- “Queridos Thomas y demás locomotoras, me gustaría conocerlos. Mis amigos dicen que también les gustaría conocerlos. Quisiera invitarlos a mi casa a tomar el té, pero mi madre dice que no hay suficientes vías que lleguen hasta ella. ¿Podrían venir a la estación entonces? Muchas gracias.”
- ―La carta de la niña
Thomas y una Carta muy Especial es el vigésimo segundo episodio de la cuarta temporada y el episodio número 100 de la serie de televisión en total.
Trama[]
Después de tomar su último tren del día, Thomas se encuentra con Percy y Toby y resulta que a las tres locomotoras se les ha pedido que se reporten a la gran estación después de que el trabajo del día haya terminado. Thomas piensa que algo está sucediendo y se sorprende al ver a BoCo, Mavis, Donald, Douglas, Bill, Ben y Oliver viajar todos juntos, también dirigiéndose a la estación; Thomas, Percy y Toby ahora son muy curiosos y siguen a los demás.
En los Cobertizos de Tidmouth, el Inspector Gordo silencia a sus locomotoras silbando con entusiasmo para decirles que recientemente recibió una carta de una niña de cinco años que vive en la gran ciudad. Ella escribe que a ella y a sus amigos les gustaría conocer a Thomas y sus amigos y los invita a su estación local. El Inspector Gordo les dice a las locomotoras que a muchos niños les gustaría conocerlos y los primeros ocho viajarán a la gran ciudad. Las locomotoras del Inspector Gordo vuelven a tocar sus silbatos con entusiasmo, lo que provocó que el Inspector Gordo ordenara silencio nuevamente. Mientras las ocho locomotoras se han ido, el resto correrá el ferrocarril y pide que les muestren qué tienen que hacer.
Oliver se hará cargo del ramal de Thomas y Thomas le muestra qué hacer con algunos vagones (ya que Annie y Clarabel irán con Thomas a la ciudad). Thomas está cada vez más emocionado y se jacta de su carrera con Bertie, pero cuando trata de presumir, accidentalmente choca con unos parachoques y una cerca, rueda por una colina y se estrella contra una pared de ladrillos. Nadie está herido, pero el frente de Thomas está muy dañado por el impacto. Se llama al Inspector Gordo y envía algunos trabajadores para reparar a Thomas, pero les advierte que si no terminan a tiempo, tendrán que ir a la ciudad sin él. Thomas está muy triste y preocupado de que se perderá el viaje.
Al día siguiente a las 8:00 a.m., las locomotoras están listas para partir (con Percy y Toby viajando en plataformas), pero todavía no hay señales de Thomas. El Inspector Gordo acuerda esperar un minuto más a Thomas antes de que se vayan. Ahora reparado, Thomas llega justo a tiempo y la caravana de locomotoras parte hacia la gran ciudad. Después de haber llegado a la ciudad de manera segura, las locomotoras están alineadas en un maravilloso cobertizo donde muchos niños vienen a su encuentro. Thomas le dice a Percy lo contento que está de que la niña le haya escrito al Inspector Gordo, citando que la felicidad es lo que trae en respuesta a una carta.
Personajes[]
- Thomas
- Edward
- Henry
- Gordon
- James
- Percy
- Toby
- Duck
- Donald y Douglas
- Oliver
- Bill y Ben
- BoCo
- Mavis
- Annie y Clarabel
- Sir Topham Hatt
- Henrietta (es visible)
- El Párroco de Wellsworth (es visible)
- La Mujer del Refrigerio (es visible)
- Tom Tipper (es visible)
- El Policía de Crovan's Gate (es visible)
- Un Niño (es visible)
- Un miembro de la Sociedad Ferroviaria (es visible)
- La Esposa del Jefe de la Estación Ffarquhar (es visible)
- Duke (retrato; es visible)
- Bertie (mencionado)
Ubicaciones[]
- Isla de Sodor
- La Gran Ciudad
- El Cobertizo Espacioso
Curiosidades[]
- Este episodio está basado en la historia Las Locomotoras del Inspector Gordo del libro de la Serie Ferroviaria, Las Ocho Locomotoras Famosas.
- Por orden de producción, este es el vigésimo primer episodio de la cuarta temporada. Esto se debe a que, después de los episodios de vía estrecha y los episodios de Stepney, los episodios de vía estándar de la cuarta temporada, a excepción del final, se produjeron en el orden en que se contaron en la Serie Ferroviaria.
- En los cobertizos, el audio de las locomotoras silbando fue reutilizado del episodio de la segunda temporada, La Delegación.
- Material de detrás de escenas de este episodio fue filmado para el documental de 1995 The Thomas the Tank Engine Man y David Mitton reveló en el set que las locomotoras aún se dirigían a Londres como en el libro del que se originó este episodio.
- Se hace una referencia al episodio de la primera temporada, La Gran Carrera de Thomas y Bertie.
- La imagen de Duke del episodio Bulldog se puede ver en la oficina de Sir Topham Hatt.
- De acuerdo con una publicación en la página de Facebook de Britt Allcroft, este episodio inspiró parcialmente la película, Thomas y el Ferrocarril Mágico.
- En el detrás de cámaras, se muestra a Donald pasando a Thomas, Percy y Toby, pero por razones desconocidas, fue sustituido por Douglas, el narrador incluso llama a Douglas "Donald" como resultado en el episodio real. Además, Stepney se puede ver en el cobertizo de la Gran Ciudad.
- El Continente es referido como La Gran Ciudad en este episodio; esto también marca la primera, pero breve aparición del continente en la serie de televisión.
- Este es el primer episodio en el que las locomotoras numeradas del 1 al 11 aparecieron juntas en un episodio y el único momento hasta que lo hizo La Leyenda del Tesoro Perdido.
- A pesar de sus apariciones en el episodio, Edward y Duck no aparecen en la secuencia de nombres al final del episodio en el doblaje Japonés.
- El accidente de Thomas es similar a un choque cuando una locomotora del tanque LB&SCR E4 0-6-2T número 32493 también se estrelló contra una pared, pero la locomotora del tanque salió corriendo de la plataforma giratoria y se estrelló contra la pared en los cobertizos de la Región Sur.
- Este episodio marca las únicas apariciones de Bill y Ben en la cuarta temporada.
- El garaje de tres literas de TUGS aparece en los cobertizos de Tidmouth.
- Thomas menciona los eventos de este episodio en el especial La Gran Carrera y Gordon en el especial Un Gran Mundo de Aventuras durante la canción, En Cualquier Parte Pudiera Estar Thomas.
- Casi todas las locomotoras del Ferrocarril Noroeste introducidas hasta ahora están juntos en este episodio, a excepción de Daisy. El motivo no está claro, pero una posible explicación es que comparte las mismas máscaras con BoCo, con maquillaje adicional.
Errores[]
- Douglas fue quien habló cuando el narrador dijo que Donald habló.
- En el tercer acercamiento de Toby, su rostro está suelto.
- En el primer plano del maquinista de Thomas, Thomas parece estar tirando de un vagón rojo en lugar de Annie.
- Cuando Thomas y Percy salen por primera vez de Elsbridge, Toby no está en su vía lateral, pero Henrietta todavía está allí y se puede escuchar su campana. Además, tomaron el camino opuesto cuando fueron a la estación, en lugar de seguir a las otras locomotoras.
- En los primeros planos del Inspector Gordo cuando da el anuncio, la chimenea de Duck tiene una forma diferente y le falta la cara.
- Cuando Henry deja Elsbridge, una de sus ruedas de bogie está suelta.
- En el cobertizo de la Gran Ciudad, el techo de la cabina de Percy se levanta ligeramente.
- En la escena de las locomotoras esperando a Thomas, James tiene un silbido diferente.
- Cuando Thomas pasa a través de los parachoques, se vieron rieles en el suelo, mostrando cómo se movía derecho.
- Durante la toma de panorámica de las locomotoras cuando el Inspector Gordo lee la carta de la niña, los ojos de James y Gordon están viscos.
- Cuando Thomas comienza a hablar con Oliver, parte del vapor de su chimenea desaparece, lo que indica un corte de filmación.
- Cuando James deja Elsbridge, sus ojos están viscos.
- En el primer plano de Thomas en el Cobertizo de Tidmouth, la lámpara de hierro derecha de Percy está doblada.
- En la toma de Thomas bajando por el terraplén, se lo ve atravesando la valla de nuevo, solo que ya está rota en esa toma.
- La lámpara de Henry no está en la lámpara de hierro.
- La toma aérea de las locomotoras en el cobertizo de la Gran Ciudad parece estar reflejada, como lo indica el hecho de que las lámparas de Thomas, Henry y Duck están en el lado equivocado de sus frentes y que la campana de Toby está en el lado equivocado de su techo.
- Todos los ojos de las locomotoras están viscos en la vista horizontal de los Cobertizos de Tidmouth.
- En la versión del Reino Unido, cuando el Inspector Gordo grita "¡Silencio!" dos veces, suena severamente amortiguado. Pero en la versión estadounidense, parece claro.
- Cuando Douglas pasa por Elsbridge, le falta su tubo de frenos.
- En el doblaje Estadounidense, Las plataformas se denominaban furgones.
Episodio[]
Thomas y una Carta muy Especial
Narración Latinoamericana
| #01 Granpuff | #10 Rueda que te rueda | #19 Henry y el elefante |
| #02 La bella durmiente | #11 Una chimenea especial | #20 El plan de Toad |
| #03 Bulldog | #12 La gran carrera | #21 Mírame a los ojos |
| #04 La venganza | #13 Pasajeros y lustres | #22 Thomas y una carta muy especial |
| #05 Cuatro locomotoras | #14 Una locomotora muy valiente | #23 Un pote de pintura para la Reina |
| #06 Un mal día para Sir Handel | #15 Rusty al rescate | #24 Como pez en el agua |
| #07 Peter Sam y la mujer olvidada | #16 Thomas y Stepney | #25 La atracción del desfile |
| #08 Furgones | #17 No detengan el juego | #26 Un favor accidental |
| #09 Por fin en casa | #18 Diesel tendrá que aprender | |