|
- “Ahora, ¿quién de ustedes es 57646?”
- ―El Inspector Gordo tratando de averiguar cuál gemelo es cuál
Las Locomotoras Gemelas es el décimo quinto libro de la Serie Ferroviaria.
Prólogo[]
Queridos amigos,
¡El Inspector Gordo acaba de tener un momento inquietante! Él ordenó una locomotora de mercancías de Escocia y ¡se sorprendió de recibir dos!
Ambos habían perdido su número y nadie sabía cuál era cuál. Entonces él no sabía qué locomotora conservar.
Historias[]
"¡Hola Gemelos!"[]
Las locomotoras, arrastradas por la cantidad de trabajo que tienen, se complacen en escuchar que llega una locomotora de mercancías desde Escocia. Sin embargo, llegan dos locomotoras, un sorprendido Sir Topham Hatt va a conocer a la locomotora, tratando de resolver el asunto, pero solo se las arregla para descubrir que han "perdido sus números", como ellos dicen, y desde entonces se han llamado a sí mismos Donald y Douglas . El Inspector Gordo ordena que tengan números pintados y los pone a trabajar, pero está decidido a averiguar qué locomotora no debería estar aquí y enviarla de regreso.
El Vagón Perdido[]
Donald y Douglas (ahora #9 y #10, respectivamente), antes de emprender la marcha para que Duck les muestre todo el depósito, se dan cuenta de que solo tienen números pintados en sus carboneras. Después de eso, una tarde, Douglas está moviendo en el depósito y se preocupa por ser despedido (lo que indica que él no es la locomotora que se suponía que vendría y que Donald sí), desafortunadamente se olvidó de dejar al vagón especial de Thomas. Para evadir las airadas quejas de los pasajeros, los gemelos deciden intercambiar carboneras para convencer al Inspector Gordo de que Donald ha tomado su tren de mercancías, pero fue en vano, el Inspector Gordo, no siendo engañado, reprimió a Douglas severamente.
Furgón de Cola[]
Bajo la amenaza de que uno de los gemelos fuera expulsado, los gemelos se comportan bastante bien, hasta que un furgón de cola rencorosa causa problemas a Douglas. Donald pronto pone al furgón en orden, hasta que Donald choca contra una caja de señales en una vía muerta. El Inspector Gordo lo regaña, a pesar de decidir devolver a Douglas y mantenerlo, habiendo alterado sus planes nuevamente; asignando su trabajo de bienes a James mientras tanto. Con el furgón de cola y los furgones sintiendo la furia de James, le cuesta tomar el tren. Eventualmente, Douglas tiene que ayudar a James a subir la Colina de Gordon como locomotora trasera. El furgón de cola se detiene nuevamente, pero obtiene su merecido después de que Douglas, mientras tira de la colina, accidentalmente lo aplasta. El Inspector Gordo viene a supervisar la limpieza y tiene sentimientos encontrados acerca de la permanencia de Douglas.
La Delegación[]
El invierno llega temprano, y Donald y Douglas piden ayudar a limpiar la línea. Se las arreglan para rescatar a Henry de un ventisquero, pero todavía están preocupados de que los enviarán de regreso. Las locomotoras, molestas por la posibilidad de que los gemelos sean enviados de regreso, bajo el consejo de Edward a Percy, organizan una delegación, asignando a Percy como su representante. Percy le ruega al Inspector Gordo, diciéndoles que Donald y Douglas serán desguazados si regresan a Escocia, pero el Inspector Gordo ya se ha decidido: les da a los gemelos una nueva capa de pintura y les permite quedarse, se reunió con estruendosos silbidos y vítores de alegría entre las locomotoras.
Personajes[]
- Thomas
- Edward
- Henry
- Gordon
- James
- Percy
- Duck
- Donald y Douglas
- El Malicioso Furgón de Cola
- El Inspector Gordo
- Annie y Clarabel (no hablan)
- Los Señores Extranjeros (no hablan)
Ubicaciones[]
Curiosidades[]
- La línea del Inspector Gordo "Ahora, ¿cuál de ustedes es 57646?" es una broma sutil ya que, en realidad, los números de la clase 812 solo subieron a 57645.
- Gordon hace referencia a Tugboat Annie, una serie de televisión canadiense de los años cincuenta sobre una viuda vieja y dura que capitaneaba un remolcador.
- Una adaptación de la serie de televisión de "EL Vagón Perdido" junto con Furgón de Cola y La Delegación fue planeada para la segunda temporada, confirmada por David Mitton. Sin embargo, Britt Allcroft descartó la idea a la mitad de la producción, citando que la trama sería demasiado complicada para los espectadores jóvenes. Los gemelos que intercambian carboneras se presume que es la confusión de la trama, por lo tanto, el equipo de producción tuvo que hacer un episodio completamente nuevo, "Doble Problema" con el fin de detener la temporada de un episodio.
- La ilustración en la portada muestra a uno de los gemelos con el logotipo de ciclismo de los Ferrocarriles Británicos.
- El título de la tercera historia, "Furgón de Cola" es un juego de palabras sobre la palabra Brake Van, ya que en la historia, el furgón se rompe.
- Los eventos de este libro tuvieron lugar en 1959.
- El episodio de la serie de televisión "Donald y Douglas" es la segunda vez que dos historias se han adaptado en un episodio, el primero es El Silbato de Gordon y El Estornudo de Henry.
Errores[]
- Cuando Percy, Gordon y Henry mezclan la pronunciación de "delegación", Edward es visible en el cobertizo; sin embargo, él no los corrige. Además, se menciona que Percy corrió al cobertizo rápidamente, lo que implica que regresó de inmediato. Edward fue visto anteriormente con algunos vagones, por lo que si tenía que tomar un tren o mover a los vagones, entonces Percy debería haber llegado al cobertizo mucho antes que él. Además, uno de los gemelos falta en la escena.
- En la quinta ilustración de "Furgón de Cola", el Malicioso Furgón de Cola mira hacia adelante, pero en la siguiente ilustración, está mirando hacia atrás. También en esta ilustración, la línea negra de James, a lo largo de los pasos de rueda, se ha ido, y el techo de la cabina está rojo.
- En la quinta ilustración, James no tiene una lámpara de motor liviana.
- En la cuarta ilustración de "El Vagón Perdido", Clarabel es más larga que Annie.