FANDOM


"¿Jamás has estado en un barco?"
"No. Hay peligros atroces en el mar, Thomas. ¡Calamares gigantes! ¡Atemorizantes serpientes! ¡Feroces monstruos marinos!
"
— Thomas y Salty

Salty en Altamar, titulado Salty Viaja por Mar en España, es el décimo episodio de la décimo novena temporada.

TramaEditar

En los Muelles de Brendam suele haber mucha actividad y las locomotoras corren de aquí para allá. Pero a veces los muelles son tranquilos, lo que le da a Salty la oportunidad de contar historias.

Un día, comienza a contarle a Porter sobre el Calamar Gigante de Sodor, para la molestia de Cranky. Thomas llega con Sir Topham Hatt, que tiene una asignación especial para Salty. Él debe ir al continente y ayudar en uno de los muelles, ya que no tienen una locomotora. Como el Puente de Vicarstown está en reparación, la única forma de llegar al continente es por mar. Salty de repente se pone muy nervioso y trata de persuadir a Sir Topham Hatt de que está demasiado ocupado para dejar a Brendam. Pero la mente del controlador está decidida y le ordena a Cranky que suba a Salty a un barco cercano destinado a tierra firme. Pero Cranky se da cuenta de que Salty ha desaparecido repentinamente. Edward llega y se da cuenta de que sus vagones también han desaparecido.

Salty mueve los vagones de Edward hasta Wellsworth y los deja en una vía lateral. Él ve a algunos pasajeros en la plataforma quejándose de que su tren llega tarde, por lo que utiliza un viejo vagón para recogerlos. Más tarde, cuando llega Thomas, el jefe de estación le dice que los pasajeros ya se han ido. Salty se dirige a Knapford con los pasajeros de Thomas, donde James y Gordon están muy sorprendidos de verlo. Pero Salty se apresura antes de tener la oportunidad de explicar.

Salty busca desesperadamente otro trabajo para mantenerse ocupado, pero termina en un cobertizo de mercancías cerca de los Cobertizos de Tidmouth. Thomas finalmente lo alcanza y le pregunta por qué no está contento con su trabajo especial. Salty admite que nunca antes había viajado por mar y que hay muchos monstruos que dan miedo en el mar. Pero Thomas le recuerda que siempre está inventando historias como la vez que contó una historia de las plataformas de miedo y la vez que contó una historia del monstruo de Brendam y llegaron a la conclusión de que la imaginación de Salty lo está haciendo pensar que el mar será atemorizante.

A la mañana siguiente, Cranky levanta a Salty y lo baja en el barco. Sir Topham Hatt y Thomas se despidieron, pero Salty todavía está muy nervioso por el mar. A medida que el barco zarpa, Salty se da cuenta lentamente de que el mar no está tan mal y, después de todo, comienza a disfrutar su viaje.

Unas semanas más tarde, Salty regresa a los muelles y comienza a contarles a todos sobre su viaje al continente. Afirma haber visto muchos monstruos como tiburones del tamaño de un barco, remolinos de perdición y un pulpo devorador de locomotoras.

PersonajesEditar

Un pasajero descontento también habla. Le da voz Keith Wickham en ambos doblajes en Inglés.

UbicacionesEditar

RepartoEditar

México y LatinoaméricaEditar

CuriosidadesEditar

ErroresEditar

  • Cuando Thomas dice "Que tengas un buen viaje", Annie está al revés.
  • Cuando Salty cruza el puente suspendido, su vagón de pasajeros cambia de un vagón de frenos a un vagón compuesto.

En Otros IdiomasEditar

Idioma Título
Chino 海上的塞尔缇
Checo Salty na Moři
Coreano 솔티와 바다
Esloveno Slavko na Morju
Francés La Sortie en Mer
Húngaro Salty és a Tenger
Italiano Salty, il Marinaio
Japonés ソルティーはうみをいく
Neerlandés Heeft Salty Watervrees?
Noruego Salty Seiler Sin Egen Sjø
Polaco Bosman na Statku
Portugués Salty Vai ao Mar
Rumano Salty la Mare
Ruso Морское путешествие
Serbio Solti u Moru
Ucraniano Солті в морі

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.