- “Las personas vienen a vernos de todo el mundo, pero nunca hemos salido de aquí."
"Desearíamos poder ver el mundo como tú, Thomas. Ni siquiera sabemos cómo es. ¡Solo podemos imaginar lo increíble que debe ser!" (Latinoamérica)
"La gente viene de todo el mundo para vernos, pero nosotros no salimos de aquí."
"Ojalá pudiéramos ver cómo es, Thomas. No sabemos cómo es. ¡Solo podemos, imaginar lo fascinante que es! (España)” - ―Marcia y Marcio
Thomas y las Locomotoras del Bosque es el cuarto episodio de la vigésimo cuarta temporada.
Trama[]
En Brasil, Thomas conoce a Marcia y Marcio, dos locomotoras que queman madera que nunca han ido más allá de su ferrocarril de eucaliptos. Thomas acepta intercambiar trabajos con ellas por un día, pero esto causa más problemas de lo que esperaba. Thomas descubre que el ferrocarril de eucaliptos no le da mucho espacio para viajar como le gustaría, y sus dos nuevos amigos descubren que hay una razón del por qué están mejor preparados en el ferrocarril de eucaliptos—tienen un pequeño abastecimiento de combustible. Ellos se mantienen tomando prestado madera de eucalipto de su cargamento para seguir adelante, pero aún así quedan varados. Eventualmente, Thomas termina su trabajo y, sabiendo que Marcia y Marcio deberían haber llegado para entonces, se va a buscar a sus nuevos amigos. Eventualmente, los encuentra y les lleva más madera de eucalipto de su ferrocarril. Finalmente los tres llegan a los muelles para finalizar la entrega.
Personajes[]
- Thomas
- Raúl
- Gabriela
- Marcia y Marcio
- Gustavo
- Cassia
- Emerson
- Fernando (no es nombrado; no habla)
- La Locomotora de Tanque Blanca (es visible)
- La Locomotora de Tanque Marrón (es visible)
- Una de las Amigas de Dowager Hatt (es visible)
Ubicaciones[]
- Brasil
- Egipto (fantasía)
- Italia (fantasía)
- Torre Inclinada de Pisa (fantasía)
- El Coliseo (fantasía)
- Francia (fantasía)
- Torre Eiffel (fantasía)
- India (fantasía)
- Taj Mahal (fantasía)
Reparto[]
México y Latinoamérica[]
- Héctor Ireta de Alba como Thomas
- Ivett Toriz como Gabriela
- América Torres como Marcia
- Sergio Morel como Marcio
- Gabriel Ortíz como Gustavo
- Irene Ponce como Cassia
- Rolando de la Fuente como Emerson
España[]
- César Díaz Capilla como Thomas
- Paqui Horcajo como Gabriela
- Mayte Mira como Marcia
- Adolfo Moreno como Marcio
- Abraham Novillo como Gustavo
- Elsa Pinillos como Cassia
- Carlos Moreno como Emerson
Curiosidades[]
- América Torres se une al elenco de voces Latinoamericano.
- Este episodio marca la última vez de algunas cosas:
- Esto marca la única vez de algunas otras cosas:
- Las únicas apariciones de Marcia y Marcio en Thomas y sus Amigos y la vigésimo cuarta temporada.
- La única aparición de Brasil en la vigésimo cuarta temporada, y la última aparición de Brasil en general.
- El único episodio donde Cassia es mencionada por su nombre.
- Esta es la segunda vez que alguien que no es Thomas dice la frase del cambio de marca después del episodio Exploradoras de los Rieles de la temporada anterior.
- Este episodio nunca fue emitido en Alemania y Corea del Sur.
- En los doblajes estonio, letón, lituano y ruso báltico, el doblaje del Reino Unido se puede escuchar de fondo ya que no se utilizó una pista de doblaje.
Errores[]
- Raúl no es acreditado debajo de los personajes de Federico Trujillo en el doblaje en inglés.
- El diálogo de Raúl es cortado en el doblaje estonio.
En Otros Idiomas[]
| Ver contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| #01 El mejor amigo de Emily | #09 El día de poca suerte de Thomas | #17 ¡Van a pasar Gordon y Rebecca! |
| #02 El amigo peludo de Thomas | #10 El valiente salto de Ace | #18 Kenji en las vías otra vez |
| #03 El gran espectáculo de pequeños ferrocarriles | #11 La brillante idea de Nia | #19 Cleo, el auto de vapor |
| #04 Thomas y las locomotoras del bosque | #12 La primera nevada de Cleo | #20 Los amigos animales de Thomas |
| #05 Emily al rescate | #13 La segunda oportunidad de Sonny | Especial #01 Thomas y la locomotora real |
| #06 La transformación de Shankar | #14 Thomas y el taller de la inventora | Especial #02 La recién llegada |
| #07 Nia y la elefante desconfiada | #15 El espectacular puente de la inventora | Especial #03 El mundo del mañana |
| #08 James la súper locomotora | #16 Yong Bao y el tigre | |