Wiki Thomas y sus amigos español
Advertisement
Aviso
El tema que incluye este artículo, no se encuentra o no está todavía en español. Por lo tanto puede ser que citas o secciones de la trama difieran ligeramente de las versiones oficiales, tales como en este artículo.
“¡No es justo!"
"¿Qué no es justo?"
"Dejar que los diésel de Ramales tiren de los trenes de la línea principal".
"No importa, Gordon. Estoy seguro de que BoCo te permitirá tirar de sus furgones a veces. Eso lo haría bastante justo".
"¡No voy a tirar de los furgones sucios de BoCo! ¡No correré por Ramales!"
"¿Por qué no? Sería un cambio agradable".
"¡El Inspector Gordo nunca lo aprobaría! ¡Los Ramales son irregulares!”
―Gordon y Edward discutiendo sobre BoCo y los Ramales

Locomotoras de la Línea Principal es el vigésimo primer libro de la Serie Ferroviaria.

[]

Queridos amigos,

Bill y Ben son un par desvergonzado. Quería escribir sobre Locomotoras de la Línea Principal, y darles a los gemelos un trato al permitirles entrar en la primera historia. ¡Pero no podía mantenerlos en orden! Antes de darme cuenta, se habían infiltrado en los demás. ¡Incluso querían que cambiara el libro y lo hiciera sobre ellos!

Pero he sido muy firme. Todavía lo llamo Locomotoras de la Línea Principal. Eso le servirá a Bill y Ben por deshonrar al pobre Gordon tan deshonradamente.

¡Aún no lo ha superado!

El Autor

Historias[]

La Peste[]

Bill y Ben son locomotoras de tanque gemelas que trabajan en los Talleres de Arcilla en el Ramal de Edward. Un día dejan algunos furgones en una vía muerta y se van por más, pero regresan para encontrarlos desaparecidos. Sus maquinistas determinan que fue una "peste" lo que los llevó, y cuando Bill recuerda un letrero que decía "tos y estornudos propagan la peste", en sus palabras, Ben lo culpa. Sus maquinistas los tranquilizan y formulan un plan. Encuentran a la peste en una vía muerta, y logran confundirlo para hacer que se maree, pero cuando llega Edward los regaña y les dice que se disculpen con la peste, que se hace llamar BoCo. Edward los envía lejos, y él y BoCo bromean sobre los gemelos.

Bzzz Bzzz[]

Duck y BoCo están hablando de Bill y Ben. Duck le dice a BoCo que los apodó "Las abejas", cuando James, que acaba de llegar, afirma que simplemente les echaría humo a las abejas para ahuyentarlas. Al día siguiente, dos porteros están tirando de un carrito con una colmena en la parte superior cuando se cae y las abejas pululan. Deciden descansar en la caldera de James, pero cuando uno se quema los pies, pica a James en la nariz, y James huye. Al final, BoCo toma el Expreso, y esa noche los otros hablan de una colmena roja sobre ruedas.

El Camino Equivocado[]

Aunque las grandes locomotoras tienen prohibido entrar en los ramales secundarios debido a su peso, Gordon dice que está prohibido porque son "irregulares" y se va para tomar su tren. Echa de menos su "camino" después de que una mujer con un gran sombrero verde confunde al fogonero y le hace pensar que el guarda agitó su bandera, y al final el tren de Edward se va por delante de Gordon. Sin embargo, esto crea una gran interrupción ya que el señalador de Wellsworth no está informado, y Gordon queda en una vía muerta en Brendam. Al día siguiente, Bill y Ben entran al depósito y se burlan de él "confundiéndolo" con chatarra y discutiendo sobre cómo deshacerse de Gordon. Gordon piensa que hablan en serio, y cuando llega BoCo, él pide ayuda. BoCo envía a los gemelos lejos con sus furgones, y Gordon ha tenido un gran respeto por las locomotoras diésel desde entonces.

La Hazaña de Edward[]

Edward reprende a Bill y a Ben por lo que le hicieron a Gordon, pero le dijo a Gordon que se lo merecía. Más tarde se prepara para llevar a algunos entusiastas a casa, pero le resulta difícil mover el tren. Después de reunirse con Bill y Ben, Edward se lleva a los entusiastas, pero se detiene cuando se rompe una manivela, golpeando sus salpicaduras y marco. Su equipo se quita las dos bielas, y Edward se las arregla para luchar en casa. Edward es enviado a Crovan's Gate, y BoCo hace su trabajo tan bien que cambia por sí solo la opinión de Donald y Douglas sobre las locomotoras diésel.

Personajes[]

Ubicaciones[]

Curiosidades[]

  • A pesar de su nombre, la mayoría de este libro tiene lugar en el Ramal de Edward.
  • Esto marca las primeras apariciones de Bill, Ben y BoCo.
  • Los eventos de este libro tuvieron lugar en la segunda mitad de 1965.
  • Este libro marca la primera vez que se muestra a James con su línea azul en lugar de su línea negro estándar.

Errores[]

  • En "La Peste"
    • En la segunda ilustración, la cara de Ben está descolorida.
    • En las ilustraciones cuarta y sexta, BoCo tiene el código de cabeza 'Express meat and fish', cuando se supone que tiene furgones de arcilla.
  • En "Camino Equivocado":
    • En la primera ilustración, la valencia de Thomas es curva.
    • En la sexta ilustración, Bill y Ben son más altos y más delgados de lo que deberían ser. Sus caras también tienen forma de óvalos en lugar de círculos.
  • En "La Hazaña de Edward":
    • En la primera ilustración, el domo de James es rojo y su techo es negro.
    • En la última ilustración, falta el número de BoCo.
Advertisement