- “Percy está sobrecargado, sobrecargado, sobrecargado, Percy está sobrecargado. ¡Pobre Percy!"
"Percy está sobrecargado. ¡Si, señor, si, señor!” - ―Annie, Clarabel y Percy
La Exigencia de Percy es el noveno episodio de la quinta temporada.
Trama[]
Un día, Percy llega resoplando al depósito, sintiéndose "sobrecargado". Él le dice a Thomas, que al principio está confundido sobre lo que quiere decir Percy, pero cree que es un dicho tonto. Sin embargo, Annie y Clarabel cantan al respecto. Más tarde ese día, lo envían a recoger metal de la fundición, carbón de los depósitos de carbón, harina de los molinos, rocas de las canteras y combustible del depósito, todo tiene que entregarlo a los muelles. Después, recoge furgones vacíos, que se burlan de él por estar sucio y quieren a Thomas o Duck en su lugar; Percy simplemente los ignora. Cuando regresa a los cobertizos, Percy está exhausto. pero las otras locomotoras son bastante antipáticos con él y se ríen de su desgracia. Sin embargo, Sir Topham Hatt silencia a los demás y le dice a Percy que descanse bien, ya que ha hecho un buen día de trabajo.
Al día siguiente, Percy trae algunos furgones a la mina de carbón, y cuando llega al pozo de la mina, el capataz le dice a su maquinista que algunos furgones se han quedado atascados en un equipo de minería y se le pide a Percy que les dé un buen empujón para se muevan de nuevo. Percy vuelve a una gran barrera de lona, que se utiliza para proteger las vías de rocas sueltas, y carga los furgones. Sin embargo, empuja los furgones con demasiada fuerza. Los furgones fugitivos se liberan, pero corren fuera de control hacia la mina y pronto chocan contra una viga de soporte, haciendo que la mina se derrumbe. La mina es evacuada, pero Percy no tiene tiempo para llegar a un lugar seguro y tiene que salir corriendo. Desafortunadamente, el temblor provoca un deslizamiento de rocas, y la vía en la que se encuentra Percy comienza a desmoronarse. Sin embargo, recuerda la barrera de lona y se refugia debajo de ella justo antes de que esté enterrada bajo los escombros.
Percy y su tripulación están bien, pero los mineros no se dan cuenta de eso, e inmediatamente se ponen a rescatar. Thomas y Duck llegan con el Tren Grúa para liberarlo, después de lo cual Sir Topham Hatt recompensa a Percy por su valentía enviándolo a que lo limpien y lo vuelvan a pintar en el taller. Después de que regresa, Thomas se disculpa por molestarlo, y comenta que Percy ciertamente se vio afectado por el deslizamiento de rocas. Percy está de acuerdo, pero sonríe ante su nueva pintura, y afirma que no le importa estar sobrecargado.
Personajes[]
- Thomas
- Percy
- Annie y Clarabel
- Furgones Problemáticos
- Sir Topham Hatt
- Duck (no habla)
- Henry (es visible)
- Gordon (es visible)
- James (es visible)
- Cranky (es visible)
- Gran Mickey (sin cara; es visible)
Ubicaciones[]
- Cobertizos de Tidmouth
- Fundidora de Sodor
- Cantera de Ffarquhar
- El Molino de Harina
- Depósito de Combustible de Sodor
- Puerto de Brendam
- La Mina de Carbón
- El Taller (mencionado)
Curiosidades[]
- La cara de S.C. Ruffey aparece en el furgón delantero del tren fugitivo de la mina.
- Se puede ver un modelo de chatarra de Thomas en el depósito de chatarra. Lo mismo con un techo de cabina desguazado de Thomas en la entrada de la mina, junto con un juego de ruedas de la plataforma del camión Dyson de La Bella Durmiente.
- Debido a que las escenas en un set en particular durante la temporada se filman de una vez, durante la escena de las locomotoras en los Cobertizos de Tidmouth, los maquinistas que están parados al lado de las locomotoras están en la misma posición, la carbonera de James se inclina igual y él, Gordon y Henry tiene las mismas caras y está en las mismas literas que en el episodio anterior.
- En las escenas donde Annie y Clarabel se burlan de Percy y cuando Percy regresa a la barrera de lona, se escucha música en los Estados Unidos y en narraciones internacionales; esto está ausente en la narración del Reino Unido.
- La canción de Annie y Clarabel sobre Percy tiene un tono diferente entre las versiones de Estados Unidos y el Reino Unido.
- El garaje de tres literas y un vagón de chatarra OBB de TUGS aparecen en el episodio.
- Se usa un chasis Märklin BR 80 para empujar furgones en este episodio.
Errores[]
- Cuando Percy recoge cargamento para llevarlo a los Muelles de Brendam, recoge doce furgones. Sin embargo, cuando llega a Brendam, solo hay diez furgones en su tren.
- Cuando Percy entra en el cobertizo, la carbonera de James está inclinada.
- Cuando Percy retrocede para empujar los furgones, solo retrocede unos pocos metros hasta la barrera de lona. Cuando la mina se derrumba, retrocede más que antes y se refugia detrás de la barrera.
- Cuando los furgones corren libres en la mina, se ve claramente que llegan al final, pero en la siguiente escena todavía corren por la mina.
- Antes de que los furgones se estrellen, las vías en las que están se encuentran rotas.
- En la toma de Percy en la planta de carbón, un tope está en la parte superior de una pila de tierra.
- Cuando Percy ingresa al depósito al comienzo del episodio, sus ojos son viscos.
- Cuando se muestra a Percy mientras la mina se colapsa, su rostro parece torcido.
- Cuando el narrador dice "Y hubo más problemas", se ve un juego de ruedas empujando a los furgones fuera de control.
- Cuando Percy habla con Thomas al final, Clarabel se encuentra mirando a la dirección equivocada.
- Cuando Percy está hablando con Thomas al final del episodio, puedes ver el equipo de filmación en las pupilas de Thomas.
En Otros Idiomas[]
| Idioma | Título |
|---|---|
| Albanés | Persi i Fundosur |
| Alemán | Immer auf Percy |
| Chino Mandarín | 培西的提名 |
| Coreano | 일벌레, 퍼시 |
| Danés | Sat på Percy |
| Esloveno | Kaj Vse se Zgrne na Poldija |
| Galés | Gormod o Waith |
| Griego | Βάλτε Κατά Τζέρι |
| Húngaro | Percy-n Túl Sok a Teher |
| Italiano | Percy è Sfruttata |
| Japonés | ゆうかんなパーシー |
| Neerlandés | Percy Wordt Opgejaagd |
| Noruego | Modige Percy |
| Polaco | Przytłoczony Percy (Original) Zawalony Piotruś (Alternativo) |
| Portugués Brasileño | Percy Sob Pressão |
| Rumano | Percy se Simte Exploatat |
| Ruso | Перси нагрузили |
| Sueco | Percy och Överfallen |
| #01 El rescate de Cranky | #10 Toby y la inundación | #19 Por siempre felices |
| #02 Camiones regañones | #11 Los fantasmas de Henry | #20 Las vacaciones de Sir Topham Hatt |
| #03 Mejoras para Gordon | #12 Problemas de convivencia | #21 Una sorpresa para Percy |
| #04 La fiesta de cumpleaños de Lady Hatt | #13 Stepney se pierde | #22 Haz feliz a alguien |
| #05 James en peligro | #14 El descubrimiento de Toby | #23 En reversa y no a la inversa |
| #06 Gordon y el duende | #15 Algo huele muy mal | #24 El susto de Duncan |
| #07 Adiós, George | #16 Thomas, Percy y el viejo vagón | #25 Rusty y la roca |
| #08 ¡Beee! | #17 Thomas y los rumores | #26 Cuidado con la nieve |
| #09 La exigencia de Percy | #18 La búsqueda de Oliver | |