- “Ahí lo tienen compañeros. Comunicación. ¡Es una cosa maravillosa!”
- ―Salty
La Nueva Grúa en los Muelles es el noveno episodio de la vigésimo primer temporada.
Trama[]
Aunque Cranky ha comenzado a animar a Carly, la nueva grúa, le molesta que esté tan ansiosa por trabajar que lo hace todo por él y que no tiene nada que hacer. Esto termina con él trabajando más duro y más rápido en un intento por estar a la par con ella. Pero a medida que las dos grúas intentan frenéticamente superarse unas a otras, sus ganchos se enredan y se encuentran atrapados rápidamente e incapaces de moverse.
Los dos comienzan a discutir acerca de quién es la culpa de que estén en este lío e intentan liberarse, solo para casi llevarlos a la ruptura. Finalmente, Salty cuenta la historia de un monstruo de dos cabezas que seguía discutiendo entre sí y por eso no pudieron obtener lo que querían. Finalmente decidieron que era una mejor idea trabajar juntos, lo cual tuvieron éxito y lo han hecho desde entonces. Cranky y Carly reconocen sus errores y deciden trabajar juntos para desatar el nudo, lo que hacen con éxito.
Después de que se liberan, Salty los felicita por trabajar juntos y que los dos pueden trabajar en armonía. Sin embargo, una voz dice que en realidad hay tres grúas trabajando juntas. Se revela que la voz es la de Gran Mickey. Esto sorprende a los demás que no sabían que en realidad habla. De todos modos, le dan la bienvenida al equipo.
Personajes[]
- Thomas
- Edward
- Percy
- Emily
- Porter
- Salty
- Cranky
- Carly
- Gran Mickey
- Algunos Trabajadores de los Muelles
- Las Serpientes Marinas
- El Gerente de los Muelles (es visible)
Ubicaciones[]
- Puerto de Brendam
- Talleres de Sodor (mencionados)
Reparto[]
México y Latinoamérica[]
- Héctor Ireta de Alba como Thomas y Percy
- Daniel Abundis como Edward
- Diana Pérez como Emily
- Misael Martínez como Porter
- Jorge Santos como Salty
- Octavio Rojas como Cranky
- Dolores Mondragón como Carly
Curiosidades[]
- Yendo por orden de producción, este es el décimo cuarto episodio de la vigésimo primer temporada. Debido a esto, su predecesor, Un Cobertizo para Edward, todos los cuales presentan a Carly, y el predecesor de este último son después de Emily Queda en Medio y La Gran Helada, que son el séptimo y octavo episodio en orden de producción, respectivamente. Como Carly está ausente de sus rieles de pórtico en el Puerto de Brendam en esos dos episodios, y a Gran Mickey le falta la cara en el primero, estos cuatro episodios tienen lugar después de ellos.
- Este episodio marca la primera de algunas cosas para Gran Mickey:
- La primera vez que su rostro es visible en la pantalla, ya que siempre se lo vio de espaldas a la cámara en ciertos episodios de la vigésimo primer temporada antes de este.
- La primera vez que habla y se le menciona por su nombre en Thomas y sus Amigos.
- Ian McCue se une al elenco de voces Inglés.
- El nombre del episodio es un juego de palabras con la antigua expresión "nuevo niño en el bloque".
- La red de pesca en Salty está en la misma posición que la otra en La Navidad Fantasmal de Diesel. Es posible que los animadores reutilizaran el modelo de Salty con la red en él desde ese episodio en este.
- Durante la historia de Salty, la serpiente marina se llama Mildred: esto es una broma del nombre original de Carly. Salty no está seguro de cuál era realmente el nombre de la serpiente, y dijo que también podría haber sido Monstruo, que es una referencia a la película animada de Walt Disney, Pinocho.
- Este episodio marca la primera referencia a TUGS; en este caso, Gran Mickey ahora es un personaje tanto en TUGS como en Thomas y sus Amigos.
- Hay una referencia a Los Tres Mosqueteros al final del episodio.
- Se puede encontrar una versión abreviada del episodio, narrada por Joseph May como Thomas, en el canal oficial de YouTube.
- Esto marca el único papel de habla de Gran Mickey hasta Un Gran Mundo de Aventuras y su único papel de habla antes del reboot.
- Este episodio marca la segunda vez que se ve una locomotora con un objeto en la boca después del episodio de la quinta temporada, Algo Huele Muy Mal; aquí, Salty atrapó un pez en su boca.
- Un trabajador en el puerto rompe la cuarta pared cuando un capitan le tira una soja para la dirección incorrecta y este se queda mirando con cara de molestía al público.
Errores[]
- En una de las tomas de Gran Mickey girando hacia Cranky, Carly y Thomas, Salty y Carly no están completamente en sus respectivos rieles.
- Gran Mickey se ha mostrado a lo largo de la serie como una grúa sin rostro, sin embargo, en este episodio, de repente ha obtenido una cara.
En Otros Idiomas[]
| Idioma | Título |
|---|---|
| Coreano | 부두에 온 새 크레인 |
| Japonés | あたらしいクレーンのカーリー |
| Polaco | Nowy Dźwig w Porcie |
| Portugués Brasileño | Novo Guindaste nas Docas |
| Rumano | O Nouă Macara la Docuri |
| Ruso | Полная гармония |
| #01 El saludo de Diesel | #07 La veloz Hannah | #13 Un cobertizo para Edward |
| #02 Una locomotora muy singular | #08 El fin del camino para Cranky | #14 La gran helada |
| #03 El día ocupado de Dowager Hatt | #09 La nueva grúa en los muelles | #15 Emily queda en medio |
| #04 Engranajes atascados | #10 Paradas no programadas | #16 Terence rompe el hielo |
| #05 Locomotora fugitiva | #11 El número de Philip | #17 La Navidad perfecta de Daisy |
| #06 Problemas de sonido | #12 La locomotora roja más rápida en Sodor | #18 Vagones confundidos |