- “¡Hola Emily! ¡Me llamo Whiff y tengo un poco de olor!”
- ―Whiff
Emily y la Basura, titulado La basura de Emily en España, es el segundo episodio de la undécima temporada.
Trama[]
Se le pide a Emily que ayude a una nueva locomotora llamada Whiff, pero se mortifica al descubrir que es desaliñado y maloliente y que los dos deben recoger furgones de basura. Emily de mala gana se pone en camino con Whiff, pero se burla terriblemente cuando se encuentran con Gordon, Henry y James. Ella huye de él, pero cuando pasa junto a Molly, Neville y Murdoch, se ríen de ella también. Se detiene en un paso a nivel donde Elizabeth está esperando y quiere encontrarse con la nueva locomotora. Emily miente y dice que se perdió, pero Whiff llega diciendo que no y Emily se aleja. Ella se esconde en un ramal, en un túnel y junto a una torre de agua en sucesión, pero es vista cada vez. Finalmente logra perderlo cuando ve a Spencer frente a algunos furgones de basura que se encuentran en su camino. Emily intenta moverlos, pero son tan pesados que no puede moverlos sola. Ella les pide ayuda a Gordon y James, pero se niegan a hacerlo ya que están ocupados, y Emily se da cuenta de que Whiff es el único que lo hará. Después de encontrarlo, los dos sacan los furgones para que Spencer pueda pasar. Spencer está impresionado y llama a Whiff una locomotora útil. Emily responde que Whiff también es su buena amiga.
Personajes[]
- Thomas
- Henry
- Gordon
- James
- Emily
- Spencer
- Whiff
- Elizabeth
- Murdoch (no habla)
- Molly (no habla)
- Neville (no habla)
- Annie y Clarabel (son visibles)
- Sir Topham Hatt (mencionado)
- El Duque y la Duquesa de Boxford (mencionados)
- Salty (escena eliminada)
Ubicaciones[]
Curiosidades[]
- Yendo por orden de producción, este es el cuarto episodio de la undécima temporada.
- Salty tenía la intención de tener un papel en este episodio ya que se lo ve en una escena eliminada.
- Este episodio marca la primera aparición Elizabeth desde el episodio de la octava temporada, La Aventura de Emily y la primera aparición de Murdoch desde el episodio de la octava temporada Percy y la Alfombra Mágica.
- En la narración Estadounidense, Henry ganó un acento del Oeste.
- Este episodio se mostró en cines Estadounidenses selectos como parte de Thomas y sus Amigos en la Gran Pantalla.
- El lanzamiento de este episodio en el Reino Unido coincidió con el lanzamiento del cuadragésimo primer libro de la Serie Ferroviaria, Thomas y Victoria.
Errores[]
- Cuando Emily resopla en el túnel, parte de su humo desaparece, lo que indica que la escena fue cortada.
- Cuando Emily quería esperar a Elizabeth en un cruce, tocó una bocina a pesar de ser un camión de vapor.
- Cuando Emily dice "¡Qué suerte! ¡Ahora nadie se reirá de mí por trabajar con una locomotora tan apestosa!" sus ruedas motrices no se mueven.
Lanzamientos en formato doméstico[]
España[]
- Thomas se Hace a la Mar
Episodio[]
Emily y la Basura - Narración Latinoamericana
| #01 Thomas y la cuentacuentos | #10 Thomas y la gran explosión | #19 Thomas y el queso apestoso |
| #02 Emily y la basura | #11 Humo y espejos | #20 Percy y el equipaje olvidado |
| #03 Sigue soñando | #12 Thomas zarpa | #21 Skarloey vence la tormenta |
| #04 Trabajo sucio | #13 No seas tonto, Billy | #22 Caminos divertidos |
| #05 Hector el horrible | #14 Edward y el correo | #23 Lávense detrás de los parachoques |
| #06 Gordon y el mecánico | #15 Ocúltate y mira | #24 Duncan lo hace todo |
| #07 Thomas y la nave espacial | #16 El triunfo de Toby | #25 Sir Handel al mando |
| #08 El día de suerte de Henry | #17 Thomas y el vagón fugitivo | #26 Ding-a-Ling |
| #09 Thomas y el faro | #18 Thomas en problemas | |