- “Tienen razón. Debí escucharlos. Lo siento."
"Está bien, Thomas. Es la primera vez que estás a cargo.” - ―Thomas y Percy
Thomas a Cargo titulado, Thomas al mando en España. es el decimoctavo episodio de la segunda temporada de Thomas y sus Amigos: Trenes a Todo Vapor .
Trama[]
Cuando a Gordon se le asigna una responsabilidad de todo el día en el otro lado de Sodor, recluta a Thomas para que sea la Locomotora a Cargo Temporal.
Personajes[]
- Thomas
- Gordon
- Percy
- Nia
- Diesel
- Kana
- Carly
- Sandy
- Sir Topham Hatt (es visible)
- Cranky (es visible en mapa)
Ubicaciones[]
- Cobertizos de Tidmouth
- Puente Colgante de Sodor
- Suddery
- Kellstorpe
- Castillo de Callan ((sólo en mapa))
- Granja McColl ((sólo en mapa))
- Planta de Reciclaje de Whiff ((sólo en mapa))
- Faro de Vicarstown ((sólo en mapa))
- Kirk Ronan ((sólo en mapa))
- Harwick ((sólo en mapa))
- Curva de la Bala de Cañón ((sólo en mapa))
- Los Bosques Oscuros ((sólo en mapa))
- Wayland (mencionado indirectamente)
Reparto[]
Latinoamérica[]
- Denisse Aragón como Thomas
- Hugo Navarrete como Gordon
- Sofía Huerta como Percy
- Leslie Gil como Nia
- Cassandra Valtier como Diesel
- Erika Ugalde como Kana
- María José Guerrero como Carly
- Elizabeth Infante como Sandy
- Héctor Estrada, Víctor Delgado y Claudia Lumbreras como unos pasajeros
España[]
- Sara Couce como Thomas
- Juan Diéguez como Gordon
- Carolina Rodríguez como Percy
- Consuelo Díaz como Nia
- Beatriz Bravo como Diesel
- Natalia García como Kana
- Yhadira García como Carly
- Cristal Álvarez como Sandy
Curiosidades[]
- Claudia Lumbreras se une al elenco de voces y esta es la primera vez en tener a Víctor Delgado como parte del elenco de voces desde la décimo sexta temporada de la serie original.
- La trama es similar al episodio de la serie original, El Supervisor Verde.
- Este es el primer episodio en el que se ve otra locomotora tirando de uno de los vagones de Kana. En este caso siendo Percy.
Errores[]
- Suddery se conoce erróneamente como Wayland, posiblemente debido a que comparten el mismo diseño.
En Otros Idiomas[]
| Idioma | Título |
|---|---|
| Alemán | Thomas hat das Sagen |
| Francés | Thomas sous-chef |
| Japonés | トーマスがまとめやく |
| Polaco | Tomek dowodzi |
| Portugués Brasileño | Thomas no comando |
| Turco | Yetki Thomas'da |