"¡Si no hay pasajeros tampoco hay lustre!
¡Y si no hay lustre no hay pasajeros!
"
— Sir Topham Hatt y Duncan

Pasajeros y Lustres es el décimo tercer episodio de la cuarta temporada.

Trama[editar | editar código]

Nancy, la hija del guarda, acaba de terminar de lustrar a Skarloey, mientras dormita, le recuerda que Rheneas está volviendo a casa. Skarloey originalmente solo estaba interesado en dormir, pero la noticia del regreso de Rheneas inmediatamente ha hecho que cambiara de opinión, pidiéndole a Nancy que lo volviera a lustrar, por lo que se pone a trabajar una vez más. Duncan es envidioso y también quiere un lustrado, pero Nancy no tiene tiempo porque tiene que ayudar a la Mujer del Refrigerio a servir refrescos a los pasajeros. Duncan está muy enojado y se queja de que Peter Sam recibe una chimenea especial, Sir Handel recibe ruedas especiales y los pasajeros reciben refrescos mientras que a él ni siquiera lo lustran, lo que resulta que esté en mal humor.

Luego, su maquinista le dice que uno de los vagones de Skarloey se ha salido de los rieles y que deben ayudar a despejar el desastre y Duncan se enoja por todo el trabajo extra. Duncan trae obreros para que el vagón regrese a los rieles y tiene que llevar a los pasajeros a casa. Duncan hace que el viaje de regreso sea muy difícil, por lo que su maquinista decide detenerse para ganar vapor, pero Duncan no lo intenta, acusando a su maquinista de que no le importa lo suficiente. Finalmente, comienzan de nuevo, pero Duncan pierde la paciencia y se detiene groseramente en el viaducto. Él se niega a seguir y se queda quieto. Skarloey lo lleva a su casa, con los pasajeros enojados y diciéndoles a todos lo malo que es el ferrocarril.

Esa noche, el Inspector Gordo regaña a Duncan, diciéndole que "sin pasajeros no hay lustre". Y Duncan responde en voz baja que "y si no hay lustre no hay pasajeros", pero sin embargo, todavía tiene mucho que aprender.

Personajes[editar | editar código]

Ubicaciones[editar | editar código]

Curiosidades[editar | editar código]

  • Este episodio se basa en la historia del mismo nombre del libro de la Serie Ferroviaria, Vieja Locomotora Galante.
  • Se usa una escena de Un Mal Día para Sir Handel.
  • El trapo de Nancy es una pieza de pegamento.
  • Este episodio marca el único papel de habla de Nancy hasta la fecha, y el único momento de la serie en que se la menciona por su nombre.
  • Cuando los pasajeros se quejan, uno de ellos se le puede escuchar diciendo "¡Estamos perdiendo dinero!"
  • En una imagen utilizada en la portada del VHS Thomas and His Friends Get Along, la cara de Duncan se edita para parecer neutral, mientras que su reflejo lo muestra con su cara enojada. Una foto de Duncan de esta historia aparece en la portada de ese VHS a pesar de que el episodio no está incluido.
  • La Mujer del Refrigerio tiene el cuerpo de la Señora Kyndley de la primera temporada.

Errores[editar | editar código]

  • Los efectos de sonido comienzan antes de que Duncan salga del cobertizo.
  • En el primer plano de Duncan quejándose de no haber sido lustrado al principio, su rostro se mueve. En el mismo plano, se puede ver un pelo o un trozo de alambre detrás de Skarloey.
  • Después de que Duncan se lleva el tren de Skarloey, el furgón de cola se mueve desde la parte delantera del tren hasta la parte trasera.
  • Cuando Duncan pasa por Crovan's Gate, tiene un silbido diferente.
  • Rheneas se ve en el cobertizo al final del episodio, pero se supone que debe estar en el taller.
  • En una imagen del Inspector Gordo regañando a Duncan, la batería para el mecanismo del ojo de Duncan se puede ver detrás de él.
  • Cuando Skarloey sueña con Rheneas, tienen el silbido de Sir Handel y Duncan.

Galería[editar | editar código]

Episodio[editar | editar código]

Thomas_y_sus_amigos_-pasajeros_y_lustres.

Thomas y sus amigos -pasajeros y lustres.

Narración Latinoamericana


El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.