Linternas y ovejas es el decimonoveno episodio de la tercera temporada de Thomas y sus Amigos: Trenes a Todo Vapor.
Trama[]
El juego de luces de Thomas y Nia llega al rescate de James en la oscuridad.
Personajes[]
- Thomas
- Gordon
- James
- Percy
- Nia
- Diesel
- Sandy
- Granjero McColl (no habla)
- Bulstrode (es visible)
- Skiff (es visible)
Ubicaciones[]
- Isla de Sodor
- Cobertizos de Tidmouth
- Harwick
- El Depósito de Correo
- Faro de Vicarstown
- Los Bosques Oscuros
- Kellsthorpe Road
- Puente de Vicarstown
- Granja McColl
- El Continente
Reparto[]
Latinoamérica[]
- Denisse Aragón como Thomas
- Hugo Navarrete como Gordon
- Gabriel Juárez como James
- Sofía Huerta como Percy
- Leslie Gil como Nia
- Cassandra Valtier como Diesel
- Elizabeth Infante como Sandy
España[]
- Sara Couce como Thomas
- Juan Diéguez como Gordon
- Ignacio Castaño como James
- Carolina Rodríguez como Percy
- Consuelo Díaz como Nia
- Beatriz Bravo como Diesel
- Cristal Álvarez como Sandy
Canción[]
- Cuando Llega la Noche
Errores[]
- En un primer plano de James, se ve una franja roja en la parte delantera de la caja de humos.
- Tess no está en el muelle de Kellsthorpe.
- Rueditas no está en el patio de mantenimiento.
- El cobertizo de Bruno no está en los cobertizos de Tidmouth.
- Durante la escena en los cobertizos de Tidmouth, faltan las ventanas delanteras de James y el carbón de su ténder es notablemente más alto de lo habitual.
- Cuando Gordon se detiene junto a las locomotoras, faltan sus vagones y la plataforma. También desaparecen en el patio de mantenimiento cuando se va.
- Cuando James tira de Thomas y Nia en la escena final, las ruedas de su ténder no se mueven.
- Cuando Thomas finge ser una oruga, falta el silbato de James.
En otros idiomas[]
| Idioma | Título |
|---|---|
| Italiano | Luci nell'oscurità |
| #01 Chimenea zumbante | #10 Un amigo de reemplazo | #19 Linternas y ovejas |
| #02 Suena la campana | #11 Pasteles... Sin prisa, pero sin pausa | #20 Por amistad o lodo |
| #03 ¡Abraca-Diesel! | #12 Todos pueden ayudar | #21 Percy y el dilema de los patitos |
| #04 Demasiados compromisos | #13 Pizzas para el pícnic | #22 Todo sea por el nido |
| #05 El desastre ordenado de Sandy | #14 Viajando con Terence | #23 Juegos de invierno |
| #06 La planta sorpresa de Nia | #15 Crucero para cangrejos | #24 Villano por accidente |
| #07 Cuidado con los patos | #16 Viajando con Winston | #25 ¡Un mercado sobre ruedas! |
| #08 Medidor de energía | #17 La carrera más lenta del mundo | #26 Los olores de Sodor |
| #09 El problema secreto de Percy | #18 Bruno necesita ayuda | |