- “No te preocupes Peter Sam, seguramente se asustaría si viera un fantasma”
- ―Rusty explicandole de Duncan a Peter Sam
El Susto de Duncan es el vigésimo cuarto episodio de la quinta temporada.
Trama[]
Duncan, Peter Sam, Skarloey y Rusty están ocupados limpiando las vías de ramas y escombros. Después de que Rusty ayuda a Peter Sam a la torre de agua con su tren, los furgones de Peter Sam se separan y ruedan hacia el viejo puente de hierro donde descarrilan y caen en picado al barranco.
Más tarde esa noche, el Inspector Gordo castiga a Peter Sam haciéndole trabajar en el depósito hasta que pueda confiar en él. Duncan se ríe de que los furgones de Peter Sam regresarán para asustarlo, por lo que Rusty lo defiende contandole la historia sobre una locomotora que hace mucho tiempo intentó cruzar el mismo puente sobre el barranco, pero se descarriló a mitad de camino y cayó al pantano de abajo. Segun cuenta Rusty, desde esa los ferroviarios avistan ver lo que seria el espiritu de una pequeña locomotora que intentaba regresar pero nunca deja de cruzar el puente, por lo que se pretende que el puente esta encantado. Duncan inicialmente lo toma como una tonteria, pero el maquinista de Peter Sam tiene una idea. Él y la tripulación de Duncan planean darle una lección a Duncan.
Duncan tiene que llevar furgones de carbón a las minas de pizarra y traer unos llenos de pizarra a la vuelta. Como parte del plan, su tripulación lo lleva por el puente. Duncan se jacta que no parece encantado, pero tiene en mente la historia que le habia contado Rusty. En la mina de pizarra, Duncan intenta apresurar a su tripulación para que se vayan. Su maquinista le dice que tienen que esperar hasta llevar todos sus furgones y ve que el plan está funcionando ya que Duncan está nervioso.
Esa noche, cuando Duncan está a punto de terminar su trabajo, está a medio camino en el puente y luego se detiene. Comienza a ver luces parpadeantes que toman la forma de una locomotora frente a él, aunque en realidad es solo una locomotora formada por luciérnagas. El maquinista de Duncan arroja secretamente una gran piedra desde la cabina al pantano del barranco de abajo. Duncan se asusta pensando que es el fantasma y sin dudarlo vuelve corriendo a la seguridad de su cobertizo rápidamente.
Una vez de vuelta en su cobertizo, Duncan cierra los ojos con fuerza. Su maquinista le pregunta si está asustado, pero Duncan afirma que está dormido e inicialmente se niega a abrir los ojos, pero lo hace, solo para estar seguro de que su maquinista y fogonero no lo dejaron solo.
Personajes[]
- Duncan
- Rusty
- Furgones Problemáticos
- Sir Topham Hatt
- Skarloey (no habla)
- Peter Sam (no habla)
- La Locomotora Fantasma de Rusty (no habla)
Ubicaciones[]
- Cantera de Pizarra Skarloey
- Viejo Puente de Hierro
- Cattle Creek
- Cantera de Piedra
- Cobertizos de la Cantera de Piedra
- Cobertizos del Ferrocarril Skarloey (mencionado)
- Depósito de Crovan's Gate (mencionado)
Curiosidades[]
- Este es el primer episodio en utilizar nuevos modelos a gran escala de las locomotoras del Ferrocarril Skarloey, aunque los modelos a pequeña escala de Duncan, Peter Sam y Rusty se usaron en la escena del cobertizo. Sin embargo, en la cuarta temporada, se hicieron modelos parciales más grandes de las locomotoras para su uso con figuras humanas de primer plano.
- Este es el único episodio de la serie clásica en el doblaje de los Estados Unidos donde el Ferrocarril Skarloey se conoce como un "railroad", a juzgar por el hecho de que es un término Estadounidense. Sin embargo, este es el primer episodio en el que un ferrocarril en la isla de Sodor se conoce como "railroad", que es un tipo raro de error en la serie ya que el término ferrocarril era generalmente el término más apropiado para la serie.
- En la versión del Reino Unido, cuando los furgones caen al barranco, la música se omite.
- La locomotora fantasma en la historia de Rusty usa el modelo de Skarloey. El modelo a gran escala de Skarloey se usa cuando la locomotora se cae del puente y su modelo a pequeña escala cuando se cae al barranco.
- El cobertizo en el que estaban Rusty, Peter Sam y Duncan era en realidad el cobertizo de la estación Rheneas de la temporada anterior.
- Este es el único episodio en la quinta temporada que no presenta locomotoras de vía estándar.
- Este episodio marca el único papel de habla de Duncan en la quinta temporada.
- La locomotora formada por las luciérnagas se ve exactamente como Rheneas y Smudger.
- Este episodio probablemente tenga lugar durante los episodios de Rusty y la Roca, ya que la cantera se ve en este episodio. En el episodio mencionado anteriormente, se afirma que la cantera es nueva y también se cierra en un corto período de tiempo.
- El barril del "Aceite Diésel de Gran Calidad", de Diesel Tendrá que Aprender se puede ver en la toma de los obreros que observan a la locomotora fantasma.
- Este es el último episodio escrito por David Maidment.
- El furgón de pizarra detrás de Duncan está ocultando su batería y receptor para su mecanismo de ojo. Teniendo en cuenta que es más alto que las otras cargas de pizarra.
Errores[]
- Cuando pasa Skarloey en la primera escena, se ve un cable rojo debajo de él.
- En la narración de Reino Unido, el narrador dice que Rusty se despidió con un silbido, pero Rusty es un diésel, por lo que no tiene un silbato. La versión Estadounidense deja esto fuera.
- En los Estados Unidos y en algunas versiones Internacionales, cuando Rusty deja a Peter Sam en la torre de agua, hace ruidos de resoplidos a pesar de ser un diésel.
- En la versión del Reino Unido, el efecto de sonido de acoplamiento rápido no se escucha.
- La cara de Duncan se mueve cuando hace el sonido de un fantasma. Esto también le sucede a las otras locomotoras en esta escena.
- Debido a que se usaron ambas escalas de modelos, el rostro de Rusty cambia de tamaño en la escena del cobertizo.
- Cuando las luciérnagas forman la locomotora, el final de las vías es visible a la distancia.
- En la toma del maquinista de Peter Sam hablando con el equipo de Duncan sobre la broma, a un trabajador al lado de Peter Sam le faltan las piernas, esto se muestra más claramente en una imagen rara.
- Cuando el maquinista de Peter Sam le habla a la tripulación de Duncan sobre la broma, sus ojos están viscos.
- En una fotografía rara, Peter Sam está sonriendo en lugar de parecer triste, y tiene su antigua chimnea. Esto se debe a que nunca se eliminó la chimenea antigua de Peter Sam. Su chimenea cuadrada era simplemente una chimenea colocada sobre la anterior.
- Cuando la locomotora fantasma va en el puente, es blanca, pero cuando cae, es roja. Esto se debe a que utilizaron el modelo de Skarloey como la locomotora fantasma.
- Debido a un corte de película, cuando la cara de Duncan se desvanece de ojos cerrados a triste, su cabina se mueve ligeramente.
Episodio[]
| #01 El rescate de Cranky | #10 Toby y la inundación | #19 Por siempre felices |
| #02 Camiones regañones | #11 Los fantasmas de Henry | #20 Las vacaciones de Sir Topham Hatt |
| #03 Mejoras para Gordon | #12 Problemas de convivencia | #21 Una sorpresa para Percy |
| #04 La fiesta de cumpleaños de Lady Hatt | #13 Stepney se pierde | #22 Haz feliz a alguien |
| #05 James en peligro | #14 El descubrimiento de Toby | #23 En reversa y no a la inversa |
| #06 Gordon y el duende | #15 Algo huele muy mal | #24 El susto de Duncan |
| #07 Adiós, George | #16 Thomas, Percy y el viejo vagón | #25 Rusty y la roca |
| #08 ¡Beee! | #17 Thomas y los rumores | #26 Cuidado con la nieve |
| #09 La exigencia de Percy | #18 La búsqueda de Oliver | |