La música está en todas partes es el décimo tercer episodio de la primera temporada de Thomas y sus Amigos: Trenes a Todo Vapor.
Trama[]
Un día, Nia está tirando de Annie y Clarabella a lo largo de la línea, tarareando una pequeña melodía. En ese momento, Thomas se acerca a ellas y le pregunta a Nia por qué está de tan buen humor. Nia explica que ese día habrá un concierto en Vicarstown, y Annie y Clarabella añaden que llevan a los músicos y amantes de la música. Nia le dice a Thomas que tiene que venir a ver el concierto, y Thomas está de acuerdo, ya que la carrera sigue la línea. En el camino, Nia señala que el ruido de sus ruedas sobre los rieles suena como el ritmo de un tambor, y que le encantan todos los instrumentales. Un poco más adelante, Thomas y Nia tienen que detenerse en el paso a nivel para que James pase. Thomas señala que las campanas de cruce suenan musicales, y Nia dice que la música podría estar en todas partes, incluso en algo como el viento que sopla a través de tuberías.
Por fin, las dos locomotoras llegan a Vicarstown y ven el escenario en el que se llevará a cabo el concierto. Cuando llegan a la estación, Sir Topham Hatt camina preocupado por el andén. Thomas le pregunta qué pasa, y Sir Topham Hatt explica que Gordon aún no ha llegado con los instrumentos, diciendo que Gordon nunca llega tarde. Nia y Thomas declaran que "el show debe continuar" y prometen encontrar a Gordon y llevar los instrumentos a Vicarstown a tiempo. Investigan el patio de mantenimiento, pero Gordon no está allí. Carly y Sandy les dicen a las dos locomotoras que Gordon estuvo allí antes para dejar algunas láminas de metal onduladas y que se fue al Depósito de Correos. Thomas y Nia se dirigieron a la siguiente parada, con Carly y Sandy siguiéndolos. Una vez en el depósito, Carly accidentalmente hace música con su gancho contra los buzones de correo. Percy está allí y les dice que se cruzó con Gordon en el Puente Levadizo en su camino al depósito, por lo que los cinco amigos deciden ir allí. Pronto, todos llegan al Puente Levadizo y descubren a Gordon con los instrumentos varados al otro lado.
La palanca del puente está defectuosa y Gordon no puede bajar el puente. Carly se engancha y con los cinco tirando con fuerza, logran tirar del puente para que Gordon pueda cruzarlo y llegar a Vicarstown. Pero cuando cruza el puente, Nia se da cuenta de que Gordon ha dejado caer accidentalmente una tuba de su furgón y se apresura a recogerla. Sin Nia, Thomas y los demás no pueden sujetar el puente y se levanta una vez más, atrapando a Nia en el otro lado. Con Nia ahora estancada, no podrá ver el concierto y está muy molesta por eso. Para animar a su amiga, Thomas, Percy, Carly y Sandy deciden traer su propio concierto a Nia usando las onduladas láminas de metal, los buzones de correo, la campana de la suerte de Percy y las tuberías de antes. Hacen su actuación y Nia lo disfruta tanto que se balancea y rueda, golpeando accidentalmente el interruptor lo suficiente como para bajar el Puente Levadizo. Una vez en el otro lado de nuevo, Thomas se disculpa con Nia por haberse perdido el concierto, pero Nia dice que probablemente no fue nada comparado con su concierto. Y así, todos continúan divirtiéndose haciendo música juntos.
Personajes[]
- Thomas
- Gordon
- Percy
- Nia
- Sandy
- Carly
- Annie y Clarabella
- Sir Topham Hatt
- James (es visible)
Ubicaciones[]
- Muelles deBrendam
- El Patio de Mantenimiento
- Harwick
- El Depósito de Correo
- Puente Levadizo
- Vicarstown
Reparto[]
Latinoamérica[]
- Denisse Aragón como Thomas
- Hugo Navarrete como Gordon
- Sofía Huerta como Percy
- Leslie Gil como Nia
- María José Guerrero como Carly
- Elizabeth Infante como Sandy
- Olga Hnidey como Annie
- Ruth Toscano como Clarabella
- Juan Alfonso Carralero como Sir Topham Hatt
España[]
- Sara Couce como Thomas
- Juan Diéguez como Gordon
- Carolina Rodríguez como Percy
- Consuelo Díaz como Nia
- Yhadira García como Carly
- Cristal Álvarez como Sandy
- Ruth Pazo Olivares como Annie y Clarabel
- Juan Carballido como Sir Topham Hatt
Canción[]
- La Música Está en Todas Partes
Curiosidades[]
- Yendo por orden de producción, este es el noveno episodio de la primera temporada.
- Este episodio fue lanzado temprano en el servicio On Demand de Cartoon Network 6 horas antes de que el episodio se emitiera por completo.
- La canción, La Música Está en Todas Partes, es una parodia de la canción infantil Wheels on the Bus.
- Este es el segundo episodio de la franquicia de Thomas y sus Amigos donde se ve a Nia tirando de Annie y Clarabel. La primera vez que esto sucedió fue en el episodio de la serie original, Contando con Nia.
- Este episodio, junto con El Día al Revés, fue nominado al fue nominado en 2023 a los premios Canadian Screen Awards como Mejor Sonido.
Errores[]
- A Nia le faltan las ventanas de la cabina en algunas tomas al comienzo del episodio.
- Cuando Gordon está tirando de la palanca en el Puente Levadizo y la palanca explota, por un segundo su rueda no está presente.
En otros idiomas[]
| Idioma | Título |
|---|---|
| Alemán | Musik machen geht überall |
| Coreano | 공연은 계속돼야 한다 |
| Griego | Η Μουσική Είναι Παντού |
| Hebreo | מוזיקה בכל מקום |
| Húngaro | Zene mindenütt! |
| Italiano | Lo spettacolo deve continuare |
| Japonés | おんがくはあちこちに |
| Polaco | Muzyka jest wszędzie |
| Portugués Brasileño | Música em Todo Lugar |
| #01 Una promesa de Thomas | #19 Limpiadores de pantallas | #37 Soltando el vapor |
| #02 Thomas despega | #20 Parada nocturna | #38 El plan perfecto de Nia |
| #03 Licencia para entregar | #21 La broma de Thomas | #39 Algo para recordar |
| #04 Las reglas del juego | #22 Perdidos y encontrados | #40 Sandy contra la tormenta |
| #05 Una entrega silenciosa | #23 El día de descanso de Thomas | #41 El festival de otoño |
| #06 Kana desacelera | #24 El número uno real | #42 Tren fantasma |
| #07 El escape del dragón | #25 ¡Viaje emocionante! | #43 Un rescate oxidado |
| #08 El club de las más grandes aventuras | #26 El apagón | #44 Rescate sorpresa |
| #09 La campana de la suerte de Percy | #27 El tren tigre | #45 Cuidado con las ruedas |
| #10 El cargamento arenoso de Sandy | #28 La tripulación del submarino | #46 Adiós, máquina asusta fantasmas |
| #11 Una entrega en equipo | #29 Thomas y Percy salvan los pasteles | #47 Más campanas |
| #12 Contando vacas | #30 Arreglando el calíope | #48 El sombrero de Sir Topham Hatt |
| #13 La música está en todas partes | #31 Los desastres del dinosaurio | #49 La sorprendente sorpresa de Nia |
| #14 El día al revés | #32 El atajo más largo | #50 Una nueva vista para Thomas |
| #15 Cazando arcoíris | #33 Una entrega luminosa | #51 Skiff navega por Sodor |
| #16 El globo de Nia | #34 Problemas de pintura | #52 La canción de Sodor |
| #17 Captura la bandera | #35 Un mundo bello | |
| #18 Furgones misteriosos | #36 Silbatos descompuestos |