|
- “Thomas la Locomotora de Tanque ha trabajado en su Ramal durante muchos años.”
- ―La introducción al Ramal de Thomas
Locomotoras de Ramales es el décimo sexto libro de la Serie Ferroviaria.
Prólogo[]
Queridos amigos,
Nunca tenemos un momento aburrido en nuestro Ramal. Thomas era tonto y se metió en problemas, por lo que llegó un Diésel Autoriel llamado Daisy. Ella causó problemas, pero ahora prometió ser buena, por lo que el Inspector Gordo le ha dado amablemente otra oportunidad.
Mientras tanto Toby persiguió a un toro, Percy se metió en una situación difícil y...
Pero debes leer las historias por ti mismo.
Historias[]
Thomas Viene a Desayunar[]
Cuando el maquinista de Thomas bromea que Thomas no lo necesita más, Thomas lo malinterpreta y se jacta de que no necesita un maquinista. A la mañana siguiente, después de que un limpiador descuidado juguetea con los controles de Thomas, Thomas se mueve con éxito por su cuenta, pero no puede detenerse y entra corriendo a la casa del jefe de estación mientras él y su familia se sientan a desayunar. El jefe de la estación se enoja y su esposa culpa a Thomas por arruinar sus desayunos, haciendo que Thomas se sienta molesto. Donald y Douglas lo sacan y Thomas es enviado al Taller.
Daisy[]
Llega el reemplazo temporal de Thomas, un autoriel diésel llamado Daisy, y Percy y Toby la muestran. Ella se niega a dormir en el cobertizo de locomotoras, pero encuentra el cobertizo de vagones bien, excepto por algo de "basura" (Henrietta, Annie y Clarabel). Percy y Toby están cansados después de quedarse despiertos hasta tarde para calmar a los furiosos vagones, mientras que Daisy es brillante y alegre. Ella se está preparando para su primer tren cuando se da cuenta de que le van a acoplar un vagón de leche y se niega a tirarlo, diciendo que es "malo para sus resortes". Daisy miente, pero la tripulación no lo sabe y por eso se llevan el vagón. Daisy, satisfecha, se da cuenta de que esto le permite hacer lo que quiera.
Ojos de Toro[]
Daisy se burla del quitapiedras y las placas laterales de Toby, diciendo que tiene miedo de lastimarse. Toby le dice que son para evitar que lastime a los animales si se pierden en la línea, pero Daisy dice que los animales se moverán de todos modos si "te mueves y los miras a los ojos". Más tarde, se le pide a Daisy que envíe un toro llamado Campeón a su dueño, pero él está demasiado ocupado comiendo hierba como para darse cuenta. Una exasperada Daisy regresa a Elsbridge, y Toby "ahuyenta" a Campeón por ella. Esa noche, Daisy ve a algunos chicos disfrutando de unos dulces llamados "ojos de toro" y se pone malhumorada.
El Apuro de Percy[]
Daisy ha olvidado de tomar la leche de nuevo y Percy está de mal humor. Toby decide llevarle el vagón para dejar que Percy saque sus furgones de la cantera. Percy habla groseramente a los furgones, y planean vengarse. A medida que reducen la velocidad en un letrero para "fijar" los frenos, los furgones se lanzan hacia adelante y empujan a Percy por la línea hasta un tren de furgones de piedra. Esa noche, el Inspector Gordo regaña a Percy, y también a Daisy por ser floja, pero le da una segunda oportunidad para su trabajo después del accidente de Percy. Thomas regresa a casa al día siguiente, Percy es enviado a reparación, y Toby le enseña a Daisy los puntos más finos de la vida de el Ramal.
Personajes[]
- Thomas
- Percy
- Toby
- Daisy
- Annie y Clarabel
- Henrietta
- Sir Topham Hatt
- Los Niños
- El Jefe de la Estación de Ffarquhar y su Familia
- El Policía de Dryaw
- El Limpiador Descuidado (no habla)
- Donald (no habla)
- Douglas (mencionado)
Ubicaciones[]
- Ffarquhar
- Cobertizos de Ffarquhar
- El Cobertizo de Vagones
- Cantera Anopha
- El Ramal de Tranvía de la Cantera
Curiosidades[]
- En la primera y segunda ilustración de "Ojos de Toro", el logotipo "leones de ciclismo" de los Ferrocarriles Británicos es visible del lado de Daisy.
- El Reverendo W. Awdry arregló el accidente de Thomas para arreglar el desnivel distintivo en el frente del plato de correr de Thomas.
- Se ve una placa en el frente de Donald, sobre su cara. Esta es la única instancia en la que Donald ha aparecido alguna vez como tal.
- Loraine Marshall recreó las ilustraciones de Thomas Viene a Desayunar para el segmento Thomas's YouTube World Tour.
- Las primeras ediciones, como la reimpresión de 1968, afirman incorrectamente que el libro se publicó por primera vez en 1965 en lugar de 1961.
- Los eventos de este libro tuvieron lugar en 1960.
- En 'El Apuro de Percy', Percy viaja a lo largo del Ramal de Tranvía de la Cantera, la línea en la que Thomas se metió en problemas legales por operar sin quitapiedras y placas laterales. La razón por la cual Percy no terminó en problemas similares es porque el policía que persiguió a Thomas ya había sido reasignado, y la ley citada se consideró "desactualizada".
Errores[]
- Mientras Daisy está discutiendo con su tripulación, el jefe de estación y el enrutador, el vagón de leche está misteriosamente acoplado.
- A Daisy le falta su logotipo de British Railways en "Daisy".
- En la segunda ilustración de Thomas Viene a Desayunar, a Toby le falta su número 7.