- “¿Empujaste esos vagones de carga hasta la otra via?"
"¡Dijiste que los querías en la otra via!"
"¡Pero no en esa otra via! ¡En la otra, otra via!” - ―Donald y Duck
Problemas de Gemelos es el décimo episodio de la sexta temporada.
Trama[]
Donald y Douglas son gemelos escoceses. Son practicos y orgullosos, y en su mayoría se los ve trabajando juntos.
Un día, Donald y Douglas resoplan por la línea con un tren de mercancías. Trevor lucha con un carro de heno, que se atasca en un cruce después de que una de las ruedas del carro se cae. Donald ve el carro, pero no pueden parar, y Donald golpea el carro. Nadie está herido, pero Donald y Douglas terminan discutiendo por el accidente. Los gemelos estaban muy enojados y empiezan a discutir todo el tiempo, y cuando el Inspector Gordo necesita una locomotora para ayudar a Duck en la fundición, Donald aprovecha la oportunidad.
Al principio, a Donald le gusta trabajar con Duck, pero finalmente, las cosas comienzan a ir mal, ya que Duck no entiende la forma de trabajar de Donald y Douglas. Mientras tanto, Douglas está trabajando solo y está comenzando a extrañar a Donald. Esa noche, el maquinista de Douglas lo lleva a visitar a su hermano Donald. Donald pregunta molestosamente si vino a disculparse, lo que Douglas se sienta insultado.
Al día siguiente, Donald también está enojado y no mira hacia dónde va mientras retrocede y, a pesar de una advertencia de Duck, rompe algunos parachoques y cae en una zanja. Su maquinista está enfadado y afirma que esto no habría sucedido si hubiera estado trabajando con Douglas. Donald admite la derrota y Duck, sabiendo que no es lo suficientemente fuerte como para jalar a Donald nuevamente hacia los rieles, se apresura a pedir ayuda a Douglas. Pronto, Douglas tira de Donald de vuelta a los rieles. Donald agradece a Douglas e intenta compensar sus problemas, pero Douglas afirma que lo siente. Entonces Donald responde, alegando que en realidad lo siente. Duck se ríe y les dice que no se peleen por quién tiene la culpa de sus problemas y que simplemente estén felices de que hayan vuelto a estar juntos. Los gemelos se arreglan correctamente al final y, como predijo Duck, están contentos de estar juntos nuevamente.
Personajes[]
- Thomas
- Duck
- Donald y Douglas
- Trevor
- Sir Topham Hatt
- Annie y Clarabel (no hablan)
- Henry (es visible)
- Gordon (es visible)
- James (es visible)
- 'Arry o Bert (es visible)
- Granjero Trotter (es visible)
Ubicaciones[]
- Callan
- Depósito de Callan
- El Viaducto
- El Molino de Agua
- Depósito de la Fundición
- Playa de Tidmouth
- El Faro
- Colina de Gordon
- Molino de Torre
- Knapford
Curiosidades[]
- Se ven modelos de chatarra de Thomas, Gordon, Toad, La Ciudad de Truro y Donald o Douglas.
- Una imagen de este episodio se utiliza para representar a Duck en el Ferrocarril del Gran Oeste en el episodio de la decimo séptima temporada Como lo Hace Thomas.
- La trama es similar al episodio de la tercera temporada, Un Giro del Destino.
- Este episodio marca dos cosas para Trevor:
- Su primer papel de habla desde el episodio de la tercera temporada Bzzz Bzzz.
- Su último papel de habla hasta el episodio de la novena temporada Henry y el Mástil.
- En los primeros planos de Donald en los arbustos, un pequeño apoyo lo apuntala.
- El diálogo de este episodio se usó más tarde para el episodio de la vigésima temporada Trátame Bien.
Errores[]
- Cuando Trevor grita "¡Oh, no!" el estudio se refleja en su pintura.
- En el primer plano de las ruedas de Donald y Douglas deslizándose sobre los rieles, un cable cuelga debajo de la cabina de Donald. Más tarde, cuando Douglas desvía furgones justo antes de que llegue Duck, un cable cuelga debajo de él.
- En la toma de Donald acercándose al carro, un tercer riel es visible a su derecha (izquierda del espectador).
- Cuando los gemelos chocan contra el carro, no se ve a Donald saliendo de las vías, pero en la siguiente escena, se cae de costado.
- Cuando se golpea el carro, se empuja hacia un lado y se derrama el heno. Pero en la siguiente escena, el heno cae del cielo.
- Cuando Donald se detiene junto a Duck, su ojo izquierdo se agita brevemente fuera del centro.
- Una bola de hilo de pescar es visible junto a la vía que conduce a la zanja justo antes de que Donald tenga su accidente.
- En una toma, Donald es sacado con sus ruedas fuera de la vía. Pero en la siguiente toma de él, sus ruedas están en las vías.
- Justo antes de que Donald caiga en la cuneta, se pueden ver vías detrás de los parachoques.
- Cuando Donald se estrella contra los parachoques, sus ruedas aún se mueven durante un breve período de tiempo.
- A lo largo de la narración Estadounidense, Alec Baldwin ni siquiera intenta un acento escocés para las voces de los gemelos.
- Cuando Donald dice "¡Tengo trabajo que hacer!" Los ojos de Douglas están viscos.
- La cara de Donald está torcida en la escena en la que habla a Sir Topham Hatt con Thomas y Douglas.
- Hasta la escena en que Duck le dice a Douglas que Donald está en problemas, su escalera de mano ha desaparecido.
- El ojo izquierdo de Duck (derecho del espectador) está visco justo antes de que Donald choque.
- Cuando Douglas dice: "¿Donald está en problemas? ¡Allí voy! su ojo derecho (izquierda del espectador) está visco. Su ojo también está visco cuando está en la Colina de Gordon.
- En la narración del Reino Unido, después de Douglas dice "¡Me atrapaste, quieres decir!" Michael Angelis todavía usa un acento escocés cuando dice "argumentó Douglas".
- Cuando se golpea el carro, cae en un lado de la vía, pero en el siguiente toma está en el otro lado.
Episodio[]
Problemas de Gemelos
Narración Latinoamericana
#01 El secreto de Salty | #10 Problemas de gemelos | #19 El parachoques molesto |
#02 Harvey al rescate | #11 La locomotora más fuerte del mundo | #20 Toby y el cordero |
#03 Cranky no puede dormir | #12 Locomotoras asustadizas | #21 Thomas, Percy y el chirrido |
#04 Un mal día para Harold el helicóptero | #13 Percy y la mina embrujada | #22 Thomas y el jet |
#05 Elizabeth la camioneta vieja | #14 La locomotora del medio | #23 Edward, la locomotora muy útil |
#06 El señalador de niebla | #15 James y el globo rojo | #24 El descuido de Duncan |
#07 Jack va a trabajar | #16 Jack Frost | #25 Rusty el héroe |
#08 Un amigo en problemas | #17 Gordon se cae | #26 El silbato defectuoso |
#09 Es solo nieve | #18 El chocolate crujiente de Percy | |