Wiki Thomas y sus amigos español
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
Línea 24: Línea 24:
 
Los quitapiedras y las placas laterales de Toby están diseñadas para evitar que los animales se lastimen si se desvían hacia las vías, pero Daisy cree que se ven ridículos y cree que Toby simplemente tiene miedo de lastimarse. Ella le dice a Toby que cualquier animal, incluso algo tan grande como un toro, siempre huirá si toca la bocina y lo mira a los ojos, a pesar de la insistencia de Toby de que no lo harán. Más tarde ese día, un policía le pide a Daisy que guíe a un toro perdido hacia su granjero. Ella se pone en marcha, ansiosa por demostrarle a Toby que puede lidiar con toros, a pesar del hecho de que nunca antes había encontrado uno.
 
Los quitapiedras y las placas laterales de Toby están diseñadas para evitar que los animales se lastimen si se desvían hacia las vías, pero Daisy cree que se ven ridículos y cree que Toby simplemente tiene miedo de lastimarse. Ella le dice a Toby que cualquier animal, incluso algo tan grande como un toro, siempre huirá si toca la bocina y lo mira a los ojos, a pesar de la insistencia de Toby de que no lo harán. Más tarde ese día, un policía le pide a Daisy que guíe a un toro perdido hacia su granjero. Ella se pone en marcha, ansiosa por demostrarle a Toby que puede lidiar con toros, a pesar del hecho de que nunca antes había encontrado uno.
   
Aunque en realidad no era muy feroz, el toro Campeón había estado enojado esa mañana, lo que resultó en que saltara la cerca y se deslizara por el valle hacia los rieles. Justo cuando comienza a comer la hierba cercana, Daisy llega y le da un bocinazo para que se mueva. A pesar de varios intentos, Campeón la ignora y continúa comiendo. Finalmente, se da cuenta de Daisy y avanza con curiosidad hacia ella. Daisy se pone nerviosa, ya que el toro no se escapa como esperaba y, a pesar de la insistencia de su maquinista de que Campeón es inofensivo, le preocupa que pueda lastimarse, aunque trata de ocultarlo. Campeón luego olfatea a Daisy. Esto demuestra ser el colmo cuando Daisy se retira a la estación.
+
Aunque en realidad no era muy feroz, el toro Campeón había estado enojado esa mañana, lo que resultó en que saltara la cerca y se deslizara por el valle hacia los rieles. Justo cuando comienza a comer la hierba cercana, Daisy llega y le da un bocinazo para que se mueva. A pesar de varios intentos, el toro la ignora y continúa comiendo. Finalmente, se da cuenta de Daisy y avanza con curiosidad hacia ella. Daisy se pone nerviosa, ya que el toro no se escapa como esperaba y, a pesar de la insistencia de su maquinista de que el toro es inofensivo, le preocupa que pueda lastimarse, aunque trata de ocultarlo. El toro luego olfatea a Daisy. Esto demuestra ser el colmo cuando Daisy se retira a la estación.
   
Toby pronto se entera de lo que sucedió y después de recordarle a Daisy, ahora silenciosa y avergonzada, que un toro siempre debe huir de según ella, va a espantar a Campeón. Aunque la campana y el silbato de Toby no son efectivos contra el toro que todavía pasta, finalmente se retira después de que Toby le lanza vapor y se reúne con el granjero más adelante. Más tarde esa noche, algunos niños en una estación molestan a una Daisy muy agotada con algunos dulces "Mírame a los Ojos". Molesta, Daisy hace caso omiso de la broma y se va a la privacidad de su cobertizo.
+
Toby pronto se entera de lo que sucedió y después de recordarle a Daisy, ahora silenciosa y avergonzada, que un toro siempre debe huir de según ella, va a espantar al toro. Aunque la campana y el silbato de Toby no son efectivos contra el toro que todavía pasta, finalmente se retira después de que Toby le lanza vapor y se reúne con el granjero más adelante. Más tarde esa noche, algunos niños en una estación molestan a una Daisy muy agotada con algunos dulces "Mírame a los Ojos". Molesta, Daisy hace caso omiso de la broma y se va a la privacidad de su cobertizo.
   
 
==Personajes==
 
==Personajes==

Revisión del 18:18 4 abr 2020

“Los toros siempre salen corriendo si se les toca bocina y se los mira a los ojos.
¿No daisy?”
―Toby molestando a Daisy

Mírame a los Ojos es el vigésimo primer episodio de la cuarta temporada.

Trama

Los quitapiedras y las placas laterales de Toby están diseñadas para evitar que los animales se lastimen si se desvían hacia las vías, pero Daisy cree que se ven ridículos y cree que Toby simplemente tiene miedo de lastimarse. Ella le dice a Toby que cualquier animal, incluso algo tan grande como un toro, siempre huirá si toca la bocina y lo mira a los ojos, a pesar de la insistencia de Toby de que no lo harán. Más tarde ese día, un policía le pide a Daisy que guíe a un toro perdido hacia su granjero. Ella se pone en marcha, ansiosa por demostrarle a Toby que puede lidiar con toros, a pesar del hecho de que nunca antes había encontrado uno.

Aunque en realidad no era muy feroz, el toro Campeón había estado enojado esa mañana, lo que resultó en que saltara la cerca y se deslizara por el valle hacia los rieles. Justo cuando comienza a comer la hierba cercana, Daisy llega y le da un bocinazo para que se mueva. A pesar de varios intentos, el toro la ignora y continúa comiendo. Finalmente, se da cuenta de Daisy y avanza con curiosidad hacia ella. Daisy se pone nerviosa, ya que el toro no se escapa como esperaba y, a pesar de la insistencia de su maquinista de que el toro es inofensivo, le preocupa que pueda lastimarse, aunque trata de ocultarlo. El toro luego olfatea a Daisy. Esto demuestra ser el colmo cuando Daisy se retira a la estación.

Toby pronto se entera de lo que sucedió y después de recordarle a Daisy, ahora silenciosa y avergonzada, que un toro siempre debe huir de según ella, va a espantar al toro. Aunque la campana y el silbato de Toby no son efectivos contra el toro que todavía pasta, finalmente se retira después de que Toby le lanza vapor y se reúne con el granjero más adelante. Más tarde esa noche, algunos niños en una estación molestan a una Daisy muy agotada con algunos dulces "Mírame a los Ojos". Molesta, Daisy hace caso omiso de la broma y se va a la privacidad de su cobertizo.

Personajes

Ubicaciones

Curiosidades

  • Este episodio está basado en la historia Ojos de Toro del libro de la Serie Ferroviaria, Locomotoras de Ramales.
  • Por orden de producción, este es el vigésimo segundo episodio de la cuarta temporada y el episodio 100 del programa. Esto se debe a que, después de los episodios de vía estrecha y los episodios de Stepney, los episodios de vía estándar de la cuarta temporada, una excepción del final, se produce en el orden en que se cuentan en la Serie Ferroviaria.
  • La narración de los Estados Unidos nunca se lanzó en DVD, incluso después de que se discontinuó el VHS. Se mostró un clip del episodio en la función de bonificación Scrapbook de Sir Topham Hatt en los DVDs, New Friends for Thomas, Henry and the Elephant y Engine Friends. El episodio completo finalmente se lanzó para descarga digital en Amazon en 2016.
  • Una fotografía de este episodio fue lanzada como sello de Royal Mail en 2011 para conmemorar el Centenario del reverendo Awdry.
  • Los dulces parecen ser abalorios blancos y negros.
  • Este episodio marca lo último de algunas cosas para Daisy:
  • Esta es la primera vez que se escucha el silbato de Toby. Es el de Percy en tono bajo.
  • Daisy tiene un sonido de bocina diferente.
  • Esto marca la única aparición del Túnel Almenado en la serie de televisión hasta la fecha.

Errores

  • En la narración Hindú, a Michael Angelis se le acredita como el narrador, a pesar de que es redoblado.
  • Luego de que James pasa a Toby con unos vagones, la cámara corta hacia Daisy por unos cinco segundos y luego vuelve a cortar hacia Toby, pero James no está por ningún lado.
  • El ojo izquierdo de Daisy está un poco salido después de que ella pasa el cruce de la víspera.
  • Cuando el policía le advierte a Daisy sobre Campeón, el guarda no tiene una boca.
  • Cuando Campeón mira a su alrededor, se puede ver una pequeña caja en la entrada del túnel.
  • El mecanismo de ojos de Daisy es visible en varias tomas:
    • Después de que el policía le dice a Daisy sobre Campeón.
    • Cuando Campeón la olfatea.
  • Después de que Daisy dice "¡Quédate con tus caramelos!" gira en las agujas, pero en el plano después de eso, ella está girando de nuevo.
  • Durante las escenas de apertura en Elsbridge, Daisy tiene una disposición de rueda Co-Bo (que se cree que es el chasis de BoCo).
  • Cuando Toby se encuentra con Daisy en su cobertizo, la cara de ella se está cayendo.
  • Cuando Toby sale del túnel, sus ojos están viscos.

Episodio