- “¡Eeeeeeeeeek! ¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡Excavadora sobre las vías!”
- ―Marion
Marion y los Dinosaurios es el vigésimo tercer episodio de la décimo octava temporada.
Trama
Solo hay una cosa que Marion ama más que excavar y es hablar de excavar. Una mañana, ella está en la Plaza Principal admirando el esqueleto de dinosaurio que había excavado en la cantera de arcilla cuando Toby llega. Marion no puede resistirse a jactarse de su gran hallazgo, pero Toby está confundido; pensó que los científicos desenterraron el esqueleto. Marion dice que los científicos pueden haber terminado de cavar con sus pequeñas palas, pero ella es la excavadora profesional. Toby se sonríe a sí mismo cuando Marion se aleja.
Algún tiempo después, Marion está cavando para limpiar un sitio para algunos cobertizos nuevos en una vía lateral. Marion se asusta un poco cuando Thomas la hace saltar al resoplar justo delante de ella. Thomas le dice que le haga saber si ella desentierra algo emocionante, pero todo lo que Marion logra desenterrar es una barra de metal oxidada.
Thomas está entregando piedras y plantas al conde en el Castillo de Ulfstead. Cuando llega a la finca, Millie y Stephen salen, muy emocionados. Su entusiasmo pronto desaparece cuando ven que es solo Thomas. Stephen explica que el conde ordenó un envío especial del Continente. Millie continúa diciendo que es una sorpresa, pero será muy, muy grande y se les ha dado la tarea de esperar a que llegue. Thomas se pregunta qué demonios podría ser el envío especial.
Esa noche, de vuelta en la vía lateral, Marion está dormida. La despierta lo que cree que es una locomotora que pasa. Cuando mira, no ve una locomotora, ve una línea de dinosaurios que viene hacia ella. Ella piensa que está soñando y se ordena a sí misma despertarse. Cuando eso no funciona, les dice a los dinosaurios que se vayan y, para su sorpresa, eso funciona.
A la mañana siguiente, Marion tiene mucho sueño cuando vuelve a trabajar. Entonces, Thomas llega y le da un susto al detenerse frente a ella nuevamente. Marion le dice que anoche vio algunos dinosaurios. Thomas le recuerda a Marion que los dinosaurios ya no existen. Marion está de acuerdo en que los dinosaurios existieron muchos años antes de que se inventaran personas, ferrocarriles y excavaciones. Thomas le dice que fue solo un mal sueño y se marcha.
Poco después, Marion oye que viene otra locomotora y, esta vez, mira para ver quién es para no volver a sobresaltarse. Ella no ve una locomotora, ve la línea de dinosaurios de la noche anterior que viene hacia ella nuevamente. Marion se ordena despertarse, pero se da cuenta de que no está soñando. Marion tiene tanto miedo que se aleja de los dinosaurios que se acercan tan rápido como puede.
Marion retrocede todo el camino cuesta arriba hasta el Castillo de Ulfstead. Stephen y Millie piensan que el envío importante ha llegado, pero se sorprenden al ver que Marion retrocede directamente hacia ellos. Millie y Stephen dejan que Marion, que todavía grita sobre dinosaurios, ingrese al castillo. Stephen está seguro de que realmente no pudo haber visto dinosaurios, pero Millie ve que las grandes criaturas suben la cuesta hacia los terrenos del castillo. Millie y Stephen están muy asustados y se retiran al castillo. Una vez allí, Millie, Stephen y Marion se sientan y escuchan los ruidos provenientes del exterior. Marion cree que puede escuchar la respiración de los dinosaurios, pero Stephen cree que suena más como una locomotora de vapor. Luego, escuchan al Conde gritar de alegría cuando grita que su entrega importante ha llegado. Stephen y Millie deciden salir e investigar. Marion está más nerviosa y se detiene, pero luego ve que una nueva locomotora verde se detiene con algunos dinosaurios modelo en plataformas.
La nueva locomotora se presenta como Samson. El Conde le dice que debía llegar anoche. Samson está un poco avergonzado y afirma que nunca antes había estado en Sodor, se perdió en la oscuridad y terminó pasando la noche en una cantera. El Conde está más interesado en los dinosaurios que ordenó para su nuevo parque de dinosaurios. Ahora es el turno de Marion de avergonzarse por pensar que los dinosaurios eran reales. El Conde explica que quiere construir un parque de dinosaurios para que los visitantes puedan venir y ver cómo lucían las majestuosas criaturas hace tantos años. Luego le dice a Marion que quiere que ella esté desenterrando más fósiles y huesos de dinosaurios. Marion está muy contenta con su nueva tarea y se pone en marcha de inmediato, hablando interminablemente sobre dónde va a intentar primero. Stephen bromea diciendo que Marion realmente le "encantan" los dinosaurios ahora.
Personajes
- Thomas
- Toby
- Stephen
- Marion
- Samson
- Millie
- Sir Robert Norramby
- Timothy (es visible)
- Henrietta (es visible)
- La Maestra (es visible)
- El Observador de Aves (es visible)
- Una de las Amigas de Dowager Hatt (es visible)
- La Mujer del Enorme Sombrero (es visible)
- El Observador de Aves Galés (es visible)
- La Titiritera (es visible)
- Una Niña Escolar (es visible)
- Sir Topham Hatt (mencionado)
Ubicaciones
- Plaza Principal
- Castillo de Ulfstead
- Compañía de Arcilla de Sodor
- El Parque de Dinosaurios (mencionado)
- Cantera de la Montaña Azul (mencionada indirectamente)
Reparto
México y Latinoamérica
- Javier Olguín como Thomas
- Herman López como Toby
- Eduardo Fonseca como Stephen
- Adriana Casas como Marion
- Gerardo Alonso como Samson
- Annie Rojas como Millie
- Humberto Vélez como Sir Robert Norramby
España
- César Díaz Capilla como Thomas
- Miguel Ángel Poisón como Toby
- Juan Navarro Torelló como Stephen
- Paqui Horcajo como Millie
- Leopoldo Ballesteros como Sir Robert Norramby
Curiosidades
- Se hacen referencias a Misterio en las Vías. También se usan escenas editadas de dicho especial.
- Algunas partes de la trama son similares al episodio de la tercera temporada, Thomas, Percy y el Dragón.
- Los modelos de dinosaurios se parecen a los dinosaurios reales de la película de 1993 Jurassic Park.
- Robert Wilfort se une al reparto de voces en Inglés.
- Gerardo Alonso se une al reparto de voces Latinoamericano.
- Este episodio marca el único papel de Stephen en la décimo octava temporada.
- Este es el último episodio de 2 cosas:
- El último episodio que presenta a Ben Small como Toby en el doblaje del Reino Unido.
- El último episodio hasta el episodio de la vigésima temporada, Trátame Bien, en no tener a Keith Wickham como parte del reparto de voces en Inglés.
- Los eventos del final de este episodio se superponen a la primera parte de Samson para Servirle.
Errores
- En un momento, todos menos uno de los vagones y el vagón de frenado del tren de plantas y rocas de Thomas desaparecen, pero luego reaparecen en la siguiente toma.
- El tamaño de los modelos de dinosaurios cambia a lo largo del episodio.
- Al final del episodio, Millie está en una vía estándar.
- Falta la vía de vía estrecha en la vía en la que Millie y Stephen están parados, aunque los puntos muestran claramente que los rieles de vía estrecha están destinados a estar allí.
- Cuando Thomas se ríe de Marion, los árboles en el fondo cambian dos tomas más tarde.
- La última vez que Thomas se aleja de Marion, solo tiene un vagón.
| #01 Edward el confiable | #10 Thomas y el cable de emergencia | #19 Duncan el gruñón |
| #02 Vagones no tan lentos | #11 Duncan y el pasajero gruñón | #20 El regalo perfecto |
| #03 Plataformas de miedo | #12 Marion y el tubo | #21 Emily salva el mundo |
| #04 Diesels que desaparecen | #13 Extrañando a Gator | #22 Timothy y el vagón arcoiris |
| #05 Señales cruzadas | #14 Sin carbón, no hay vapor | #23 Marion y los dinosaurios |
| #06 La aventura de Toad | #15 El importante pasajero de Spencer | #24 Samson para servirle |
| #07 Duck en el agua | #16 La brillante idea de Toad | #25 Samson busca chatarra |
| #08 Duck y los vagones desprendibles | #17 El amigo perdido | #26 Millie y el volcán |
| #09 Thomas la locomotora de la cantera | #18 El último tren de Navidad | |