- “Se suponía que hoy sería divertido para todos. ¡Pero no fue para mí, y todo es por un MAL DEPORTE!”
- ―Percy
Las Reglas de Percy. titulado Percy en el medio en España, es el episodio número treinta y nueve de la segunda temporada de Thomas y sus Amigos: Trenes a Todo Vapor.
Trama[]
Después de que Gordon les dice a todas las jóvenes locomotoras que tienen un día libre para relajarse, Thomas y Diesel insisten en una carrera de relevos en equipo a través de la carrera de obstáculos. Percy es el único que no está interesado en jugar, por lo que Thomas le pide que sea el árbitro. ¡Él acepta de mala gana y la carrera comienza! Al llegar al final en una fracción de segundo, Percy determina que el equipo de Thomas gana, pero Diesel no acepta y pide una revancha. Una vez más los equipos compiten y Diesel gana después de provocar accidentalmente un derrame de petróleo. Ambos equipos se enojan tanto entre sí que se distraen demasiado cuando Percy sale corriendo a perseguir mariposas. Thomas, Diesel y sus amigos finalmente notan la ausencia de Percy y lo persiguen, pero tendrán que aprender la lección sobre el espíritu deportivo si quieren asegurarse de que este día libre sea un éxito.
Personajes[]
Ubicaciones[]
- Knapford
- El Patio de Mantenimiento
- El Lavado del Patio de Mantenimiento
- Santuario de Vida Silvestre de Sodor
- Cobertizos de Tidmouth (mencionado)
Reparto[]
Latinoamérica[]
- Denisse Aragón como Thomas
- Hugo Navarrete como Gordon
- Sofía Huerta como Percy
- Leslie Gil como Nia
- Cassandra Valtier como Diesel
- Erika Ugalde como Kana
- María José Guerrero como Carly
- Elizabeth Infante como Sandy
España[]
- Sara Couce como Thomas
- Juan Diéguez como Gordon
- Carolina Rodríguez Collazo como Percy
- Beatriz Bravo como Diesel
- Consuelo Díaz como Nia
- Yhadira García como Carly
- Cristal Álvarez como Sandy
- Natalia García como Kana
Canción[]
- Buenos Deportes
Curiosidades[]
- El interés de Gordon por la observación de aves puede ser una referencia al episodio de la primera temporada , Silbatos Descompuestos.
- En un momento del episodio, Sandy lleva el mismo equipo que llevaba en el especial de 2022, El Misterio del Mirador de la Montaña.
- A partir de este episodio, no hay crédito para que Britt Allcroft haya creado la serie para televisión al comienzo de los episodios.
Errores[]
- Cuando Kana hace que Nia gire por segunda vez, faltan las ventanas delanteras de la cabina de Nia.
En otros idomas[]
| Idioma | Título |
|---|---|
| Alemán | Ein freier Tag für fast alle |
| Francés | Percy arbitre |
| Italiano | L'arbitro Percy |
| Turco | Percy Arada Kalır |