La locura del heno, titulado Locos por el heno en España, es el trigésimo octavo episodio de la segunda temporada de Thomas y sus Amigos: Trenes a Todo Vapor.
Trama[]
Thomas recibe ayuda de Terence, el Tractor y Carly para ensamblar todas las pacas de heno. Carly y Terence logran juntar todo rápidamente, pero pronto Terence choca a propósito contra los fardos de heno, ¡y el heno suelto se esparce por todo el lugar! Carly está sorprendida y confundida. Convierten el apilamiento de pacas de heno en un juego, formando todo tipo de estructuras contra las que Terence puede chocar. A Thomas le preocupa que no tengan suficiente tiempo para completar la entrega.
Personajes[]
- Thomas
- James
- Carly
- Terence
- Sir Topham Hatt
- La mecánica (es visible)
- Granjero McColl (mencionado)
Ubicaciones[]
- Isla de Sodor
- Los Bosques Oscuros
- Granja McColl
- Puente de Vicarstown
- El Continente
Reparto[]
Latinoamérica[]
- Denisse Aragón como Thomas
- Gabriel Juárez como James
- María José Guerrero como Carly
- Alessia Becerril como Terence (sin acreditar)
- Juan Alfonso Carralero como Sir Topham Hatt
España[]
- Sara Couce como Thomas
- Ignacio Castaño como James
- Yhadira García como Carly
- Juan Antonio Corballido como Sir Topham Hatt
Curiosidades[]
- Este episodio marca la primera de dos cosas para Terence:
- Su primera aparición en Trenes a Todo Vapor.
- La primera vez que se ve su quitanieves en pantalla desde el especial, El Gran Descubrimiento, de la serie original.
- El diálogo de James "¡Lo tengo desde aquí!" se reutiliza del episodio de la primera temporada, El Plan Perfecto de Nia.
Errores[]
- Cuando Terence dice "¡Sorpresa!", su boca no se mueve.
- Alessia Becerril no está acreditada en los créditos latinoamericanos a pesar de darle voz a Terence.
Mercancía[]
En Otros Idiomas[]
| Idioma | Título |
|---|---|
| Alemán | Spaß bei der Arbeit |
| Francés | Le Fort de foin |
| Italiano | La torre di fieno |
| Polaco | Zamkowy szał z sianem |
| Turco | Saman Kulesi Oyunu |