- “¡No quiero que nadie me vea con el tonto y torpe Ferdinand! ¡Yo soy Gordon! ¡El más veloz y el mejor que ves y arrastro el express!”
- ―Gordon
Gordon y Ferdinand es el primer episodio de la décimo quinta temporada.
Trama[]
El Inspector Gordo quiere dar a los Locos de los Troncos un regalo por ser realmente útiles. El placer de Ferdinand es compartir el especial de Gordon, llevando el León de Sodor de Knapford a la casa de verano del Duque y la Duquesa durante el verano. Gordon está menos que satisfecho de compartir su especial con el desastroso Ferdinand.
Cuando Gordon y Ferdinand llegan al entronque, Gordon decide tomar el camino tranquilo hacia la casa de verano para que nadie lo vea trabajando con Ferdinand. Pero un poco más adelante, Gordon se encuentra con algunos trabajadores que reparan las vías y tiene que esperar. Para la envidia de Gordon, los trabajadores animan a Ferdinand. En el próximo entronque, Gordon decide tomar la vía a través de Maron para evitar ser visto. Sin embargo, en Maron hay muchas personas, entre ellas Dowager Hatt y algunos niños que admiran a Ferdinand, pero no a Gordon.
"¡No vayas tan rápido, Gordon!"
Luego, Gordon tiene otra idea y toma la vieja y desvencijada Vía de Fenland. Ferdinand está preocupado y le dice a Gordon que disminuya la velocidad, pero sus súplicas son ignoradas. Gordon pronto se arrepiente de no escuchar cuando se topa con un bache y el León de Sodor vuela desde la plataforma hacia el lodoso pantano. Gordon se da cuenta de que necesita la ayuda de Ferdinand, entonces el Loco de los Troncos va a buscar a Rocky. La estatua está sucia, por lo que las dos locomotoras la llevan a los Talleres, donde Víctor pronto la vuelve a hacer brillar.
Ahora, Gordon tiene otro plan más; Él quiere tirar de la magnífica estatua a lo largo de las vías más circuladas. También decide que Ferdinand merece ser la locomotora delantera. Cuando las dos locomotoras llegan a la casa de verano, el Duque admira a Ferdinand y le pregunta cómo se llama. Gordon anuncia con orgullo que el nombre de la locomotora es Ferdinand. Su nuevo buen amigo.
Personajes[]
- Thomas
- Gordon
- Bash y Dash
- Ferdinand
- Víctor
- Rocky
- Sir Topham Hatt
- Dowager Hatt
- El Duque de Boxford
- Los Niños Escolares
- Trabajadores
- La Duquesa de Boxford (no habla)
- Henry (es visible)
- James (es visible)
- Rosie (es visible)
- Salty (es visible)
- Annie y Clarabel (son visibles)
- Bertie (es visible)
- Kevin (es visible)
- Cranky (es visible)
- Banda Musical de Sodor (es visible)
- El Hombre de la Barca (es visible)
- La Maestra (es visible)
- Un Especialista de Árboles (es visible)
- El Niño Rubio (es visible)
- Gran Mickey (sin cara, es visible)
Ubicaciones[]
- Isla de Sodor
- Isla Misteriosa (escenas)
- La Estación Maderera (escenas)
Reparto[]
México y Latinoamérica[]
- Javier Olguín como Thomas
- Dafnis Fernández como Gordon
- Miguel Ángel Ruiz como Bash
- Carlo Vázquez como Dash
- Héctor Moreno como Ferdinand
- Guillermo Coria como Víctor
- Marco Guerrero como Rocky
- Blas García como Sir Topham Hatt
- Loretta Santini como Dowager Hatt
- Gerardo Reyero como el Duque de Boxford
Curiosidades[]
- Se usan escenas de El Nuevo Silbato de Toby, Indignidad, escenas editadas de Tiempo para un Cuento, Rescate de la Isla Misteriosa y El León de Sodor, así como una escena eliminada de Indignidad.
- Cuando se emitió originalmente en el Reino Unido, el contraste de color hizo que la imagen fuera muy brillante.
- Este es el primer episodio narrado por Dan Shatzberg en Israel.
- Este es uno de los pocos doblajes raros de la serie en Estados Unidos donde se usa el término estadounidense "railroad" en lugar de "railway".
Errores[]
- En ambas narraciones en Inglés, las voces de Bash y Dash se cambian al principio.
- El letrero utilizado para advertir sobre reparaciones de vías es en realidad un letrero de obras viales del Reino Unido.
- En los créditos Estadounidenses, el nombre de Gordon se deletrea "Gordan".
- Cuando Gordon frena en la Vía de Fenland, sus ruedas de bogey chispean, pero no están equipadas con frenos.
| #01 Gordon y Ferdinand | #08 ¡Arriba, arriba y adiós! | #15 La gran Belle |
| #02 Toby y Bash | #09 El carbón feliz de Henry | #16 Kevin, la locomotora de vapor |
| #03 Emily y Dash | #10 Qué nieve | #17 El silbato flojo |
| #04 Los nuevos amigos de Percy | #11 Sorpresa, sorpresa | #18 Percy, el muñeco de nieve |
| #05 Edward el héroe | #12 Spencer el grandioso | #19 El árbol más alto |
| #06 James al rescate | #13 ¡Detengan ese autobús! | #20 El bombero Flynn |
| #07 Hiro feliz | #14 Adherido a tí | |