- “¡Woo! ¡Woo, woo! ¡Woo, woo, woo! ¡Déjenme pasar! ¡Déjenme pasar!
¡No, no! ¡Tendrás que pasar por sobre el humo de mi chimenea!
¡Soplaré y soplaré y empujaré y tu puerta derribaré!” - ―Percy y Toby
Los Fantasmas de Percy es el vigésimo cuarto episodio de la segunda temporada. Está basado en la historia Tren Fantasma del libro de la Serie Ferroviaria, Locomotoras Tranvía.
Trama[]
Percy les cuenta a Thomas y Toby la historia de un tren fantasma que su maquinista vio la noche anterior. Sin embargo, Thomas no cree una palabra y llama a Percy una pequeña locomotora tonta. Percy luego le dice a su maquinista que Thomas no creía en el fantasma y el maquinista explica que solo era un cuento fantástico.
Esa noche, Percy regresa a los cobertizos del puerto. A pesar de que está oscuro, Percy sabe exactamente dónde está y le gusta correr de noche; sin embargo, no sabe que un carro lleno de cal está atascado en las vías del paso a nivel que se encuentra más adelante. Mientras Sam, el granjero, ha ido en busca de ayuda, Percy baja por la línea, destruye el carro y queda completamente cubierto por la cal.
Percy corre hacia la garita de señales más cercana, donde se encuentra con Toby y su maquinista le explica al guardavía lo que sucedió. El guardavía se las arregla para resolver el peligro en la línea, pero sugiere que limpien a Percy, ya que parece un fantasma. Esto le da a Percy una idea para asustar a Thomas y pide que no lo limpien hasta que haga su truco. Toby acepta ayudar y se pone en marcha.
En el cobertizo, Thomas se está preparando para tomar su tren de la tarde, cuando Toby, fingiendo estar asustado, llega y le dice que Percy ha tenido un accidente. Thomas está levemente preocupado por Percy, pero está más preocupado de que esto lo haga llegar tarde. Toby le dice que la línea se ha despejado, pero que cree que vio el fantasma de Percy. Thomas no se preocupa y le dice a Toby que no se preocupe.
Después de esto, sin embargo, una voz fantasmal proviene del exterior exigiendo que lo dejen entrar. Thomas se asusta cuando las puertas del cobertizo se abren y revelan lo que parece ser el fantasma de Percy. Thomas finge no estar aterrorizado, dice que llega tarde y rápidamente sale corriendo a buscar a Annie y Clarabel. Incluso después de haber terminado su recorrido, está tan asustado que no regresa al cobertizo por el resto de la noche.
A la mañana siguiente, Thomas se encuentra con Toby en la estación. Cuando Toby le pregunta a Thomas dónde ha estado, Thomas revela que pasó la noche en el cobertizo de los furgones, alegando que sabía que Toby estaría triste por la pérdida de Percy y no deseaba entrometerse. Mientras se excusa, Thomas escucha el silbato de Percy en la distancia y sale corriendo.
Percy (que ahora está limpio y nada peor por su aventura) llega, habiendo escuchado todo. Percy no puede evitar sentirse complacido cuando Toby comenta que Thomas está actuando como si hubiera visto un fantasma.
Personajes[]
- Thomas
- Percy
- Toby
- Annie y Clarabel (no hablan)
- La Locomotora Fantasma de Percy (no habla)
- Sam el Granjero (mencionado; escena eliminada)
- Terence (escena eliminada)
Ubicaciones[]
- El Viaducto
- Tidmouth
- El Corte del Ramal
- El Molino de Agua
- El Molino de Viento
- Cantera de Ffarquhar
- Cruce de la Granja de Crowe
- Cruce de Toryreck
- Puerto de Knapford (mencionado)
Curiosidades[]
- Este es el episodio 50 de la serie de televisión en general.
- La locomotora fantasma es Percy cubierto de serpentinas blancas con el silbato de Edward.
- En los doblajes originales, cuando Toby dice "Cualquiera diría que nuestro amigo Thomas acaba de ver un fantasma", se utiliza un efecto de reverberación en "fantasma" para dar una sensación de miedo, esto no se hace en ningún doblaje extranjero.
- El intercambio de frases entre Percy y Toby en el cobertizo parodia al cuento Los Tres Cerditos referenciando al antagonista de la historia, el lobo feroz.
- La caja de melaza, que luego se usó en el siguiente episodio, se ve dos veces: la primera en la escena de la estación Tidmouth entre una de las grúas del tren de emergencia y los dos vagones de freno, la segunda cuando Percy asusta a Thomas al final.
- Una escena eliminada muestra a Terence con el carro de cal.
- Cuando Thomas interrumpe a Percy durante su historia de fantasmas al principio y cuando Percy habla con su conductor acerca de eso, es de día en la versión original del episodio, pero en la versión restaurada del episodio, está a punto de anochecer.
- En la versión restaurada del episodio, falta el efecto de desvanecimiento después de que Thomas dejó la Estación de Tidmouth.
- El título de este episodio en el doblaje Coreano es "유령기차", el cual es el mismo título que el episodio de la décimo séptima temporada, El Express Fantasma en el mismo doblaje.
- Según la carta coleccionable del Guardia, el Guardia ayudó a Percy a jugarle su broma fantasmagórica a Thomas en este episodio.
- A diferencia de otros episodios, la lámpara de Percy se coloca en su eje central, no en el de su derecha (izquierda de los espectadores). Esto se debe principalmente a que usa el código original del Reino Unido de "Locomotora Ligera".
- Este episodio marca la primera de algunas cosas:
- El primer episodio narrado por George Carlin en los Estados Unidos junto con el episodio de la tercera temporada, Thomas, Percy y el Dragón durante la fecha de emisión de La Estación de la Alegría.
- La primera vez que se muestra niebla durante todo un episodio.
- El primer episodio temático sobrenatural de toda la franquicia.
- Este episodio marcó las únicas ocurrencias de varias cosas:
- La única aparición de la Locomotora Fantasma de Percy. Aunque fue mencionada en el episodio de la tercera temporada, Thomas, Percy y el Dragón.
- El único episodio de temática sobrenatural de toda la franquicia que presenta la infame cara "O" de Thomas.
- El único episodio donde se ve la cara horrorizada de Thomas sin dientes.
- La única aparición del Cruce de Toryreck hasta el episodio de la vigésimo primera temporada, La Veloz Hannah, y su única aparición en la serie de modelos.
- La única aparición del Cruce de la Granja de Crowe hasta el episodio de la décimo séptima temporada, El Atajo de Thomas, y su única aparición en la serie de modelos.
- Si no se hubiera eliminado la escena, este episodio habría marcado la única aparición de Sam el Granjero en la serie de televisión.
- Este episodio marcó las últimas ocurrencias de algunas cosas:
- El episodio final que presenta la infame cara "O" original de la primera temporada de Thomas. Volvería a aparecer a través de material de archivo en Un Pote de Pintura para la Reina. La razón por la que nunca volvió a aparecer correctamente después de este episodio fue porque el equipo de producción lo consideró "demasiado discordante" para los espectadores más jóvenes.[1]
- El último episodio narrado por Goran Grgić en Croacia.
- El último episodio que muestra la reparación del viaducto.
Errores[]
- En la toma inicial del viaducto, una luz en el andamio se enciende un poco tarde.
- En la toma de Toby contándole a Thomas sobre el accidente de Percy, la película ha sido cortada ya que sus ojos se mueven de arriba abajo.
- En la versión restaurada, Toby deja a Percy para ir al cobertizo un poco más tarde que en la versión original, pero el ruido de resoplido comienza antes de que se mueva. Esto se debe a que se usó una toma alternativa de Toby saliendo en lugar de la toma original.
- Durante la escena en la que Thomas visita a Toby en la estación después de su susto, Thomas está justo al lado de Toby en los planos generales, pero está un poco más adelante en los primeros planos.
- Cuando Thomas sale de los cobertizos, su lámpara está apagada y ligeramente inclinada hacia la izquierda (derecha de los espectadores), hay cables junto a las ventanas exteriores y lo que parece ser un trozo de madera se puede ver detrás de las puertas, que se abre un poco cuando Thomas se va.
- Cuando Percy está resoplando por el valle, tiene una caja negra adjunta a su cabina. Es muy probable que esta sea la fuente de alimentación de sus dos lámparas. Esto también se puede ver en la parte posterior de la Locomotora Fantasma de Percy, al principio del episodio.
- El cilindro izquierdo de Percy (derecho de los espectadores) está suelto durante la primera mitad del episodio.
- Cuando Percy entra en el cobertizo, la máscara facial de Toby está suelta.
- Cuando Percy pasa por el molino de viento, su luz trasera no es roja.
- Clarabel mira en la dirección equivocada cuando Thomas deja Tidmouth.
- Cuando Percy entra en los cobertizos, su lámpara está ligeramente torcida.
- Cuando Thomas sale de la cantera, tanto su cúpula como su silbato parecen estar torcidos.
- Los ojos de Thomas y Toby están torcidos cuando hablan de Percy en el cobertizo.
Mercancía[]
- TrackMaster - Percy Fantasmal (descontinuado)
- Revistas - Tren Fantasma
En Otros Idiomas[]
| Ver contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Referencias[]
- ↑ Una guía a las caras en el blog de ThomasTankMerch
| #01 Doble problema | #10 Thomas en dificultades | #19 Daisy |
| #02 El accidente de Edward | #11 Percy se lanza al agua | #20 El apuro de Percy |
| #03 Bertie al rescate | #12 Diesel da la nota | #21 Problemas de mellizos |
| #04 De nuevo en acción | #13 El complot de Diesel | #22 El camino equivocado |
| #05 Hierro viejo | #14 Una afeitada al ras para Duck | #23 La hazaña de Edward |
| #06 Un nuevo amigo para Thomas | #15 Más vale tarde que nunca | #24 Los fantasmas de Percy |
| #07 Percy y la señal | #16 Donald y Douglas | #25 Thomas se divierte |
| #08 La llegada de Duck | #17 La delegación | #26 Thomas y el árbol de Navidad perdido |
| #09 Percy aclara las cosas | #18 La visita de Thomas | Cancelado: El vagón perdido |
| Cancelado: Gordon va al extranjero | ||