas le dice a Toby que le pregunte, pero Toby no quiere saber la verdad. Thomas se va, diciendo que "las locomotoras realmente útiles están siempre ocupadas".
Toby decide mantenerse ocupado para convencer al Inspector Gordo de que es lo suficientemente útil como para no ser una pieza del museo. Entonces, cuando Sir Topham Hatt le ordena a Emily que vaya a que la repinten, Toby le ofrece tomar la harina en su lugar y él se va antes de que Sir Topham Hatt tenga la oportunidad de terminar de hablar con él. Después de entregar la harina al puerto, Toby vuelve a ver Sir Topham Hatt y se escabulle una vez más. Toby ofrece llevar a Annie y Clarabel mientras Thomas es repintado, entregar carbón de la mina de carbón en el lugar de James, y luego mueve furgones de piedra en la cantera por Percy.
Luego, Toby ve Sir Topham Hatt cerca y se escapa de nuevo, solo para descarrilar al retroceder en una gran piedra que bloquea su camino, dañando su eje trasero y su quitapiedras en el proceso. Sir Topham Hatt exige una explicación de por qué Toby lo ha estado evadiendo. Toby le dice al Inspector Gordo que le preocupa que lo pongan al museo porque es un tranvía de vapor muy viejo y ya no es realmente útil. Sir Topham Hatt le dice a Toby que, a pesar de ser viejo, es demasiado útil para estar a un museo, especialmente porque ha estado trabajando duro por todos los demás durante todo el día. El Inspector Gordo continúa diciéndole a Toby lo que había estado tratando de decir todo el día: Toby debía ser lavado y lustrado para poder llevar a los visitantes importantes a la ceremonia de inauguración del nuevo museo.
Después de sus reparaciones, lavado y lustrado, Toby está muy feliz de ser un tranvía realmente útil y lleva a los visitantes importantes a la apertura del nuevo Museo de Sodor.
Personajes[]
- Thomas
- Gordon
- James
- Percy
- Toby
- Sir Topham Hatt
- Emily (no habla)
- Annie y Clarabel (no hablan)
- El Gerente del Puerto (no habla)
- Edward (es visible)
- Henry (es visible)
- Cranky (es visible)
- Gran Mickey (sin cara, es visible)
Ubicaciones[]
- Dryaw
- Ensenada de Bluff
- Cantera del Centro de la Isla
- Knapford
- Cobertizos de Tidmouth
- Puerto de Brendam
- La Planta de Carbón
- Abbey
- Molino de Harina de Sodor
- Cobertizo de Toby
- Museo de Sodor (mencionado)
Curiosidades[]
- Yendo por orden de producción, este es el octavo episodio de la novena temporada.
- Este es el único episodio escrito por Simon A. Brown.
Errores[]
- Al principio, Henry tiene el silbato de Gordon.
- Cuando Toby deja los Cobertizos de Tidmouth, su plataforma de vapor es visible.
- Toby pasa a través de la estación de la Ensenada de Bluff y se dice que se está llevando a Annie y Clarabel a lo largo de la línea de Thomas, sin embargo, esto es incorrecto ya que la estación de la Ensenada de Bluff se encuentra en la línea de Duck.
- En la toma aérea de Toby retrocediendo en la cantera, una plataforma de vapor es visible.
- En la toma aérea de Toby, los vagones están frente a él, pero cuando va a retroceder, no hay vagones.
- Toby rompió sus quitapiedras traseros, pero cuando el narrador dice: "el eje y los quitapiedras de Toby fueron reparados", el primer plano es de sus quitapiedras delanteros, no los de atrás.
- Cuando Toby choca con la roca, sus quitapiedras traseros no se dañan (pero se mueven ligeramente después de que deja de moverse), sus ruedas traseras permanecen en los rieles y sus ojos están viscos. En el primer plano posterior, sus ruedas traseras están encima de la roca y su quitapiedras está severamente dañado.
Lanzamientos en formato doméstico[]
Latinoamérica[]
Cajas de DVD[]
- Estrella Sobre Vías y La Fábrica de Helados Programa Doble
España[]
- Thomas y sus amigos - Volumen 6
Cajas de DVD[]
- Primera Temporada
| #01 Percy y el óleo | #10 Rheneas y el dinosaurio | #19 Los nuevos furgones de Thomas |
| #02 Thomas y el arcoiris | #11 Thomas y la nueva locomotora | #20 Duncan y la vieja mina |
| #03 El especial de Molly | #12 Toby se siente excluido | #21 Valiente y audaz |
| #04 Thomas y la leche batida | #13 Thomas hace su mejor esfuerzo | #22 El valiente Skarloey |
| #05 Mighty Mac | #14 La lámpara mágica | #23 Salvando a Edward |
| #06 Thomas y la juguetería | #15 Thomas y la estatua | #24 Thomas y el águila real |
| #07 Respeto por Gordon | #16 Henry y el mástil | #25 Alcanzando a James |
| #08 Thomas y el picnic de cumpleaños | #17 Emily sabe más | #26 La harina al poder |
| #09 Silbidos melódicos | #18 El día libre de Thomas | |