Wiki Thomas y sus amigos español
Advertisement
“Harold quiere deshacerse de nosotros."
"Él no necesita túneles."
"No se preocupen; ¡está contando las ovejas, nada más!"
"¿Contando las ovejas? ¡Pah! Está contando cuantas locomotoras debe quitarse de encima.”
―Gordon, Henry y Percy

Thomas y los Rumores es el décimo séptimo episodio de la quinta temporada.

Trama

Un día, Thomas llega a una pequeña estación en su ramal y ve a algunos niños en el andén. Los niños están molestos porque su sector de juegos ha sido cerrado, ya que la arena está estropeada y demasiada sucia para jugar. Los niños le piden a Thomas que los ayude, y Thomas promete ver qué puede hacer mientras se va con sus pasajeros. Thomas espera que las cosas no sean tan malas como se describen, pero cuando pasa por el sector de juegos, se da cuenta de que los niños tienen razón, ya que hay un gran cartel que dice que el sector está cerrado hasta nuevo aviso.

Más tarde, Thomas vuelve al depósito. Pero antes de que pueda contarles a los demás sobre el sector de juegos, Percy se apresura con la noticia de que el Inspector Gordo ha elegido a Harold para mostrar a un visitante especial la isla de Sodor en lugar de las locomotoras. Las grandes locomotoras están conmocionadas por esto, mientras las locomotoras proclaman que están destinados a mostrar a los visitantes alrededor de la isla, no Harold.

Cuando Gordon ve a Harold, cree que Harold puede ir más rápido que él. Más tarde, cuando Henry ve a Harold, cree que el Inspector Gordo eligió a Harold porque cree que Harold es más importante que Henry. Henry inmediatamente niega esto, diciendo que Harold no puede volar a través de túneles. Finalmente, Percy ve a Harold cerca de un campo donde hay ovejas pastando en el ramal. Percy decide que Harold debe estar contando ovejas, y se siente mucho mejor mientras se aleja.

Esa noche en los cobertizos, las grandes locomotoras comienzan a creer que Harold está tratando de reemplazarlos por completo. Percy afirma que Harold solo está contando ovejas, pero Gordon no cree esto, diciendo que Harold en cambio está contando cuántas locomotoras debe quitarse de encima, y decide mostrarle a Harold lo útil que es al día siguiente. Thomas todavía quiere mencionar el sector de juegos, pero sabe que resolver el misterio de Harold y su visitante es la primera prioridad.

Al día siguiente, Gordon se dirige a recoger su tren cuando ve a Harold. Sin embargo, él y su equipo están observando a Harold, y van por la vía equivocada. Delante hay un túnel en reparación, y el maquinista de Gordon reduce el vapor y aplica los frenos, pero es demasiado tarde. Gordon se sumerge en el túnel y se estrella contra un bloqueo en su interior.

Más tarde, Thomas llega con el Tren Grúa para rescatar a Gordon, y también llega el Inspector Gordo, que está muy enfadado con el maquinista de Gordon. Thomas está preocupado de que Gordon sea desguazado, y le cuenta toda la historia sobre las locomotoras y Harold. El Inspector Gordo le explica a Thomas que no es cierto y que no debe escuchar rumores, y luego que el caballero está haciendo un nuevo sector de juegos para los niños; Harold le estaba mostrando al visitante la isla porque era más fácil encontrar un sitio adecuado para el nuevo sector de juegos desde el aire. El hombre declara que la arena despejada del túnel será perfecta para el sector de juegos; encontrado por rumores y por accidente, mientras se ríe.

Después de eso, el Inspector Gordo todavía usa Harold para volar sobre la isla, pero ahora todos las locomotoras saben que Harold no los está espiando; él es, a su manera, muy útil.

Personajes

Ubicaciones

Curiosidades

  • Este episodio fue adaptado de la revista, Rumores y Especulación.
  • Este es el último episodio en usar las historias de Andrew Brenner para adaptaciones, hasta el episodio de la decimo séptima temporada, Gordon se Queda sin Agua.
  • Se usan unas pocas escenas extendidas de Furgones.
  • Cuando Gordon resopla por la línea incorrecta, la música en el doblaje del Reino Unido se desvanece más tarde y se desvanece antes que el doblaje Estadounidense y otras versiones internacionales.
  • Un cartel de Marilyn Monroe aparece en la estación de Callan.

Errores

  • La carta de título de los Estados Unidos usa la ortografía Británica de la palabra rumores.
  • Cuando los niños le cuentan a Thomas sobre el sector de juegos, un niño se ve feliz.
  • Cuando Thomas sale de Callan, una señal se inclina ligeramente hacia un lado.
  • Cuando Thomas pasa el sector de juegos, hay un letrero que dice: "El sector de juegos está cerrado hasta nuevo aviso", en la parte posterior del sector de juegos. Sin embargo, cuando Gordon pasa el sector de juegos, el letrero ya no está.
  • Cuando Thomas entra en los Cobertizos de Tidmouth, el tanque de uno de los vagones de leche a su lado está colocado incorrectamente más arriba.
  • Cuando Percy aparece por primera vez, viene desde un callejón sin salida.
  • Cuando Percy está en la plataforma giratoria, parte de su valla se rompe.
  • El equipo de estudio se puede ver en la esquina superior izquierda en el primer plano de Henry antes de entrar al túnel.
  • El techo de Percy está levantado durante las escenas nocturnas en los Cobertizos de Tidmouth.
  • Los ojos de Percy están viscos cuando Gordon responde sobre contar ovejas.
  • El modelo de pequeña escala del visitante especial lleva un traje gris, mientras que su modelo a gran escala viste un traje amarillo.
  • Los ojos de Henry están viscos cuando Harold deja los cobertizos al final del episodio.

Episodio

Thomas_y_sus_amigos_-thomas_y_los_rumores.

Thomas y sus amigos -thomas y los rumores.

Narración Latinoamericana


Advertisement