- “¿No sabes cómo es un árbol de Navidad? ¡Es alto, verde y termina en punta! (Latinoamerica)"
"¿No sabes cómo es un árbol de Navidad? ¡Es alto, verde y puntiagudo! (España)” - ―Duncan burlándose de Thomas
Thomas y un Trabajo Tramposo, titulado Thomas y el Árbol Escurridizo en España, es el séptimo episodio de la décima temporada.
Trama[]
Es Navidad y las locomotoras del Ferrocarril Skarloey están ocupadas llevando pasajeros y carga. Thomas se dirige al embarcadero para recoger el árbol de Navidad de Sir Handel para el Inspector Gordo. Sin embargo, a su llegada, Thomas no puede encontrarlo. Duncan le pregunta a Thomas si está buscando algo, por lo que Thomas explica. Duncan no puede evitar burlarse de Thomas de que no sabe cómo es un árbol de Navidad, lo que hace que Thomas se enfade; se enoja aún más cuando Duncan le sugiere a Peter Sam que Thomas necesita su ayuda, lo que Thomas rechaza.
Thomas se pone en camino para encontrar el árbol de Navidad. Primero, encuentra a Sir Handel, quien está a punto de explicarle que tiene el árbol de Navidad en su plataforma. Pero Thomas lo interrumpe, llegando a la conclusión de que Sir Handel (como Peter Sam y Duncan) le está tomando el pelo y quiere ayudarlo a encontrar el árbol de Navidad, dejando a Sir Handel confundido.
Thomas continúa por el embarcadero y se encuentra con Rusty en un almacén, quien le pregunta a Thomas si necesita ayuda. De nuevo, Thomas rechaza la asistencia de Rusty. Sin embargo, comienza a preocuparse de no encontrar el árbol de Navidad. En otro almacén, Thomas se encuentra con Skarloey, quien le pregunta si necesita ayuda. De nuevo, Thomas rechaza a Skarloey, no queriendo ser molestado por otra locomotora de vía estrecha. Entonces, Thomas ve una plataforma con una lona verde sobre ella. Sintiéndose emocionado, Thomas lo toma, pensando que es el árbol de Navidad que ha estado buscando, pero Skarloey está confundido.
Thomas saca la plataforma del almacén, pero algunos puntos congelados superan a Thomas y lo envían a un lado. La plataforma de Thomas se estrella a través de los topes y cae en el canal; pero luego, se da cuenta de lo tonto que había sido cuando Skarloey le explica a Thomas que la plataforma no tenía un árbol de Navidad, era una carga de tuberías. También, continúa explicando que Sir Handel entregó el árbol antes; así que solo él sabe dónde está, según Duncan.
Thomas se da cuenta de que había sido muy tonto al pensar que, siendo una locomotora de vía estándar, debería haberlo sabido mejor que las locomotoras de vía estrecha. Entonces, admitiendo la derrota, se dirige al depósito de transferencias para encontrar a Sir Handel, que es exactamente donde está. Después de disculparse con Sir Handel, Thomas le pide ayuda, que Sir Handel acepta felizmente. Volviendo al embarcadero, Thomas recoge el árbol de Navidad y agradece a Sir Handel por su ayuda. Duncan se disculpa con Thomas por molestarlo y, a cambio, Thomas se disculpa con Duncan por no pedirle ayuda.
Una vez en el pueblo, el árbol de Navidad está listo y el Inspector Gordo enciende las luces de Navidad. Thomas ahora sabe que, sin importar el tamaño que tengan él y sus amigos, aún puede pedirles ayuda.
Personajes[]
- Thomas
- Skarloey
- Sir Handel
- Duncan
- Rusty
- Peter Sam (no habla)
- Mighty Mac (no habla)
- Sir Topham Hatt (no habla)
- James (es visible)
- Señor Percival (mencionado)
Ubicaciones[]
Errores[]
- Cuando Thomas resopla rápidamente para encontrar a Sir Handel, una plataforma de vapor es claramente visible.
- Cuando Thomas se encuentra con Skarloey, el narrador dice que Thomas entró en otro almacén, a pesar de que es el mismo almacén donde se encontró con Rusty.
Lanzamientos en formato doméstico[]
España[]
- Thomas y sus amigos - Volumen 9
Cajas de DVD[]
- Segunda Temporada
| #01 Sigue esa harina | #11 Freddie el audaz | #20 El helado amigo de Thomas |
| #02 Sin traquetear | #12 El nuevo cobertizo de Toby | #21 Emily y los vagones especiales |
| #03 Thomas y el avión | #13 Edward toma la iniciativa | #22 Thomas y los colores |
| #04 Percy y la feria | #14 Lento pero seguro | #23 Thomas y los regalos de cumpleaños |
| #05 El supervisor verde | #15 ¿Hacia donde hay que ir? | #24 El desafío de Duncan |
| #06 Duncan en problemas | #16 Thomas y la estrella fugaz | #25 Vagones perdidos |
| #07 Thomas y un trabajo tramposo | #17 El grande y fuerte Henry | #26 Thomas y el tesoro |
| #08 La tarde libre de Toby | #18 El disfraz de Thomas | #27 James el segundo mejor |
| #09 Es bueno ser Gordon | #19 Una locomotora asustadiza | #28 Thomas y el gran día libre de Skarloey |
| #10 Apreciando los paisajes | ||