- “Es una buena historia."
"¡AH! Así es. ¡Oh! A mí me encantan las historias, ¡ha ha ha ha!” - ―Edward y Salty
La Sorpresa de Salty es el duodécimo episodio de la décimo sexta temporada.
Trama[]
Es la época de Navidad en la Isla de Sodor y Edward y Thomas están en los muelles de Brendam, donde Thomas está transportando vagones con regalos. Ambas locomotoras coinciden en que la Navidad es su época favorita del año. Salty se acerca y admira el tren de regalos antes de que Thomas lo lleve a Knapford. Edward le pregunta a Salty si le gustan los regalos y las fiestas, pero Salty explica que no tiene tiempo para eso. Continúa comentando que todo lo que necesita es una historia y se va. Edward está seguro de que una historia no puede ser todo lo que Salty necesita y decide encontrarle un regalo de Navidad. Edward está seguro de que Víctor tendrá algo que le gustará a Salty y se marcha.
En los Talleres, Edward le cuenta a Víctor sobre su plan para darle un regalo a Salty. Víctor está feliz de dejar que Edward se pasee por los Talleres para encontrar algo. Adentro, Edward se detiene con Rosie, quien está felizmente pintada. Edward decide llevar a Salty un balde de pintura como regalo. De vuelta en los muelles, Edward le presenta a Salty un balde con pintura verde brillante. Esto le recuerda a Salty una historia sobre pintura verde. Le cuenta a Edward la historia de cómo una vez fue pintado de verde y nadie pudo encontrarlo mientras se mezclaba con los alrededores. Salty le agradece a Edward su amabilidad, pero rechaza el balde de pintura.
Edward regresa a los Talleres donde explica que Salty no quería ser pintado de verde. Kevin sugiere que Edward le lleve a Salty una chimenea elegante. Edward está perplejo porque Salty es una locomotora Diésel, pero Kevin cree que Salty apreciará una chimenea elegante de todos modos. Edward acepta y regresa a los muelles con eso. Una vez allí, Edward le muestra la elegante chimenea a Salty. La chimenea le recuerda a Salty una historia en la que una vez le dieron una chimenea similar. Cranky había colocado la chimenea sobre Salty, pero se cayó y rodó hacia el mar. Salty nuevamente agradece a Edward, pero rechaza la chimenea elegante. Edward piensa que es una buena historia, pero todavía quiere darle un regalo de Navidad a Salty.
Edward le devuelve la elegante chimenea a Kevin en los Talleres y luego sale a buscar otro regalo para Salty. A medida que avanza, Edward ve algunos árboles de Navidad cerca de la vía. Edward está seguro de que a Salty le gustaría un árbol y se lo lleva a Salty. El árbol le recuerda a Salty otra historia más. Él recuerda la vez que le dieron un árbol de Navidad, pero el aroma del mar lo destruyó. Salty le agradece a Edward, pero no puede tomar el árbol. Edward está decepcionado porque no ha encontrado un buen regalo, pero Salty le asegura a Edward que le ha dado un muy buen regalo; una historia que contar.
Thomas, Percy, Gordon y Emily llegan a tiempo para escuchar la nueva historia de Salty sobre una locomotora muy amable llamada Edward que quería darle un regalo de Navidad a una vieja locomotora Diésel. Todas las locomotoras disfrutan la historia. Luego llega Sir Topham Hatt vestido como Papá Noel. Le desea a todas las locomotoras de los muelles una Feliz Navidad. Todas las locomotoras tocan sus silbatos y Edward toca el más fuerte de todos.
Personajes[]
- Thomas
- Edward
- Salty
- Víctor
- Kevin
- Sir Topham Hatt
- Rosie (no habla)
- Cranky (no habla)
- Gordon (es visible)
- Percy (es visible)
- Emily (es visible)
- Los Asistentes de Sir Topham Hatt (son visibles)
- Un Especialista de Árboles (es visible)
- Gran Mickey (sin cara, es visible)
- Henry (es visible en material de archivo)
- James (es visible en material de archivo)
- Toby (es visible en material de archivo)
- Annie y Clarabel (son visibles en material de archivo)
- Rocky (es visible en material de archivo)
- Stanley (flashback; es visible)
- Santa Claus (mencionado)
Ubicaciones[]
- Puerto de Brendam
- Talleres de Sodor
- El Molino de Agua
- Granja McColl
- Paso a Nivel de Tres Vías (material de archivo)
- Knapford (material de archivo)
Reparto[]
México y Latinoamérica[]
- Javier Olguín como Thomas
- Herman López como Edward
- Jorge Santos como Salty
- Guillermo Coria como Víctor
- Manuel Campuzano como Kevin
- Blas García como Sir Topham Hatt
Curiosidades[]
- Se utiliza material de archivo de los episodios Feliz Isla Misteriosa, Qué Nieve y La Caja Mágica de Henry.
- La "Chimenea elegante" es la que Thomas usó en el episodio de la décimo tercera temporada, Sodor Resbaloso.
- La versión del Reino Unido usa el término "Vacaciones de Navidad", mientras que la versión de los Estados Unidos usa "Vacaciones de Invierno". Sin embargo, recientemente apareció la versión británica de "Vacaciones de Invierno" en el canal de YouTube de Thomas y sus Amigos.
- Este episodio marca la última aparición del Molino de Agua hasta La Aventura Comienza.
Errores[]
- Cuando el árbol está en la cabina de Edward, su tripulación desaparece.
- El narrador dice que Salty se fue "resoplando", pero él es una locomotora diésel.
En Otros Idiomas[]
| Ver contenido | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| #01 Carrera al rescate | #08 Thomas y los cuervos | #15 Asuntos lodosos |
| #02 Ol' Wheezy se tambalea | #09 Válvulas tapadas | #16 El deseo de Whiff |
| #03 Express en camino | #10 Percy y el calíope | #17 Bienvenido Stafford |
| #04 Percy y el monstruo de Brendam | #11 Thomas y los sonidos de Sodor | #18 No molesten a Víctor |
| #05 El muñeco de nieve | #12 La sorpresa de Salty | #19 ¡Feliz cumpleaños señor! |
| #06 Flash, bam, voilá | #13 El día sorpresa de Sodor | #20 El express Navideño |
| #07 Thomas y el tren de la basura | #14 El trabajo especial decembrino de Emily | |