- “¡Eres nuestro propio aventurero legendario, Thomas!”
- ―Jack
Las Minas del Misterio es el tercer y último episodio de doble duración de la vigésimo tercer temporada.
Trama[]
Thomas quiere impresionar a sus amigos al encontrar un descubrimiento asombroso. No pasa mucho tiempo antes de que su deseo sea concedido, aunque no de la forma que esperaba.
Personajes[]
- Thomas
- Gina
- Lorenzo
- Beppe
- Jack
- Alfie
- Oliver
- Max y Monty
- Brenda
- Ester
- Stefano
- Los Arqueólogos (no hablan)
- Sir Topham Hatt (estatua)
- Byron (mencionado indirectamente)
- Kevin (abandonado)
Ubicaciones[]
- Italia
- Brasil (fantasía)
- Bosque Tropical del Amazonas (fantasía)
- Isla de Sodor (mencionada)
Reparto[]
México y Latinoamérica[]
- Héctor Ireta de Alba como Thomas
- María Fernanda Morales como Gina
- Paco Mauri como Lorenzo
- José María Negri como Beppe
- Óscar Rangel como Jack
- Manuel Pérez como Alfie
- Ferso Velázquez como Oliver la Excavadora
- Jorge Palafox como Max
- Ulises Maynardo Zavala como Monty
- Ireri Yunuen como Brenda
- Juana Saucedo como Ester
- Hugo Navarrete como Stefano
- Gabriel Juárez como el Conductor de Thomas
- Rolando de la Fuente como el Fogonero de Thomas
- Roberto Salguero como un Trabajador
- Desireé González como los Niños
- Diana Nolan como una Niña
- Diana Pérez como una Niña
Curiosidades[]
- Como este episodio se encuentra entre los tres episodios especiales de doble duración de la vigésimo tercer temporada, los otros dos son Equipo de Vapor al Rescate y Todas las Vías Llevan a Roma, en realidad no tiene una ubicación fija entre los veinte episodios regulares, según el Twitter de SiF. [1] Sin embargo, este episodio y su predecesor Todas las Vías Llevan a Roma tienen lugar antes de todos los episodios basados en Sodor debido a que Thomas está en su aventura mundial, y ambos también tienen lugar directamente antes de los dos episodios de duración regular basados en Italia de la temporada, El Solo de Lorenzo y ¡Muy Alto, Thomas!
- José María Negri, Óscar Rangel, Ferso Velásquez, Ireri Yunuen, Roberto Salguero y Diana Nolan se unen al elenco de voces Latinoamericano.
- Se usan escenas de Todas las Vías Llevan a Roma.
- Jack menciona los eventos de La Leyenda del Tesoro Perdido.
- Se escucha un breve instrumental de La Canción del Trabajo cuando Thomas y Gina viajan al sitio de excavación con la Compañía Constructora de Sodor.
- La secuencia de fantasía es una parodia de Indiana Jones y los Cazadores del Arca Perdida (Indiana Jones en Busca del Arca Perdida en España).
- Este es el primer episodio en el que otros vehículos de Sodor se unen a Thomas en una ubicación internacional. Desearía que Estuviera Aquí es la primera instancia, pero solo en una secuencia de fantasía.
- Es posible que se haya planeado que Kevin aparezca en este episodio, ya que apareció en varias piezas de mercancía bajo el estandarte de Excava y Descubre. Sin embargo, no apareció en ninguno de los episodios presentando Italia o a la Compañía Constructora de Sodor en la vigésimo tercer temporada, posiblemente debido a que su papel fue cortado en el último minuto. Por lo tanto, su única aparición en esta temporada fue en Gordon Sufre de Risa.
- Este episodio marca la primera de algunas cosas:
- La primera aparición de Brenda.
- Las primeras apariciones de Lorenzo y Beppe fuera de sus apariciones de fantasía en el episodio anterior.
- La primera vez desde la miniserie del Paquete que incluso menciona indirectamente a algún miembro del Paquete actualmente ausente; en este caso, es Byron.
- Los primeros papeles de habla de Jack y Oliver desde el episodio de la vigésima temporada, Perdiendo el Tiempo, así como la primera aparición de Alfie desde entonces, y la primera vez que Tom Stourton le da voz después de la partida de Nathan Clarke en las versiones Inglesas. En el caso de Latinoamérica, es la primera vez que Manuel Pérez le da voz reemplazando a José Luis Piedra.
- La primera vez desde ¿Quién es Geoffrey? en presentar a un personaje vehículo con cara verde.
- Este episodio junto con el anterior son los únicos dos que cuentan con Andrew Brenner como escritor principal.
Errores[]
- Cuando Thomas estaba hablando con la Compañía Constructora de Sodor, Gina estaba descarrilada.
- Cuando se aviva el fuego de Lorenzo, el interior de la cabina que se muestra es en realidad el de Gordon.
- Cuando Jack dice "¡Me gusta cómo suena esa historia!" mientras que dentro de Stefano, solo su rostro se mueve mientras su cuerpo permanece inmóvil.
- Cuando Thomas estaba sacando a Lorenzo y Beppe de las Viejas Minas, Lorenzo estaba limpio, pero segundos después, estaba sucio de nuevo.
- Cuando Thomas frena en la vieja mina, el efecto de sonido chirriante se reproduce antes de que sus ruedas dejen de moverse.
- Montserrat Lombard es acreditada a pesar de no darle voz a ningún personaje en el episodio.
- En una escena, el conflat de Alfie y la pala de Oliver se juntan.
En Otros Idiomas[]
| Idioma | Título |
|---|---|
| Alemán | Das geheimnisvolle Bergwerk |
| Coreano | 광산의 수수께끼 |
| Finlandés | Mysteerin Kaivokset |
| Polaco | Tajemnicze Kopalnie |
| Portugués Brasileño | Minas Do Mistério! |
| Ruso | Загадочная шахта |
Enlaces externos[]
Referencias[]
| #01 Liberen los caminos | #09 Diesel hace su deber | #17 El solo de Lorenzo |
| #02 La corona perdida | #10 Batalla de envidia | #18 Problemas profundos |
| #03 Las travesuras de los vagones | #11 Percy en pánico | #19 ¡Muy alto, Thomas! |
| #04 La otra gran locomotora | #12 Shane el relajado | #20 Diesel el brillante |
| #05 Corazón de oro | #13 Exploradoras de los rieles | Especial #01 Equipo de vapor al rescate |
| #06 Batucada | #14 Desearía que estuviera aquí | Especial #02 Todas las vías llevan a Roma |
| #07 Gordon sufre de risa | #15 Fuera de lugar | Especial #03 Las minas del misterio |
| #08 Thomas comete un error | #16 El primer día en Sodor | |