La décimo séptima temporada de la serie de televisión se estrenó por primera vez en DVD en abril de 2013 en los Estados Unidos antes de transmitirse por televisión. Se estrenó en el Reino Unido el 3 de junio de 2013. En los Estados Unidos, la temporada comenzó a transmitirse el 7 de octubre en la televisión. Esta temporada fue el primero de un nuevo estilo de escritura para la serie y se emitió durante veintiséis episodios.
Producción[]
Antes de que se estrenara esta temporada en 2013, Mattel compró HiT Entertainment en febrero de 2012 por un total de 680 millones de dólares en moneda estadounidense, por lo que se cerró el trato para que HiT se vendiera a Mattel y la producción de la decimosexta temporada de la serie finalizó en 2011 y estuvo lista para comenzar el año siguiente. Nitrogen Studios se separó de HiT Entertainment después de que terminara la producción de El Misterio de la Montaña Azul, y Sharon Miller renunció como escritora principal y continuó siendo la directora de voz de la serie hasta el final. HiT Entertainment continuó recibiendo crédito por producir episodios para la serie hasta la vigésima temporada, y Mattel asumió completamente el control como Mattel Television, bajo el nombre de Mattel Creations en el momento de 2017-2019, cuando salieron las temporadas vigésimo primero y vigésimo segundo de 2017-2018.
Esta serie fue la primera con veintiséis episodios desde la undécima temporada. Esta fue también la primera temporada narrada por Mark Moraghan, la primera animada por Arc Productions (que, bajo varios nombres, proporcionaría las imágenes del programa hasta su cancelación en 2021) y la primera en presentar a Andrew Brenner como guionista principal del programa. Debido a los intentos de Brenner y el productor Ian McCue de devolver al programa un tono más parecido a la Serie del Ferrocarril, esta temporada marca un cambio notable con respecto a las nueve temporadas anteriores. El diálogo y la narración de esta temporada son notablemente más articulados y léxicos que sus predecesores inmediatos, con rimas y aliteraciones casi eliminadas. De manera similar, varios episodios presentaron tramas relacionadas con prácticas ferroviarias no ficticias, se asignaron más diálogos y roles principales a los personajes humanos del programa (más notablemente Sir Robert Norramby) y el elenco de locomotoras se expandió más allá del "Equipo de Vapor" para sugerir un sistema ferroviario en funcionamiento más grande, lo que resultó en la reincorporación de varios personajes secundarios ausentes durante mucho tiempo (como Duck, Bill, Ben y Harvey) a papeles hablados regulares.
Episodios[]
| Imagen | Título de Latinoamérica (arriba) Título de España (abajo) |
Escrito por | Fecha de estreno original | Episodio número # |
|---|---|---|---|---|
 |
El Amigo Gruñón de Kevin Cranky el Amigo de Kevin |
Lee Pressman | 3 de junio de 2013 | #01 |
| Kevin es enviado a los muelles para ayudar a Cranky a con todo el trabajo. | ||||
 |
El Cambio de Imagen de Scruff El Cambio de Scruff |
Lee Pressman | 4 de junio de 2013 | #02 |
| Después de ser repintado, Scruff se niega a trabajar en el Basurero de Whiff y busca un nuevo trabajo. | ||||
 |
Winston Fuera de Control Los Caprichos de Winston |
Lee Pressman | 5 de junio de 2013 | #03 |
| Winston deja atrás a Sir Topham Hatt y se marcha sin conductor. | ||||
 |
Gordon se Queda sin Agua Gordon en el Dique Seco |
Andrew Brenner | 6 de junio de 2013 | #4 |
| Una piedra golpea la caldera de Gordon, lo que le obliga a tener que rellenarla con demasiada frecuencia. | ||||
 |
Calma, Caitlin Cálmate, Caitlin |
Davey Moore | 7 de junio de 2013 | #05 |
| Caitlin pasa la noche en Sodor ofreciéndose como voluntaria para hacer el trabajo de las otras locomotoras. | ||||
 |
Stafford, la Locomotora de Vapor Stafford la Máquina de Vapor |
Laura Beaumont Paul Larson |
10 de junio de 2013 | #06 |
| Stafford quiere hacer sonidos como una locomotora de vapor. | ||||
 |
El Héroe de Henry | Laura Beaumont Paul Larson |
11 de junio de 2013 | #07 |
| Henry y Hiro se enfrentan a un Carbón en Malas condiciones mientras entregan un tren de mercancías pesado. | ||||
 |
El Nuevo Amigo de Luke | Davey Moore | 12 de junio de 2013 | #08 |
| Luke se hace amigo de un ciervo joven en la cantera. | ||||
 |
El Intercambio El Cambio |
Davey Moore | 13 de junio de 2013 | #09 |
| Luke y Millie intercambian trabajos en el castillo y la cantera. | ||||
 |
¡Ahora No, Charlie! | Davey Moore | 14 de junio de 2013 | #10 |
| Nadie le cree a Charlie cuando ve un elefante en la vía. | ||||
 |
El Resoplido Perdido El Soplido Perdido |
Davey Moore | 30 de septiembre de 2013 | #11 |
| Paxton busca en la isla el "Resoplido Perdido" de Thomas. | ||||
 |
Como lo Hace Thomas | Laura Beaumont Paul Larson |
1 de octubre de 2013 | #12 |
| Duck y Thomas tienen que llevar a Harold al Centro de Búsqueda y Rescate para que lo reparen. | ||||
 |
El Express Fantasma El Expreso Fantasma |
Laura Beaumont Paul Larson |
2 de octubre de 2013 | #13 |
| James asusta a Percy y Stephen con una historia espeluznante. | ||||
 |
El Día de la Suerte de Percy | Davey Moore | 3 de octubre de 2013 | #14 |
| Percy se siente desafortunado, así que Stephen le da su herradura de la suerte. Cuando Bill y Ben tienen mala suerte, Percy los rescata incluso sin la herradura. | ||||
 |
¿Bill o Ben? | Andrew Brenner | 4 de octubre de 2013 | #15 |
| Bill y Ben engañan a Connor y casi provocan un accidente, por lo que Bill termina pintado de otro color. | ||||
 |
Demasiados Trenes Bombero Las Máquinas de Bomberos Nunca Están de Más |
Andrew Brenner | 8 de octubre de 2013 | #16 |
| Se cuestiona la cantidad de camiones de bomberos necesarios en Sodor, y la suerte de Flynn se acaba cuando Belle lo adelanta en cada emergencia. | ||||
 |
Thomas Se Pierde de la Nieve | Laura Beaumont Paul Larson |
31 de octubre de 2013 | #17 |
| Thomas esconde su Quitanieves y tiene que quedarse en el cobertizo todo el día, mientras Emily ocupa su lugar en su Ramal. | ||||
 |
La Pequeña Locomotora de Santa La Locomotora de Papá Noel |
Andrew Brenner | 9 de diciembre de 2013 | #18 |
| El Inspector Gordo tiene que disfrazarse de Papá Noel en la fiesta navideña del Conde, pero nunca ha conducido un trineo antes y termina en serios problemas por el hielo. | ||||
 |
Los Adornos de Navidad Perdidos Los Adornos de Navidad Desaparecen |
Andrew Brenner | 9 de diciembre de 2013 | #19 |
| Diesel 10 roba las decoraciones navideñas de las máquinas de vapor para los Talleres Diesel, por lo que Percy y el Equipo de Vapor tienen que recuperarlas. | ||||
 |
La Plataforma Giratoria Congelada | Andrew Brenner | 10 de diciembre de 2013 | #20 |
| La plataforma giratoria en los cobertizos se congela, por lo que las locomotoras tienen que buscar otros lugares para dormir, pero Gordon toma el único lugar para dormir en los cobertizos, lo que lo deja atascado. | ||||
 |
Lejos del Mar | Andrew Brenner | 5 de julio de 2014 | #21 |
| Salty cree que será reemplazado en los muelles por una nueva locomotora llamada Porter. | ||||
 |
De Pesca | Andrew Brenner | 5 de julio de 2014 | #22 |
| Harvey tiene que llevar un tren a Vicarstown, algo que normalmente no hace. | ||||
 |
El Express del Té de la Tarde | Laura Beaumont Paul Larson |
6 de julio de 2014 | #23 |
| A Stephen le dan el trabajo de recolectar ingredientes para el té de la tarde en el castillo de Ulfstead, pero Spencer se burla de él por su velocidad. | ||||
 |
El Kipper Apestoso | Andrew Brenner | 6 de julio de 2014 | #24 |
| Henry desafía a James a tirar del Pez Volador. | ||||
 |
Se Acabó la Locomotora Amable | Laura Beaumont Paul Larson |
21 de noviembre de 2014 | #25 |
| Diesel intenta que Hiro se porte mal con los vagones. | ||||
 |
El Atajo de Thomas | Andrew Brenner | 21 de noviembre de 2014 | #26 |
| Bertie es desviado, por lo que Thomas intenta encontrar su propio atajo. | ||||
Canciones[]
Personajes[]
- Thomas
- Edward
- Henry
- Gordon
- James
- Percy
- Toby
- Duck
- Emily
- Bill y Ben
- Harvey
- Spencer
- Whiff
- Hiro
- Charlie
- Scruff
- Belle
- Stephen
- Connor
- Caitlin
- Diesel
- Mavis
- Diesel 10
- Salty
- Den
- Dart
- Paxton
- Norman
- Sidney
- Flynn
- Stafford
- Winston
- Skarloey
- Rheneas
- Sir Handel
- Peter Sam
- Víctor
- Luke
- Millie
- Rusty
- Annie y Clarabel
- Furgones Problemáticos
- Rocky
- Bertie
- Butch
- Kevin
- Harold
- Cranky
- Merrick
- Owen
- Sir Topham Hatt
- Lady Hatt
- Granjero McColl
- La Duquesa de Boxford
- Sir Robert Norramby
- El Encargado del Muelle
- El Inspector de Ferrocarril
- Los Niños Escolares
- El Niño Pelirrojo
- El Jardinero
- El Niño Rubio
- El Duque de Boxford (no habla)
- El Mecánico (no habla)
- Stephen Hatt (no es nombrado; no habla)
- Bridget Hatt (no es nombrado; no habla)
- Rosie (es visible)
- Henrietta (es visible)
- Big Mickey (es visible)
- Banda Musical de Sodor (son visibles)
- Los Pasteleros (son visibles)
- El Bombero (es visible)
- Los Panaderos (son visibles)
- El Encargado de la Lechería (es visible)
- El Observador de Aves (es visible)
- Las Amigas de Dowager Hatt (son visibles)
- La Maestra (es visible)
- El Observador de Aves Galés (es visible)
- La Señora del Enorme Sombrero (es visible)
- El Juez del Gran Show de Ferrocarriles (es visible)
- La Titiritera (es visible)
- La Aficionada al Fútbol de Barrow (es visible)
- El Jefe de Estación de Knapford (es visible)
- Papá Noel (mencionado)
- Lord Callan (mencionado)
- Señor Percival (mencionado)
- Bash (segmento de aprendizaje)
- Cora (segmento de aprendizaje)
- Daisy (mencionada en un segmento de aprendizaje)
- Terence (descartado)
Personajes introducidos[]
- Porter
- Los otros dos inspectores de ferrocarril
- Los Escaladores (no hablan)
- El hombre de los terrenos (mencionado)
Reparto[]
Latinoamérica[]
- Javier Olguín como Thomas, Edward (solo en Los Adornos de Navidad Perdidos) y Percy
- Herman López como Edward (excluyendo Los Adornos de Navidad Perdidos) y Toby
- Ricardo Silva como Henry
- Dafnis Fernández como Gordon
- Mario Castañeda como James
- Roberto Gutiérrez como Duck
- Alan Bravo como Bill
- Carlos Domínguez como Ben
- Diana Pérez como Emily
- Enrique Cervantes como Harvey
- Leonardo García como Spencer
- Ernesto Lezama como Whiff
- César Árias como Hiro
- Gabriel Ortíz como Charlie
- Carlos Íñigo como Scruff
- Mayra Arellano como Belle
- Eduardo Fonseca como Stephen
- Christian Strempler como Connor
- Mireya Mendoza como Caitlin
- Moisés Iván Mora como Porter (solo en Lejos del mar y El Kipper apestoso)
- Misael Martínez como Porter (De pesca)
- Jorge Ornelas como Diesel
- Irina Índigo como Mavis
- Gerardo Reyero como Diesel 10
- Jorge Santos como Salty
- Víctor Covarrubias como Den
- Jorge Ramírez como Dart
- Kaihiamal Martínez como Paxton
- Juan Alfonso Carralero como Norman
- Andrés García como Sidney y Merrick
- Armando Coria como Flynn
- Alan Prieto como Stafford
- Luis Alfonso Mendoza como Winston
- Marcos Patiño como Skarloey
- Sergio Morel como Rheneas
- Miguel Ángel Leal como Sir Handel
- Arturo Cataño como Peter Sam
- Abraham Vega como Rusty
- Guillermo Coria como Víctor
- Annie Rojas como Millie
- Norma Iturbe como Annie
- Ruth Toscano como Clarabel
- Marco Guerrero como Rocky
- Edson Matus como Bertie y el Jefe Jack (Stafford, la locomotora de vapor)
- José Luis Orozco como Butch
- Manuel Campuzano como Kevin
- Esteban Desco como Harold
- Octavio Rojas como Cranky
- Raúl Solo como Owen
- Blas García como Sir Topham Hatt
- Gabriela Guzmán como Lady Hatt
- Igor Cruz como el granjero McColl
- Rocío Garcel como la Duquesa de Boxford
- Humberto Vélez como Sir Robert Norramby
Temporada 17 |