- “Todos somos las estrellas del espectáculo.”
- ―Peter Sam
Maravilla en la Montaña es el cuarto episodio de la duodécima temporada.
Trama[]
A las locomotoras les encanta escuchar historias sobre la locomotora mágica, Proteus, y Peter Sam es el que más disfruta las historias. Un día, Peter Sam llega al depósito de transferencias para decirle a Duncan, Mighty Mac y Freddie que Thomas está trayendo a la famosa escritora, Mary Maravilla, para leer en un espectáculo. Espera que la historia sea sobre Proteus.
Peter Sam llega a la granja para recoger los tarros de crema. Quiere ser el primero en ver a la Señorita Maravilla, así que toma un atajo. Cuando atraviesa los arbustos, golpea algo, que resulta ser una antigua estatua de Proteus. Algunos agricultores llegan después de escuchar el ruido. Peter Sam tiene una idea de traer la estatua al espectáculo para que pueda ser la estrella del mismo. Él les dice a los granjeros que cubran la estatua mientras él regresa a la intersección para decirle a Duncan, Mighty Mac y Freddie que no tomen el atajo ya que hay algo bloqueando la vía para que nadie vea la estatua.
Peter Sam regresa a la estatua donde está cubierta y tira de la pesada estatua junto con sus tarros de crema en la parte de atrás tan fuerte como puede al subir la colina. Peter Sam lo logra, pero la estatua lo empuja cuesta abajo, por lo que no puede detenerse. Peter Sam se estrella contra los topes y los tarros de crema se derraman por toda la vía. Duncan, Mighty Mac y Freddie que estaban haciendo su trabajo llegan y ven el desastre. Peter Sam les cuenta que quería ser la estrella del espectáculo y que encontró la estatua de Proteus para su sorpresa. Peter Sam dice que la estatua es de todos y pide ayuda. Duncan va a buscar a un mecánico, Mighty Mac se apresura para contarle al Señor Percival sobre la estatua y Peter Sam le pide a Freddie que lleve la estatua al espectáculo por él.
El mecánico repara los frenos de Peter Sam y regresa a la granja para recolectar más crema. Peter Sam se encuentra con las otras locomotoras en el espectáculo cuando la Señorita Maravilla acaba de terminar su historia. Peter Sam se perdió la historia, pero está a tiempo de ver la estatua de Proteus revelada. Peter Sam dice que él y sus amigos son todas las estrellas del espectáculo.
Personajes[]
- Peter Sam
- Duncan
- Freddie
- Señor Percival
- El Mecánico Rubio
- Mighty Mac (Mighty habla; pero Mac no)
- Señorita Maravilla (no habla)
- Skarloey (es visible)
- Rheneas (es visible)
- Sir Handel (es visible)
- Rusty (es visible)
- Granjero Trotter (es visible)
- El Niño Pelirrojo (es visible)
- Un Niño Escolar (es visible)
- La Fanática de Fútbol de Barrow (es visible)
- Thomas (mencionado)
- Proteus (mencionado; visto como una estatua)
Ubicaciones[]
- Depósito de Transferencias
- Cruce de Ulfstead
- El Campo de Espectáculos
- La Estatua de Proteus
Curiosidades[]
- Sir Handel no se ve con las otras locomotoras en la lectura.
- Este episodio marca la última de algunas cosas:
- El último papel de habla de Mighty.
- El último episodio hasta el episodio de la décimo séptima temporada, El Nuevo Amigo de Luke, que no cuenta con ningún miembro del Equipo de Vapor.
- El último episodio hasta el episodio de la misma temporada, El Intercambio, que no presenta ninguna locomotora de vía estándar.
- Este es el primer episodio desde el episodio de la segunda temporada, Daisy donde se menciona a Thomas pero no es visible.
- Cuando el narrador dice: "Todas las locomotoras pequeñas silbaron contentas" y "Mighty Mac se fue resoplando a contarle al Sr. Percival sobre la estatua", Mighty Mac comparte el sonido del silbato de Mighty de la undécima temporada.
Errores[]
- Cuando Peter Sam descubre la estatua de Proteus, sus tarros de crema desaparecen.
- Al comienzo del episodio, Skarloey no se mueve durante los primeros segundos.
- Cuando Mighty Mac se encuentra por primera vez con Peter Sam, una plataforma de vapor es visible en la vía junto a él.
- Cuando Peter Sam se estrella contra los parachoques, se puede ver algo en el suelo que se usó para hacer que los furgones se elevaran en el aire.
- Cuando Peter Sam se estrella contra los topes, el diseño de la intersección cambia de lo que era anteriormente en el episodio.
- Cuando Mighty Mac se va para contarle al Señor Percival acerca de la estatua, no sale vapor de la chimenea de Mac. Además, Freddie está descarrilado.
- La lámpara mágica de Proteus falta en la estatua, y también tiene pistones diferentes de la apariencia de Proteus en La Lámpara Mágica.
- En la última toma de Rusty, parte de un marcador de cara es visible debajo de su barbilla. Estas marcas se utilizaron para indicar dónde deberían estar las caras de las locomotoras durante la producción de la duodécima temporada.
- Cuando Peter Sam retira la estatua, la plataforma está descarrilada.
- Cuando el narrador dice; "Las pequeñas locomotoras hicieron sonar sus silbatos entusiasmadas" y "Luego, Peter Sam oyó los silbatos de sus amigos" y "Las locomotoras sonaron sus silbatos", Mighty Mac tiene el sonido de silbato actual de Sir Handel.
En Otros Idiomas[]
| Idioma | Título |
|---|---|
| Alemán | Peter Sams Entdeckung |
| Checo | Překvapení z hor |
| Chino Mandarín | 马维山 |
| Coreano | 프로테우스의 동상 (Kids 1) 모두가 주인공 (EBS) |
| Finlandés | Pietarin Yllätys |
| Francés | La légende de Protéus |
| Indonesio | Keajaiban Gunung |
| Italiano | La Meraviglia delle Montagne |
| Polaco | Bohater z Gór |
| Portugués Brasileño | Maravilha da Montanha |
Lanzamientos en formato doméstico[]
Latinoamérica[]
| #01 Thomas y el letrero | #08 Excelente Emily | #15 Gordon toma un atajo |
| #02 Eddie el firme | #09 La fiesta sorpresa | #16 El hombre de las colinas |
| #03 Rosie y el especial de la feria | #10 Te salvé | #17 Thomas frena a tiempo |
| #04 Maravilla en la montaña | #11 Duncan y el globo aerostático | #18 Percy y la glorieta |
| #05 La equivocación de Henry | #12 James lo soluciona | #19 Me empujas, te empujo |
| #06 ¡Fuerza, Thomas! | #13 Problemas de tranvías | #20 Mejores amigos |
| #07 La sorpresa especial de Toby | #14 A no retroceder | |