- “¡No puedo comportarme así! ¡No soy una locomotora cualquiera, yo llevo el Express! Tienes que controlarte, Gran G. (Latinoamérica)"
"¡No me puedo comportar así! ¡Yo no soy una ridícula pequeña locomotora, yo llevo el Expreso! Tienes que contenerte, Gordon. (España)” - ―Gordon
Gordon Sufre de Risa, titulado A Gordon le Entra la Risa en España, es el séptimo episodio de la vigésimo tercera temporada.
Trama[]
Rebecca se está metiendo en accidentes en el depósito: cubriéndose de miel después de chocar con un vagón lleno de tarros de miel, casi chocar con Thomas y chocar con vagones de frutas y verduras que terminan cubriéndola. Thomas se ríe de su accidente, en el que Rebecca también ve el lado divertido. Incluso Gordon no puede evitar reír, lo que sorprende a Thomas y Rebecca, pero él intenta encubrirlo cuando se va.
Mientras tira del express, Gordon no puede evitar reír constantemente. Intenta controlarse, pero sigue riendo. Thomas lo ve reír, a lo que Gordon intenta explicarle que cree que algo anda mal con su caldera. Thomas también piensa lo mismo y le aconseja a Gordon que vaya a los Talleres para que lo arreglen.
Gordon todavía sigue riendo e incluso se apresura a atravesar un paso a nivel para alejarse de Rebecca. Se preocupa aún más cuando piensa que Sir Topham Hatt lo convertirá en un payaso si no deja de reír. Una vez que llega a los Talleres, Víctor le dice a Gordon que está bien y que no le pasa nada. Sir Topham Hatt luego le asegura a Gordon que no será reemplazado y que es bueno reírse a veces, con lo que Gordon está de acuerdo. Todos los presentes comienzan entonces un coro de risas, que termina cuando un pasajero en el express solicita que lo lleven a casa.
Personajes[]
- Thomas
- Gordon
- Rebecca
- Paxton
- Víctor
- Kevin
- Sir Topham Hatt
- Mr. Bubbles (fantasía)
- Un Payaso (fantasía)
- El Niño Pelirrojo (fantasía)
- Otro Niño (fantasía)
- James (es visible)
- Percy (es visible)
- La Artistas del Show de Marionetas (es visible)
Ubicaciones[]
Reparto[]
México y Latinoamérica[]
- Héctor Ireta de Alba como Thomas
- Dafnis Fernández como Gordon
- Vanessa Olea como Rebecca
- Kaihiamal Martínez como Paxton
- José María Negri como Víctor
- Manuel Campuzano como Kevin
- Blas García como Sir Topham Hatt
- Brandon Montor como Mr. Bubbles
- Román Segovia como el Otro Payaso
- Martha Martínez como el Niño Pelirrojo
- Irene Ponce como un Niño
- Juana Saucedo como una Niña
- Rolando de la Fuente como un Pasajero
España[]
- César Díaz Capilla como Thomas
- Salvador Serrano como Gordon
- Ana de Castro como Rebecca y el Niño Pelirrojo
- Carlos Moreno como Paxton y Víctor
- Adolfo Moreno como Kevin
- Roberto Cuadrado como Sir Topham Hatt
- Jos Gómez como un Pasajero
Curiosidades[]
- Yendo por orden de producción, este es el sexto episodio de la vigésimo tercera temporada.
- José María Negri se une al elenco de voces Latinoamericano.
- Este episodio marca algunas ocurrencias:
- El primer papel de habla de Mr. Bubbles desde Calderas Burbujeantes, así como su primer papel de habla en un episodio desde el episodio de la décimo quinta temporada ¡Arriba, Arriba y Adiós!
- Las únicas apariciones de Víctor, Kevin, y los Talleres de Sodor en la vigésimo tercera temporada, así como la última aparición de Kevin, sin contar su aparición que fue descartada en Las Minas del Misterio.
- El primer episodio con el nombre de Gordon en el título desde el episodio de la décimo séptima temporada Gordon se Queda sin Agua.
En Otros Idiomas[]
| Idioma | Título |
|---|---|
| Alemán | Gordons Lachanfall |
| Coreano | 웃음 병에 걸린 고든 |
| Estonio | Gordoni Naeruhoog |
| Finlandés | Jori Saa Keikat |
| Húngaro | Nevetőgörcs |
| Indonesio | Gordon Selalu Tertawa |
| Italiano | Gordon ha la Ridarella |
| Japonés | わらうゴードン |
| Letón | Gordons ķiķina |
| Lituano | Gordono Kikenimas |
| Neerlandés | Gordon Heeft de Slappe Lach |
| Polaco | Gabryś Się Śmieje |
| Portugués Brasileño | Gordon e as Gargalhadas |
| Ruso | Во власти смеха |
| Ruso Báltico | Гордон поймал смешинку |
| #01 Liberen los caminos | #09 Diesel hace su deber | #17 El solo de Lorenzo |
| #02 La corona perdida | #10 Batalla de envidia | #18 Problemas profundos |
| #03 Las travesuras de los vagones | #11 Percy en pánico | #19 ¡Muy alto, Thomas! |
| #04 La otra gran locomotora | #12 Shane el relajado | #20 Diesel el brillante |
| #05 Corazón de oro | #13 Exploradoras de los rieles | Especial #01 Equipo de vapor al rescate |
| #06 Batucada | #14 Desearía que estuviera aquí | Especial #02 Todas las vías llevan a Roma |
| #07 Gordon sufre de risa | #15 Fuera de lugar | Especial #03 Las minas del misterio |
| #08 Thomas comete un error | #16 El primer día en Sodor | |