Wiki Thomas y sus amigos español
Advertisement
Página Principal
Galeria
Créditos

“¡A Henry se le subieron los humos a la cabeza! ¿Cómo me va a hablar así a mí? ¡A mí, que nunca tuve un accidente!"
"¿Los silbatos que se traban y las válvulas de seguridad que estallan no son accidentes?"
"¡De ninguna manera! ¡Por favor! Eso le puede pasar a cualquier locomotora. Pero descarrilar como Henry, ¿qué me dices? ¿Eso está bien? ¿Se puede aceptar algo así?”
―Gordon y Percy

El plan de Gordon es el vigésimo cuarto episodio de la primera temporada. Está basado en la historia Fuera de los Rieles del libro de la Serie Ferroviaria, Gordon la Gran Locomotora.

Trama[]

Una mañana, Gordon está descansando en una vía muerta mientras observa para sí mismo que ser una locomotora importante puede ser a veces muy agotador. Henry se detiene de repente, despertando bruscamente a Gordon con su silbato e insultándolo. Gordon se enfada mucho, pues cree que una locomotora como él, que nunca ha tenido un accidente, debe ser respetada. Entonces llega Percy y le pregunta a Gordon si los silbatos que se traban y las válvulas de seguridad que estallan cuentan como accidentes. Gordon lo niega, diciendo que esas cosas pueden ocurrirle a cualquier locomotora, a diferencia de Henry, que se salió de los rieles.

A Henry le toca llevar el Expreso y, mientras se prepara para salir, Gordon le advierte que no se salga de los rieles, para su disgusto. Después de que Henry se vaya, Gordon intenta volver a dormir, pero pronto es despertado por su maquinista que le dice que va a tirar de un tren especial. Gordon se burla cuando se entera de que se trata de un tren de carga, ya que preferiría llevar un tren de pasajeros.

El fuego de Gordon no puede arder de inmediato, por lo que Edward lo empuja a la plataforma giratoria para que le den la vuelta. Gordon se queja todo el rato y Edward le reprende. El movimiento ha conseguido que el fuego de Gordon arda bien y produzca vapor. Mientras la plataforma giratoria se mueve, Gordon está tan enfadado que está dispuesto a hacer cualquier cosa para librarse del especial, sin importarle las consecuencias. Cuando la plataforma está a medio camino, avanza en un intento de atascarla, pero es incapaz de detenerse y se desliza por unos viejos rieles inutilizados hasta caer en un charco pantanoso. Gordon se horroriza y grita para que alguien lo saque, pero su equipo se niega rotundamente, diciéndole que está atascado.

En su oficina, el Inspector Gordo recibe una llamada telefónica del equipo de Gordon que le cuenta todo lo que ha sucedido. Al ver a Gordon desde su ventana, ordena que Edward tome el tren especial en su lugar y deje a Gordon donde está por ahora. Mientras tanto, unos niños pequeños pasan por allí, ven el apuro de Gordon y se burlan de él con una rima, dejándolo humillado.

Gordon permanece en el charco durante horas, hasta que a última hora de la noche llega por fin un equipo de rescate. Después de un largo trabajo para retirar su tender y preparar un camino de durmientes para mantener sus ruedas fuera del barro, se enganchan los cables detrás de él y luego es sacado por James y Henry. Después, un Gordon sucio y deshonrado se arrastra de vuelta al cobertizo, mucho más triste y sabio por su experiencia.

Personajes[]

Ubicaciones[]

Curiosidades[]

  • Durante la escena en la que el Inspector Gordo habla por teléfono, la charla telefónica que se escucha al otro lado es en realidad un diálogo acelerado de Thomas Rompe las Reglas.
  • Un modelo chatarra de Thomas se puede ver al lado de la zanja.
  • Cuando se muestra a Gordon saliendo de la zanja, las luces de una locomotora pasan a la izquierda; se trata de la locomotora Märklin sin especificar.
  • Este episodio marca la última aparición de dos cosas:
    • La última aparición de los Cobertizos Knapford hasta el episodio de la séptima temporada, Algo Sospechoso, sin contar la aparición de material de archivo en la cuarta temporada.
    • La última aparición de los Cobertizos Knapford en su diseño original de casa redonda.

Errores[]

  • En la escena inicial, las ruedas del bogie delantero de Gordon están desalineadas y sus parachoques están torcidos.
  • A lo largo del episodio Gordon tiene varios problemas con sus ojos:
    • Están muy torcidos.
    • Se sacuden varias veces cuando habla con su conductor sobre el tren especial.
    • Su ojo derecho (izquierdo para los espectadores) se sale ligeramente de la cara antes de empezar a moverse en la plataforma giratoria.
    • Su ojo izquierdo (derecho para los espectadores) tiene un pequeño terrón.
  • En el primer plano de Percy, su cadena de acoplamiento está arriba, pero en el siguiente plano está de repente colgando hacia abajo.
  • Cuando Henry se acerca a Gordon con su tren de mercancías, la rueda trasera derecha de Gordon se descarrila.
  • El tender de Gordon está descarrilado cuando Percy se abalanza sobre él.
  • Cuando Henry se prepara para llevar el expreso, el conductor de Gordon tiene arcilla adhesiva en sus pies.
  • A pesar de que se afirma que Gordon no tenía vapor, de alguna manera cambia de posición desde su vía lateral hasta la plataforma de mercancías de Knapford antes de que Henry salga con el expreso.
  • Cuando Henry sale con el expreso, hay un trozo de vía que no lleva a ninguna parte.
  • Cuando Gordon dice "¿De carga? ¡Pah!" se ve un trozo de pelo junto a su ojo derecho.
  • Cuando Edward está empujando a Gordon hacia la plataforma giratoria, sale vapor de su chimenea, aunque se dice que su fuego tardó en encenderse.
  • En el primer plano de Gordon en la plataforma giratoria, se ve una gran brecha a través de su ojo izquierdo.
  • El narrador dice que James y Henry ayudaron a rescatar a Gordon, pero sólo se ve a James.
  • En las tomas largas de James durante el rescate de Gordon, tiene el cable de rescate que Gordon utiliza en La Huida de Percy y En la Mina unido a su hierro de la lámpara del medio, pero en un primer plano, tiene una cadena unida a su gancho de acoplamiento frontal en su lugar.
  • Cuando Gordon está siendo sacado de la zanja, su parachoques golpea un poste de madera.

En Otros Idiomas[]

Ver contenido
Idioma Título
Albanés Jashtë shinavë
Alemán Entgleist
Checo Mimo koleje
Chino Mandarín 脱轨
Coreano 도랑에 빠진 고든
Croata Izvan tračnica
Danés Den store afsporing
Eslovaco Mimo koľaj
Esloveno Gorazd iztiri
Finlandés Kiskot putoaminen
Francés Le déraillement
Galés Cadw ar y Cledrau
Griego Η Βουτιά του Τζόνι
Hebreo מחוץ למסילה
Húngaro A vonatsilkás
Italiano La locomotiva brontolona
Japonés ゴードンみぞにはまる
Neerlandés Van de rails af
Noruego Ut av sporet
Polaco Wypadek (TVP3)
Wykolejenie (JimJam)
Portugués Brasileño Gordon, o sabotador
Romanche Gordi fa il bogn
Rumano Pe langă linie
Ruso Падение Гордона (Original)
Крушение поезда (Alternativo)
Serbio Van šina
Sueco Ur spår
Ucraniano Зійшов з рейок

Lanzamientos en formato doméstico[]

México Argentina Chile Latinoamérica[]

México Caja de DVD de México[]

Galería[]

Episodio[]

Thomas_y_sus_amigos_-el_plan_de_gordon.

Thomas y sus amigos -el plan de gordon.

Narración latinoamericana


Advertisement