Wiki Thomas y sus amigos español
Registrarse
Advertisement

La sexta temporada de Thomas y sus Amigos salió al aire en septiembre de 2002. Michael Angelis y Alec Baldwin narraron los veintiséis episodios para el Reino Unido y los Estados Unidos respectivamente. Solamente cuatro episodios fueron narrados por Diego Brizzi para Latinoamérica. Esta fue la primera producida por Gullane Entertainment, después del cambio de nombre desde The Britt Allcroft Company.

Producción[]

Después del fracaso comercial y de la crítica, pero con exitos en merchandising y nominaciones de Thomas y el Ferrocarril Mágico, Britt Allcroft fue forzada a dimitir como vicepresidenta y directora de la empresa, sólo para quedar con responsabilidades compartidas y convertirse en productora ejecutiva a pesar de no ser acreditada. Por otro lado, David Mitton se convirtió en operador de cámara y consultor de guiones para todos los guionistas durante la producción. La temporada fue filmada entre septiembre de 2001 y marzo de 2002 y Phil Fehrle se tomó la libertad de crear lo que suponía que sería el primer spin-off de Thomas y sus Amigos - Jack y la Compañía Constructora de Sodor (filmado dos años después), dirigido por Steve Asquith. Dos episodios fueron la puerta para la serie de veintiséis episodios, pero fue cancelada debido a las dificultades financieras, las similitudes con Bob el Constructor, y la adquisición de HiT Entertainment, por lo que solo trece episodios fueron filmados en 2003 y la otra mitad fue archivada antes de que el spin-off pudiera ser finalizado. Sin embargo, los trece episodios eventualmente fueron liberados en DVD el 2 de octubre de 2006.

Episodios[]

(Nota: * significa que un episodio no ha sido doblado o se desconoce su existencia, por ende el nombre no es oficial)

(Nota: ** significa que un episodio no ha sido transmitido por televisión y fue exclusivo para formato casero)

Imagen Título de Latinoamérica (arriba)
Título de España (abajo)
Escrito por Fecha de estreno original Episodio número #
ElSecretodeSalty80 El Secreto de Salty* Robin Kingsland 16 de septiembre de 2002 #1
Una nueva diésel llamada Salty llega a Sodor y se pone triste cuando lo envían a trabajar con Mavis a la cantera.
HarveyalRescate83 Harvey al Rescate* Jonathan Trueman 17 de septiembre de 2002 #2
Una nueva locomotora con una grúa en su caldera llamada Harvey llega a la isla, pero las demás locomotoras creen que no luce como una locomotora normal.
CrankynoPuedeDormir77 Cranky No Puede Dormir* Paul Larson 18 de septiembre de 2002 #3
Una historia de Salty enoja tanto a Cranky que derriba un cobertizo por accidente, obligándolo a quedarse atrapado con Salty, Bill y Ben durante la noche.
UnMalDíaparaHaroldelHelicóptero Un Mal Día para Harold el Helicóptero** David Mitton
Simon Nicholson
19 de septiembre de 2002 #4
Cuando Percy llega hasta una señal rota, Harold llega para llevar el correo en su lugar, con resultados desastrosos.
ElizabethlaCamionetaVieja56 Elizabeth la Camioneta Vieja* Paul Larson 20 de septiembre de 2002 #5
Thomas está tirando de un tren especial muy pesado cuando una de sus barras laterales se cae frente a un viejo cobertizo. Dentro del cobertizo, su equipo descubre una vieja camioneta Sentinel llamada Elizabeth.
ElSeñaladordeNiebla71 El Señalador de Niebla* David Mitton
Jonathan Trueman
23 de septiembre de 2002 #6
Cyril el Señalador pone detonadores en las vías para advertir a las locomotoras de la niebla próxima. El Inspector Gordo lo reemplaza a él con una bocina de niebla, que termina causando más problemas de los que debería.
JackVaATrabajar61 Jack va a Trabajar* Phil Fehrle
Jonathan Trueman
Abi Grant
24 de septiembre de 2002 #7
Una nueva pala cargadora llamada Jack está ansiosa por ser realmente útil, pero tontamente intenta llevar una carga de rocas él solo, causando un desastre.
UnAmigoenProblemas96 Un Amigo en Problemas* Phil Fehrle
Jonathan Trueman
Abi Grant
25 de septiembre de 2002 #8
Ned la Pala a Vapor golpea la piedra angular de un puente. Se empieza a caer cuando Thomas se acerca a él, así que Jack intenta mantenerlo con su pala.
EsSoloNieve Es Solo Nieve* David Mitton
James Mason
26 de septiembre de 2002 #9
Thomas debe entregar un árbol de Navidad a el Pueblo de la Montaña, pero se enfada cuando tiene que usar su viejo quitanieves.
ProblemasdeGemelos56 Problemas de Gemelos** Brian Trueman 27 de septiembre de 2002 #10
Donald y Douglas chocan con el carro de Trevor y discuten entre ellos por el accidente. Discuten tanto de que las cosas no le salen bien.
LaLocomotoraMásFuertedelMundo72 La Locomotora más Fuerte del Mundo* David Mitton
Paul Larson
30 de septiembre de 2002 #11
Henry tiene un desafortunado accidente, haciendo que Diesel regrese al ferrocarril. Diesel insiste en demostrar que es la locomotora más fuerte del mundo, lo que les causa diversión a los furgones problemáticos.
LocomotorasAsustadizas Locomotoras Asustadizas* David Mitton
Robin Kingsland
1 de octubre de 2002 #12
Halloween se acerca y Thomas, Percy y Duck son enviados a la fundición a recoger una carga especial, donde Thomas se burla de Percy cuando éste se asusta.
PercyylaMinaEmbrujada69 Percy y la Mina Embrujada* David Mitton
Robyn Charteris
2 de octubre de 2002 #13
Mientras busca algunos furgones, Percy se asusta de una mina que se hunde bajo tierra.
LaLocomotoradelMedio La Locomotora del Medio* David Mitton
Brian Trueman
3 de octubre de 2002 #14
'Arry y Bert le hacen una broma a Percy poniéndole furgones frente a él. Pero cuando accidentalmente lo empujan hacia la tolva de carbón, James se hace cargo.
JamesyelGloboRojo72 James y el Globo Rojo* David Mitton
Jenny McDade
4 de octubre de 2002 #15
James se preocupa de que un globo aerostático se lleve sus pasajeros.
JackFrost14 Jack Frost* David Mitton
Paul Larson
7 de octubre de 2002 #16
Thomas le advierte a James y Percy sobre Jack Frost. James es desdeñoso, pero Percy se comienza a preocupar. Mientras pasa la noche en una vía muerta, nieve y hielo se apilan sobre él y James lo confunde con Jack Frost.
GordonSeCae70 Gordon Se Cae* David Mitton
Robin Kingsland
8 de octubre de 2002 #17
Gordon le dice a Salty que no sería digno para él tirar de furgones. Esa noche, Gordon es enviado a buscar furgones al puerto. Él se enoja y termina siendo enviado por un viejo y desvencijado ramal por error.
ElChocolateCrujientedePercy73 El Chocolate Crujiente de Percy* David Mitton
Brian Trueman
9 de octubre de 2002 #18
Percy está enojado porque debe hacer todos los trabajos sucios. Él intenta desesperadamente no estar sucio pero tiene una desafortunada entrada en una fábrica de chocolate.
ElParachoquesMolesto60 El Parachoques Molesto* Ross Hastings 10 de octubre de 2002 #19
Ben es enviado al taller para que le pongan un nuevo parachoques y Bill se pone celoso. Esto hace que se descuide y termina dañando su propio parachoques.
TobyyelCordero67 Toby y el Cordero* Jenny McDade 11 de octubre de 2002 #20
Durante una tormenta de nieve, Toby es detenido por el Granjero McColl, cuyas ovejas van a dar a luz y necesita urgentemente a un veterinario. Duck intenta despejar las vías, pero ha caído tanta nieve, que Toby tendrá que usar su viejo ramal para llegar hasta la granja.
Thomas,PercyYElChirrido22 Thomas, Percy y el Chirrido* David Mitton
Jenny McDade
14 de octubre de 2002 #21
La famosa cantante de ópera Allicia Botti está llegando para un concierto y Thomas es elegido para llevarla. Durante el camino, Thomas y su equipo escuchan un constante chirrido pero no le dan importancia, hasta que descubren lo que era de verdad.
ThomasyElJet Thomas y el Jet* David Mitton
Ross Hastings
15 de octubre de 2002 #22
Thomas recibe el trabajo de llevar un motor jet a Dryaw, pero Cranky cuidadosamente lo enciende.
EdwardLaLocomotoraMuyÚtil Edward, la Locomotora Muy Útil** David Mitton 16 de octubre de 2002 #23
Las grandes locomotoras creen que Edward debería retirarse, pero demuestra ser útil cuando Duck y Gordon necesitaron ayuda.
ElDescuidodeDuncan19 El Descuido de Duncan* Simon Nicholson
Jenny McDade
17 de octubre de 2002 #24
Skarloey, Rheneas y Rusty son enviados a trabajar con Duncan en la cantera. Duncan está tan impaciente en la colina que termina cayendo en un pozo lodoso.
RustyElHéroe54 Rusty el Héroe** David Mitton
Paul Larson
18 de octubre de 2002 #25
El Inspector Gordo cierra el ramal de Rheneas y Skarloey y los envía a la cantera. Pero cuando la cantera es cerrada por dos semanas, Rusty decide aprovechar ese tiempo para ayudar a Elizabeth a reparar el ramal.
ElSilbatoDefectuoso44 El Silbato Defectuoso* David Mitton
Ross Hastings
21 de octubre de 2002 #26
El silbato de Peter Sam fue golpeado por una rama. Duncan encuentra esto gracioso y afirma que una locomotora no es una locomotora sin un silbato, hasta que el suyo se suelta.

Canciones[]

Imagen Título(s) Compositores Fecha de estreno original
JameslaLocomotoraRealmenteEspléndida8 James la Locomotora Realmente Espléndida Mike O'Donnell
Junior Campbell
24 de septiembre de 2002 (Estados Unidos/Canadá; VHS/DVD)
Es una locomotora magnífica en verdad
Pero todo el tiempo viene y va, recordándoselo a los demás...
CuandoComienzaANevar2 Cuando Comienza a Nevar Mike O'Donnell
Junior Campbell
7 de octubre de 2002 (Reino Unido; VHS/DVD)
Cuando comienza a nevar
Brilla todo el lugar...
Furgones20 Son Pequeñas Mike O'Donnell
Junior Campbell
25 de febrero de 2003 (Estados Unidos/Canadá; VHS/DVD)
Las locomotoras grandes siempre van
Jactándose, tanto...
CamionesRegañones1 El Muelle Es Mike O'Donnell
Junior Campbell
22 de julio de 2003 (Estados Unidos/Canadá; VHS/DVD)
El muelle es, buen sitio para estar
El muelle es, lo que une tierra y mar...
Bú,Bú,Chu,Chu1 Bú Bú Chu-Chu Mike O'Donnell
Junior Campbell
20 de julio de 2004 (Estados Unidos/Canadá; VHS/DVD)
¿Qué se mueve por la esquina?
¿Qué se asoma en el rincón?
NuncaTeRendirás20 Nunca te Rendirás Mike O'Donnell
Junior Campbell
23 de diciembre de 2004 (China; video musical; DVD)
Escalar montañas
Y enormes ríos cruzar...

Personajes[]

Personajes Introducidos[]

Curiosidades[]

  • Esta fue la primera temporada de muchas cosas:
    • La primera temporada filmada en pantalla panorámica 16:9. Sin embargo, la mayoría de los primeros seis episodios se realizaron en pantalla completa, pero cada vez que usan los Cobertizos de Tidmouth, El Pueblo Costero, la Playa de Tidmouth y la iglesia como ubicaciones, las escenas se filman en pantalla panorámica.
    • La primera temporada donde la cara original de Thomas riendo aparece como su cara sonriente.
    • La primera temporada de Phil Fehrle como productor.
    • La primera temporada de Peter Urie como productor ejecutivo.
    • La primera vez que Robin Kingsland, Paul Larson, Abi Grant, James Mason, Brian Trueman, Robyn Charteris y Jenny McDade escribieron episodios para la serie.
    • La primera temporada de Abi Grant como editora de guiones, al igual que escritora principal.
    • La primera temporada que presenta a Steve Asquith como un director.
    • La primera temporada hecha por Gullane Entertainment bajo su nombre actual.
    • La primera temporada que presenta la cara depresiva sin usar previo a la cuarta temporada de Toby.
    • La primera temporada en tener más de dos narradores en los doblajes en inglés.
    • La primera temporada que no es doblada en alemán, griego y portugués brasileño.
    • La primera temporada en utilizar un Proteus 3 y Virtuoso 3000 para componer la música.
    • La primera temporada donde Annie y Clarabel no hablan en ninguna de sus apariciones.
    • La primera temporada en estrenarse en Nick Jr. en el Reino Unido.
    • La primera temporada que no fue lanzada en DVD por DVD Academy en Corea del Sur.
    • La primera temporada que no utiliza voice over en Corea del Sur.
    • La primera temporada que no tiene dos doblajes en Corea del Sur hasta la décimo tercera temporada.
    • La primera temporada que no presenta a Wellsworth desde su introducción en la primera temporada.
    • La primera temporada donde el Inspector Gordo dice "confusión y demora", aunque es la segunda que presenta la frase ya que el narrador y otros personajes ya la han dicho en dos episodios de la quinta temporada.
    • La primera temporada donde el narrador dice, "Por suerte no hubo heridos", una frase que se convirtió en icónica para la serie.
    • La primera temporada donde Stepney y George aparecen, pero no hablan desde sus introducciones en la cuarta temporada.
    • La primera temporada donde Oliver no habla desde su debut.
    • La primera temporada donde BoCo, Derek, Bertram, Toad, El Viejo y Lento Vagón, Los Camiones Regañones, Caroline y Thumper no aparecen desde sus introducciones. Sin embargo, BoCo y Toad aparecen en videos musicales, y el último apareció en una escena eliminada de esta temporada.
    • La primera temporada liberada en el siglo 21 y en el tercer milenio, al igual que la primera liberada en la década del 2000.
    • La primera temporada donde Thomas no aparece en el episodio final.
  • Está fue también la última temporada de algunas cosas:
    • La última temporada que presenta el viejo logotipo de Thomas la Locomotora y sus Amigos en la introducción.
    • La última temporada que presenta el tema musical de fugitivo hasta La Aventura Comienza.
    • La última temporada hasta la undécima temporada donde Mavis habla en más de un episodio.
    • La última temporada donde Duncan solo aparece en dos episodios hasta la vigésima temporada.
    • La tercera y última temporada de Britt Allcroft como productora ejecutiva. Más tarde ella sería consultora de guiones en la séptima temporada a pesar de que lo anterior no se le acreditó.
    • La última temporada de Alec Baldwin como narrador en los Estados Unidos.
    • La última producción producida por Gullane Entertainment en solitario previo a la adquisición de HiT Entertainment en 2002.
    • La última temporada en tener a John L. Wright como editor.
    • La última temporada donde la cara de Thomas riendo (con dientes agregados) aparece.
  • A partir de esta temporada, todas las historias fueron escritas por personas distintas en un equipo de redacción.
  • Comenzando con esta y la siguiente temporada, debido a que se comenzó a filmar en formato 16:9, cada vez que se utilizaba material de archivo de temporadas anteriores (todo hecho en pantalla completa 4:3), fue estirado a pantalla panorámica (excepto en los lanzamientos de dichos episodios en formato casero en 4:3).
  • Originalmente, los modelos de escala pequeña de las locomotoras de vía estrecha iban a aparecer, pero fueron reemplazados por los modelos a gran escala.
  • En los doblajes cantonés, checo, chino mandarín, coreano de los DVDs, danés, noruego, polaco, portugués europeo, rumano, ruso, serbio, sueco y taiwanés mandarín se acredita a Michael Angelis como el narrador, incluso cuando fueron doblados en sus respectivos idiomas.
  • En los doblajes francés y latinoamericano, se acredita a Alec Baldwin como el narrador, incluso cuando fueron doblados en sus respectivos idiomas.
  • En el doblaje vietnamita, el doblaje de Michael Angelis se puede escuchar de fondo ya que no se utilizó una pista de doblaje.
  • Esta es la única temporada de algunas cosas:
    • La única temporada de la serie de modelos con más de un director.
    • La única temporada donde Thomas no habla en el episodio estreno (sin contar Jack y la Compañía Constructora de Sodor).
    • La única temporada hasta la duodécima temporada donde Max aparece sin Monty.
    • La única temporada de la serie principal con David Mitton como consultor de modelos.
    • La única temporada en tener a Jonathan Trueman, Phil Fehrle y Ross Hastings como parte del equipo de escritores (sin contar Jack y la Compañía Constructora de Sodor).
    • La única vez que Simon Nicholson escribió episodios para la serie hasta la décima temporada.
    • La única temporada que no presenta la cara asustada de Thomas después de su regreso en Thomas y el Ferrocarril Mágico.
    • La única temporada en la cual la cara triste de Harold está ligeramente combinada con su cara feliz.
    • La única temporada hasta la vigésimo cuarta temporada donde Oliver no habla o aparece con Toad.

Advertisement