- “¡Repara, recicla, reutiliza!" (Latinoamérica)
"¡Arreglar, reciclar, reutilizar! (España)” - ―Reg
La Escuela de Duck, titulado El Vagón Escuela en España, es el undécimo episodio de la vigésimo segunda temporada.
Trama[]
Después de que una tormenta destruye la escuela de Harwick, Daisy debe llevar a los niños a Knapford para que reciban sus lecciones. Duck está ansioso por hacer el trabajo, como Daisy no quiere, pero necesita un vagón.
Primero se lleva a Hannah, pero Toby alcanza a Duck y le explica que necesita a Hannah mientras Henrietta está en los Talleres. Duck continúa su búsqueda pero no tiene éxito; sus Vagones Desprendibles son usados por Edward, Emily está ocupada con sus vagones personales y Gordon se niega a prestarle uno de sus vagones del expreso. Después de buscar por todo Sodor, encuentra a Dexter, un viejo y oxidado vagón comedor, en un depósito abandonado. Dexter está muy desgastado para moverse y su eje se rompe cuando Duck intenta jalar de él. Después de recordar las palabras de Reg, "repara, recicla, reutiliza", Duck tiene una idea. Él va a buscar a Judy y Jerome para cargar a Dexter y colocarlo encima de unos ladrillos cerca de la estación, donde los niños lo restauran y lo convierten en un aula móvil.
Personajes[]
- Thomas
- Edward
- Gordon
- Toby
- Duck
- Emily
- Daisy
- Judy y Jerome
- Hannah
- Dexter
- Reg
- El Niño Rubio
- Los Vagones Desprendibles (no hablan)
- James (es visible)
- Percy (es visible)
- Nia (es visible)
- Annie y Clarabel (son visibles)
- Trevor (es visible)
- Jack (es visible)
- Jem Cole (es visible)
- El Niño Pelirrojo (es visible)
- Dos Niños Escolares (son visibles)
- Henrietta (mencionada)
- Lord Callan (mencionado)
- El Mecánico de Daisy (mencionado)
- Terence (solo las orugas; fantasía)
Ubicaciones[]
- Cobertizos de Tidmouth
- Harwick
- Hawin Ooyre
- Knapford
- Wellsworth
- Cobertizos de Wellsworth
- Cruce al Este de Wellsworth
- Desguace de Wellsworth
- Paso a Nivel de Tres Vías
- Depósito de Dexter
- Talleres de Sodor (mencionados)
- Castillo de Callan (mencionado)
Reparto[]
México y Latinoamérica[]
- Héctor Ireta de Alba como Thomas
- Daniel Abundis como Edward
- Dafnis Fernández como Gordon
- Joaquín López como Toby
- Gerardo Reyero como Duck
- Diana Pérez como Emily
- Karen Fonseca como Daisy
- Mónica Manjarrez como Judy
- Erick Selim como Jerome
- Eduardo Ménez como Reg
España[]
- César Díaz Capilla como Thomas
- Jordi Estupiñá como Edward, Jerome y Algunos Niños
- Salvador Serrano como Gordon
- Miguel Ángel Poisón como Toby
- María Sánchez como Emily y Algunos Niños
- Carlos Moreno como Duck
- Alma Naranjo como Daisy
- Jesús Maniega como Dexter
- Ana de Castro como Hannah
- Mayte Mira como Judy
- Rafael de la Rica como Reg
Curiosidades[]
- En los doblajes en inglés, este episodio es un juego de palabras con la película de 2003 y el programa de televisión de Nickelodeon de 2016, School of Rock.
- Esta es la primera y única vez que Mark Moraghan le da voz a un personaje de la serie en lugar de proporcionar narración.
- En la escena de fantasía de Dexter, las ruedas de un Camión de la Cantera de la Montaña Azul y las orugas de Terence se usan cuando se imagina a sí mismo con varios otros tipos de ruedas.
- La trama de este episodio es similar al libro de la Serie Ferroviaria, Thomas y Victoria, y el episodio de la quinta temporada, Thomas, Percy y el Viejo Vagón.
- Este episodio marca las últimas ocurrencias de algunas cosas:
- Los últimos papeles de habla de Judy y Jerome.
- Las últimas apariciones de Hannah y los Vagones Desprendibles.
- El último papel principal de Duck.
- El último episodio donde Jack aparece pero no habla.
- Este episodio marca las únicas apariciones/ocurrencias de algunas cosas:
- La única aparición de Dexter.
- Las únicas apariciones de Jack, Hannah y los Vagones Desprendibles en la vigésimo segunda temporada.
- La única aparición del río Hawin Ooyre.
- Este episodio se enfoca en el Objetivo 4: Calidad de Educación y el Objetivo 12: Consumo y Producción Responsable, ya que formaba parte de la asociación de Mattel con las Naciones Unidas para promover seis de los Objetivos de Desarrollo Sostenible elegidos.
Errores[]
- El trabajador que mueve la rama del árbol en Harwick está compuesto detrás de la pasarela.
- Cuando Duck frena para Toby, no se escucha ningún efecto de sonido cuando aplica los frenos.
- Cuando Duck intenta sacar a Dexter de su vía lateral, sus ruedas no chispean antes de que Dexter se derrumbe.
- Cuando Thomas entra en los Cobertizos de Tidmouth, su vapor atraviesa el techo del cobertizo.
En Otros Idiomas[]
| Ver contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| #01 La locomotora número uno | #10 Thomas en Outback | #19 Ciclón Thomas |
| #02 Para toda la vida | #11 La escuela de Duck | #20 Canguro de Navidad |
| #03 Confusión sin retraso | #12 Problema del tigre | #21 Thomas y el dragón |
| #04 Trompita | #13 Ver es creer | #22 Rosie es roja |
| #05 Lo que hace Rebecca | #14 Disculpa imposible | #23 El caso de las piezas misteriosas |
| #06 Thomas va a Bollywood | #15 La rueda de agua | #24 Banjo y el incendio en el matorral |
| #07 Thomas en la naturaleza | #16 Samson y los fuegos artificiales | #25 Contando con Nia |
| #08 Thomas y el palacio de los monos | #17 Vagón desbocado | #26 Caza el vagón |
| #09 El abrigo de colores soñado de James | #18 El arca de animales de Thomas | |