- “¡Ya déjanos en paz, tú Abominable-! ¿Señor? Pero, usted no es el Abominable Hombre de las Nieves."
"¡Por supuesto que no!"
"¡No! ¡Eres el Abominable Controlador!" (Latinoamérica)
"¡Déjanos Abominable-! ¿Señor? Pero, usted no es el Abominable Hombre de las Nieves."
"¡Pues claro que no!"
"¡No! ¡Tú eres el Abominable Revisor! (España)” - ―Henry, Sir Topham y Dowager Hatt
La Bestia de Sodor es el séptimo episodio de la décimo novena temporada.
Trama[]
Una noche nevada, las locomotoras están en sus apartaderos en los Cobertizos de Tidmouth. James no ha regresado por la noche, por lo que Spencer se queda para pasar la noche; no puede volver a el Continente porque la nieve bloquea el Puente de Vicarstown. Gordon se burla de Spencer por tener miedo a la nieve, pero Spencer insiste en que una vez salvó al Duque de Boxford de el Abominable Hombre de las Nieves. Todas las locomotoras se ríen del cuento de Spencer, pero Henry está preocupado; Espera no encontrarse nunca con un abominable hombre de las nieves.
Al día siguiente, Henry y Spencer son enviados a las vías de carga cuando llega Sir Topham Hatt. Spencer pregunta si todavía puede regresar al Continente y Sir Topham Hatt le dice que el puente todavía está bloqueado y que debe ayudar a Henry con sus vagones. Spencer intenta protestar, pero Sir Topham Hatt se apresura ya que se encontrará con su madre para almorzar. Spencer no está contento, pero ve una oportunidad perfecta para burlarse de Henry, fácilmente preocupado, por encontrarse con el Abominable Hombre de las Nieves.
La nieve también está causando problemas en las carreteras y Sir Topham Hatt queda en un atasco de camino al encontrarse con su madre. Preocupado de que llegue tarde, Sir Topham Hatt decide tomar un atajo. Todo va bien hasta que pierde el control de su auto y termina en un ventisquero. Él no sabe qué hacer, pero afortunadamente, escucha el silbido de Emily en la distancia y corre hacia una colina cubierta de nieve para atraer su atención. Desafortunadamente, Emily no escucha a Sir Topham Hatt que luego se tropieza y se desliza cuesta abajo.
Cerca de ahí, Spencer y Henry se dirigen a Vicarstown con sus vagones. Spencer comenta que la última vez que vio nieve como esta fue cuando rescató al Duque del Abominable Hombre de las Nieves. Esto hace que Henry se preocupe y más aún cuando ve que algo nevado viene hacia él. Henry está seguro de que es el Abominable Hombre de las Nieves, pero resulta que Emily es la que le asegura a Henry que no hay Abominables Hombres de las Nieves. Henry se siente aliviado hasta que Spencer le dice que nunca saben lo que está esperando a la vuelta de la esquina.
Mientras tanto, Sir Topham Hatt no corre con mucha suerte hasta que ve a Henry y Spencer en la distancia. Intenta llamarlos y se arrastra sobre una cerca. Para cuando cae sobre la cerca, Henry y Spencer se han ido. Sir Topham Hatt se sienta para descansar, solo para encontrarse cara a cara con un toro enojado que lo persigue por el campo.
De vuelta en las vías, Henry ve otra nube de nieve que corre hacia él. Henry está una vez más convencido de que es el Abominable Hombre de las Nieves, pero a medida que se acerca, Henry ve que es solo Thomas, buscando a Sir Topham Hatt con Dowager Hatt a bordo. Thomas pregunta si Henry ha visto al controlador perdido y Spencer sugiere que el abominable hombre de las nieves podría haberlo atrapado. Dowager Hatt no cree una palabra y se dirige a Thomas para continuar su búsqueda. Por ahora, Sir Topham Hatt ha logrado escapar del campo de toros, pero no a tiempo para atraer la atención de Thomas.
Henry y Spencer casi han llegado a Vicarstown cuando Henry de repente escucha un fuerte crujido. Henry está asustado y sale corriendo, pero Spencer puede ver que es Rocky, quién ha venido a rescatar a James que había estado atrapado en la nieve durante la noche.
Cuando se pone el sol, Henry y Spencer regresan de Vicarstown después de entregar sus vagones. Spencer decide que regresará a los cobertizos para calentarse, pero se detiene en seco cuando ve a un muñeco de nieve que camina y gruñe tropezando hacia él. Spencer está aterrorizado y también Henry. Spencer corre hacia atrás, pero no llega muy lejos antes de que estalle su válvula y no pueda moverse en absoluto. Henry quiere huir del Abominable Hombre de las Nieves, pero sabe que no puede dejar a Spencer. Henry encuentra el coraje de gritar y tocar el silbato al aterrador muñeco de nieve que cae en la vía. Cuando se levanta, Henry ve que solo Sir Topham Hatt había estado cubierto de nieve durante su escapada. En ese momento, Thomas llega con Dowager Hatt, que no está contento de que su hijo haya perdido su almuerzo y ella lo llama "el abominable controlador". Sir Topham Hatt se sube a bordo de Thomas y se va con su madre. Spencer todavía está muy asustado.
Esa noche, Spencer les dice a las otras locomotoras lo valiente que fue durante su encuentro más reciente con el Abominable Hombre de las Nieves. Las otras locomotoras saben que Spencer había estado aterrorizado y que Henry había sido la locomotora realmente valiente y simplemente se rieron de él.
Personajes[]
- Thomas
- Edward
- Henry
- Gordon
- James
- Percy
- Emily
- Spencer
- Rocky
- Sir Topham Hatt
- Dowager Hatt
- Duck (es visible)
- Oliver (es visible)
- Rosie (es visible)
- Stafford (es visible)
- El Duque y la Duquesa de Boxford (mencionados)
Ubicaciones[]
- Isla de Sodor
- Cobertizos de Tidmouth
- Depósito de Knapford
- La Vía Principal
- Talleres de Sodor (mencionado)
- Vicarstown (mencionado)
- Puente de Vicarstown (mencionado)
- El Continente (mencionado)
Reparto[]
México y Latinoamérica[]
- Javier Olguín como Thomas y Percy
- Herman López como Edward
- Ricardo Silva como Henry
- Dafnis Fernández como Gordon
- Mario Castañeda como James
- Diana Pérez como Emily
- Leonardo García como Spencer
- Marco Guerrero como Rocky
- Blas García como Sir Topham Hatt
- Loretta Santini como Dowager Hatt
España[]
- César Díaz Capilla como Thomas
- Jordi Estupiñá como Edward
- Juan Navarro Torelló como Henry
- Salvador Serrano como Gordon
- Antonio Ramírez como James
- Carmen Gambín como Percy
- María Sánchez como Emily
- Ángel Amorós como Spencer
- Fernando Castro como Rocky
- Roberto Cuadrado como Sir Topham Hatt
- Mercedes Espinosa como Dowager Hatt
Curiosidades[]
- Yendo por orden de producción, este es el noveno episodio de la décimo novena temporada.
- Cada vez que se dice la palabra "Abominable Hombre de las Nieves", se escucha Dramatic Impact #2 de la biblioteca American Production Music (APM) durante todo el episodio. Este apunte popular se ha utilizado en múltiples series, como Ren y Stimpy, Bob Esponja, Los Simpsons (solo en el especial de Navidad de 1989) y muchos otros programas y películas. Esta es la primera vez que se usa música de biblioteca en el programa.
- Cada vez que se cae Sir Topham Hatt, hace exactamente el mismo gruñido.
- Esta es la única vez que se ve a Rosie con un quitanieves. Debido a que es vista desde la distancia, es difícil discernir el diseño, aunque parece estar basado en el quitanieves de Thomas.
Errores[]
- En los depósitos de carga, mientras Henry y Spencer están hablando, Thomas los pasa con un tren de mercancías. Sin embargo, cuando Spencer y Henry comienzan a irse, Thomas no está y su tren parece moverse solo.
- El silbato de Henry no hace ruido después de que Oliver le silba, pero su silbato emite vapor.
- En los depósitos de carga, los vagones en el tren de Spencer están en la parte trasera del tren, pero después de que él y Henry dejan los depósitos, cambian a la parte delantera del tren.
- A lo largo de todo el episodio, a Henry le faltan la tubería del freno y las planchas de la lámpara.
En Otros Idiomas[]
| Ver contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| #01 ¿Quién es Geoffrey? | #10 Salty en altamar | #19 La Navidad fantasmal de Diesel parte 1 |
| #02 La verdad sobre Toby | #11 Den y Dart | #20 La Navidad fantasmal de Diesel parte 2 |
| #03 Objeto perdido | #12 Ayudando a Hiro | #21 Thomas el niñero |
| #04 Una mancha molesta | #13 Stephen el lento | #22 El rescate de Rocky |
| #05 Una Navidad malhumorada | #14 Todo marcha sobre ruedas | #23 Al otro lado de la montaña |
| #06 No hay lugar tan nevado como el hogar | #15 Rojo contra azul | #24 Nada de ayuda |
| #07 La bestia de Sodor | #16 La mejor locomotora del mundo | #25 Adiós a Sir Topham Hatt |
| #08 Toad y la ballena | #17 La pequeña locomotora que nunca se detenía | #26 Rescate acuático |
| #09 Ovejas muy importantes | #18 Philip al rescate | |