Wiki Thomas y sus amigos español
Advertisement

“¡Ese no es Thomas!"
"¡No, somos todos nosotros! (Latinoamérica)”
―Gordon y Percy

Thomas y la Estatua, titulado La Estatura de Thomas en España, es el décimo quinto episodio de la novena temporada.

Trama[]

Se ha ordenado una estatua para celebrar el Ferrocarril de Sir Topham Hatt y Thomas es enviado a recogerlo del Puerto. En el puerto, Thomas está ansioso por ver la estatua. Cranky pregunta si es porque Thomas piensa que podría ser de él, lo que hace que Thomas piense que la forma de la estatua, esbozada por la lona, ​​es similar a la suya. Esa noche, Thomas no puede esperar para contarle a sus amigos, pero todos están profundamente dormidos. Entonces despierta a Percy, quien le dice a Thomas que tener una estatua de sí mismo es bueno.

A la mañana siguiente, todas las locomotoras son enviadas a un lavado mientras Thomas recoge otras cosas para la ceremonia de la estatua. Thomas se jacta a Edward y Emily de que es de él, lo que los enfada. Cuando comienza a contarle a Percy al respecto, Percy se harta y le dice que él y las otras locomotoras ya no quieren oír hablar de "su estatua" ni hablar con él. Después de su trabajo, Thomas regresa a Tidmouth, decidido a arreglar las cosas con sus amigos.

Sin embargo, el Inspector Gordo está allí y está preocupado; la nieve ha bloqueado las vías hacia Abbey, donde se llevará a cabo la ceremonia de la estatua. Thomas se ofrece amablemente a limpiar las vías de la nieve, las otras locomotoras se sorprenden al saber que Thomas odia su quitanieves y que llegaría tarde a ver la estatua, pero el Inspector Gordo está de acuerdo. Thomas se pone a trabajar y se siente mal por lo egoísta que ha sido. Pronto todas las pistas a Abbey están despejadas para las locomotoras. Sin embargo, todavía están enojadas con Thomas.

De repente, la nieve comienza a derretirse de la estatua y para sorpresa de todos, no es una estatua de Thomas; Es una estatua de todo el Equipo de Vapor con el Inspector Gordo. Incluso Thomas se alivia cuando ve la verdadera identidad de la estatua.

Personajes[]

Ubicaciones[]

Curiosidades[]

  • Por orden de producción, este es el vigésimo cuarto episodio de la novena temporada.
  • Este episodio marca la última de dos cosas:
    • El último episodio donde se usa la cara de bostezo de Percy.
    • El último episodio donde se usa la cara de enojo de Cranky.
  • Gordon estaba destinado a tener un papel más importante en una escena eliminada en lugar de solo dos líneas.
  • Esta es la única vez que se presenta la estatua del Equipo de Vapor en Abbey.
  • Una foto detrás de escena muestra que la estatua se revelaría en Peel en lugar de Abbey. Sin embargo, la ubicación todavía se conoce como la estación Peel en el episodio.

Errores[]

  • El narrador afirma que Thomas llegó a Wellsworth, pero en realidad era el Almacén de Brendam.
  • Cuando Thomas llega a Maithwaite, el narrador dice que tuvo que recoger un podio, pero la plataforma está cargada con partes de un quiosco de música.
  • En el DVD Estadounidense, Locomotoras Amigas, el comienzo utiliza imágenes del inicio de Thomas y la Nueva Locomotora.
  • El narrador afirma que las Locomotoras seguían enojadas con Thomas, pero Henry no parece estar enojado. Parecía preocupado, como si estuviera empezando a arrepentirse de haber sido duro con Thomas.

En Otros Idiomas[]

Ver contenido
Idioma Título
Alemán Thomas und das Denkmal
Checo Tomáš a socha
Chino Mandarín 托马斯和雕像
Coreano 토마스와 조각상
Croata Tomica i kip
Finlandés Tuomas ja patsas
Gaélico Escocés Tòmas Agus an Iomhaigh
Húngaro Thomas és a szobor
Italiano Thomas e la Statua
Japonés トーマスとどうぞう
Neerlandés Thomas en het Standbeeld
Noruego Thomas og statuen
Polaco Tomek i pomnik
Portugués Thomas e a estátua
Portugués Brasileño Thomas e a Estátua
Rumano Thomas și Statuia
Ruso Томас и скульптура
Sueco Thomas och statyn
Turco Thomas ve Heykel

Lanzamientos en formato doméstico[]

España España[]

  • Thomas y sus amigos - Volumen 8

España Cajas de DVD[]

  • Segunda Temporada

Advertisement