Pizzas para el pícnic es el decimotercer episodio de la tercera temporada de Thomas y sus Amigos: Trenes a Todo Vapor.
Trama[]
Thomas está en el parque de Vicarstown, entreteniendo a Percy haciendo figuras con su vapor, cuando Emily llega tirando de su vagón con Sir Topham Hatt en él. Sir Topham Hatt les dice a Thomas y Percy que los Lollakazoos, una orquesta de kazoos del Continente, vienen a Sodor para actuar. Nia llega con una plataforma de kazoos, y se espera que Kana llegue con los propios Lollakazoos. Sin embargo, cuando Kana llega, los Lollakazoos no están dentro de su vagón, porque abordaron accidentalmente un crucero cuando se suponía que Bulstrode los llevaría a Sodor.
Sir Topham Hatt se refiere al resultado de estos eventos como un desastre, pero cuando Thomas le asegura que el problema se puede resolver con creatividad, Nia sugiere un pícnic porque están en el parque. Percy sugiere llevar pizza al picnic, una idea que la gente cercana aplaude de inmediato. Para el postre, Sir Topham Hatt sugiere un pastel de piña al revés, antes de anunciar con confianza que el concierto de kazoo será reemplazado por un "picnic de pizza y pastel de piña al revés en el parque". Todos anuncian sus planes para ayudar a preparar el picnic.
Thomas y Percy salen a buscar ingredientes para las pizzas. Primero, recogen harina del molino para hacer la masa y luego, en la granja McColl, recogen tomates para hacer la salsa, seguido del queso. En la siguiente escena, Sir Topham Hatt y Emily esperan en la panadería Peel Godred mientras Reginald, el panadero, carga los pasteles en una plataforma, utilizando un conducto que baja desde el edificio. Thomas y Percy llegan con los ingredientes de la pizza, pero Reginald no prepara las pizzas de manera eficiente.
Cuando Thomas está pensando en una forma de cocinar más de una pizza a la vez, ve a Gordon pasar con una plataforma de ladrillos y le pregunta si puede llevarse algunos. Gordon dice que los ladrillos de su plataforma son necesarios para el malecón de Harwick, pero le informa a Thomas sobre algunos ladrillos en la planta de reciclaje de Whiff. Acompañado por Percy, Thomas recoge los ladrillos de la planta de reciclaje de Whiff, que ya están en una plataforma. Thomas se acopla a la plataforma con Bruno detrás de él y se dirige a la panadería de Peel Godred.
Carly y Sandy llegan a la panadería y usan los ladrillos para construir un nuevo horno de pizza, que demuestra ser capaz de cocinar una gran cantidad de pizzas rápidamente. Todos se van al parque de Vicarstown: Emily tira de su carruaje con Sir Topham Hatt en él y Bruno enganchado detrás, Thomas tira de las pizzas y Percy tira de los pasteles. Sin embargo, cuando Thomas y Percy pasan por una vía con baches, sus pizzas y pasteles se golpean en el aire y caen uno encima del otro porque no habían sido asegurados en las plataformas.
Los demás están esperando en el parque de Vicarstown, y Sir Topham Hatt felicita a Nia y Kana por informar a los habitantes del pueblo sobre el picnic. Thomas y Percy llegan con las pizzas y los pasteles, y para sorpresa de Sir Topham Hatt, todos se han caído unos sobre otros. Sin embargo, los pasteles contienen rodajas de piña, y Bruno menciona que a algunas personas les gusta la piña en la pizza, por lo que Sir Topham Hatt las prueba juntas y le gusta la combinación. Las otras personas en el parque prueban el resto de los pasteles cubiertos de pizza, y Percy anuncia con confianza que el concierto de kazoo se ha convertido en un "picnic de pizza al revés con piña".
Personajes[]
- Thomas
- Gordon
- Percy
- Emily
- Whiff
- Nia
- Carly
- Sandy
- Kana
- Bruno
- Sir Topham Hatt
- Bulstrode (no habla)
- Granjero McColl (no habla)
- Reginald (no habla)
- Los Lollakazoos (no hablan)
- Henry (es visible)
- James (es visible)
- Sra. McColl (es visible)
- La hija del Granjero McColl (es visible)
Ubicaciones[]
- Vicarstown
- Puente de Vicarstown
- Museo de Historia de Vicarstown
- Teatro de Vicarstown
- Peel Godred
- Panadería de Peel Godred
- El molino de viento
- Granja McColl
- Planta de Reciclaje de Whiff
- La vía llena de baches
- Harwick (mencionado)
Reparto[]
Latinoamérica[]
- Denisse Aragón como Thomas
- Hugo Navarrete como Gordon
- Sofía Huerta como Percy
- Lilian Vela como Emily
- Óscar Gamboa como Whiff
- Leslie Gil como Nia
- María José Guerrero como Carly
- Elizabeth Infante como Sandy
- Erika Ugalde como Kana
- Dalí González como Bruno
- Juan Alfonso Carralero como Sir Topham Hatt
España[]
- Sara Couce como Thomas
- Juan Diéguez como Gordon
- Carolina Rodríguez como Percy
- Ana Lemos como Emily
- Consuelo Díaz como Nia
- Cristal Álvarez como Sandy
- Rocío Pereiras como Kana
- Matías Brea como Sir Topham Hatt
Canción[]
- Encuentra una Nueva Manera
Curiosidades[]
- Este es uno de los cuatro episodios de esta temporada escritos para incorporar un tema de comida y repostería; los otros son Suenan las Campanas, Pasteles... Sin Prisa, pero sin Pausa y Los Olores de Sodor.[1]
- El mapa de Bruno regresa del episodio de la segunda temporada, El Mapa Perdido de Bruno.
Errores[]
- Cuando Emily se detiene por primera vez junto a Thomas y Percy, la barandilla del balcón trasero de su vagón está atravesando la carrocería.
- Cuando Nia se detiene junto al vagón de Emily, falta la barandilla del balcón trasero.
En otros idiomas[]
| Idioma | Título |
|---|---|
| Francés | Pique-nique, pizzas et problèmes |
| Italiano | Pizzata creativa |
| Turco | Pizza pikniği sorunu |
Referencias[]
| #01 Chimenea zumbante | #10 Un amigo de reemplazo | #19 Linternas y ovejas |
| #02 Suena la campana | #11 Pasteles... Sin prisa, pero sin pausa | #20 Por amistad o lodo |
| #03 ¡Abraca-Diesel! | #12 Todos pueden ayudar | #21 Percy y el dilema de los patitos |
| #04 Demasiados compromisos | #13 Pizzas para el pícnic | #22 Todo sea por el nido |
| #05 El desastre ordenado de Sandy | #14 Viajando con Terence | #23 Juegos de invierno |
| #06 La planta sorpresa de Nia | #15 Crucero para cangrejos | #24 Villano por accidente |
| #07 Cuidado con los patos | #16 Viajando con Winston | #25 ¡Un mercado sobre ruedas! |
| #08 Medidor de energía | #17 La carrera más lenta del mundo | #26 Los olores de Sodor |
| #09 El problema secreto de Percy | #18 Bruno necesita ayuda | |