- “En serio, Luke, la cantera no es lugar para un animal”
- ―Rheneas
El Nuevo Amigo de Luke es el octavo episodio de la décimo séptima temporada.
Trama[]
Anochece en la Cantera de la Montaña Azul y Rheneas y Luke deciden correr el uno hacia el otro. En el camino, Rheneas tiene que detenerse bruscamente para evitar golpear a un animal que se ha extraviado en la vía. Ni Luke ni Rheneas tienen idea de qué es el animal. Rusty y Sir Handel pasan y les informan que el animal es un venado joven. Rheneas está un poco sacudido y dice que el animal no pertenece a la cantera. Cuando Luke se burla de Rheneas por estar asustado, Skarloey llega y les dice a todos que es casi la hora de dejar de trabajar y cerrar la Cantera de la Montaña Azul por la noche.
Esa noche, todo está tranquilo y silencioso, excepto Luke, que está demasiado entusiasmado con el trabajo del día siguiente para dormir. Cuando Luke entra en un túnel para pasar la noche, ve al venado de antes. El venado es tímido y se esconde cuando escucha los fuertes ronquidos de Owen. Luke se queda dormido, sin esperar ver al venado otra vez, pero cuando se despierta descubre que el venado duerme en su cabina. Rheneas pasa corriendo y Luke le dice que se calle. Rheneas trata de decirle a Luke que la cantera no es lugar para un animal, pero Luke está seguro de que el venado crecerá y le gustará allí. Rheneas no está convencido, pero Luke está seguro de que puede cuidar al venado y se pone a trabajar.
Luke resopla silenciosamente alrededor de la cantera con el joven venado todavía en su cabina, pero cada ruido asusta aún más al pequeño venado. De repente, el venado oye una fuerte explosión y salta de la cabina de Luke. El venado corre hacia Owen con Luke detrás de cerca. Owen no se da cuenta de que el venado está parado en su plataforma y comienza a moverlo. Afortunadamente, el venado llega al fondo de forma segura y se aleja de nuevo. Al igual que Rheneas, Owen no está seguro de que la ruidosa cantera sea el lugar para un pequeño venado. Luke acepta que Owen tiene razón y comienza a ordenar a todos que trabajen en silencio.
Aunque las locomotoras están felices de ver a Luke reunido nuevamente con su pequeño amigo, les resulta difícil adaptarse a trabajar en silencio. Peter Sam se esfuerza tanto por trabajar en silencio que se olvida de mirar a dónde va y se encuentra con los vagones de Rusty que están siendo cargados. El accidente causa toda una serie de ruidos fuertes que al venado no le gusta ni un poco. El venado salta de la cabina de Luke cuando Merrick explica que no pueden hacer su trabajo correctamente si están callados. Rheneas le dice a Luke que es imposible ser realmente útil en la cantera y cuidar a un pequeño venado al mismo tiempo. Skarloey sugiere que Luke lleve una carga de grava hasta el Castillo de Ulfstead, donde es agradable y tranquilo. Luke acepta y pronto se acopla al tren de grava. El venado entra en la cabina de Luke y parten en la línea de vía estrecha hacia el Castillo de Ulfstead.
El parque alrededor del castillo de Ulfstead es extremadamente pintoresco y tranquilo. El joven venado está muy feliz de estar finalmente lejos del ajetreo y el bullicio de la Cantera de la Montaña Azul. Luego, el venado ve a otro venado, presumiblemente su madre, en el parque. El venado salta de la cabina y corre hacia el otro venado. Los dos venados están extremadamente felices de reunirse y Luke mira con tristeza mientras su nuevo amigo se escapa al parque. Aunque Luke está triste, entiende que el venado es mucho más feliz en el parque del castillo que en la cantera.
De vuelta en la concurrida Cantera de la Montaña Azul, Luke explica que ha dejado a su pequeño amigo en el Castillo de Ulfstead y se alegra cuando Skarloey le dice que aún podrá verlo cuando lleve más grava al castillo. Luke luego alegre y ruidosamente vuelve a trabajar con sus viejos amigos en la cantera.
Personajes[]
Ubicaciones[]
Curiosidades[]
- Yendo por orden de producción, este es el décimo sexto episodio de la décimo séptima serie.
- Este episodio marca la primera de algunas cosas:
- El primer episodio que tiene exactamente el mismo elenco en las versiones del Reino Unido y los Estados Unidos. Además, las narraciones son las mismas.
- El primer episodio de la serie CGI que no presenta a Martin Sherman como parte del elenco de voces de Estados Unidos.
- El primer episodio de la serie CGI y el primero desde el episodio de la duodécima temporada, Gordon Toma un Atajo en el que Thomas no aparece en absoluto.
- El primer episodio de la serie CGI y el primero desde el episodio de la duodécima temporada, Maravilla en la Montaña no presenta a nadie del Equipo de Vapor.
- Este episodio se emitió antes de que El Rey de las Vías se estrenara en el Reino Unido, lo que significa que la audiencia aún no sabría sobre el castillo de Ulfstead.
- Además del cambio del vagón de freno, el color de los vagones es diferente y la forma en que se colocan las piedras en los vagones es diferente.
- Cuando el venado se escapa con su madre, se escucha música recreada de El Bosque de Henry.
- Según las entrevistas, el escritor Davey Moore afirma que este es su primer episodio escrito y también es su favorito junto a Rusty y la Roca y Un Gran Día para Thomas.
- Este episodio marca la última de algunas cosas:
- El último papel de habla de Merrick hasta el episodio de la vigésimo cuarta temporada, El Gran Espectáculo de Pequeños Ferrocarriles, así como su único papel de habla en la era de Arc Productions.
- El último papel de habla de Sir Handel hasta el episodio de la vigésima temporada, Ahorrando Tiempo.
Errores[]
- En la primer toma, Skarloey corre por la vía cerca de Merrick, pero unos segundos después, está en el piso de la cantera.
- Cuando los vagones de grava se acoplan a Luke, el vagón de freno es blanco y también de calibre estándar, pero cuando Luke se retira, el vagón de freno es de color marrón y de calibre estrecho. Esto se solucionó más tarde para el lanzamiento del DVD Como lo Hace Thomas y las transmisiones de PBS y Discovery Kids en los Estados Unidos y Latinoamérica respectivamente, excepto en el DVD La Temporada 17 Completa. Aunque, el vagón de freno de calibre estándar blanco se puede ver en una de las tomas en la emisión de los Estados Unidos.
- En la primer toma de la mañana, cuando Luke se despierta, el venado no es visible, pero en la siguiente toma, el venado está durmiendo con la cabeza colgando fuera de la cabina de Luke.
- Se puede ver a Rusty tirando de algunos vagones que pasan por el aserradero, pero en la siguiente toma, él está detrás de algunos vagones cuando Peter Sam retrocedía.
- Cuando las locomotoras y la maquinaria de la cantera funcionaban en silencio, falta parte de la cantera junto a Owen y se puede ver el fondo.
- Durante la primera mitad del episodio, se ve a Peter Sam sin lámpara o planchas de lámpara en su reposapiés, pero durante la segunda mitad, de alguna manera los obtiene.
- Cuando Rheneas dice "¡Buenos días, Luke!" la vía en la que Luke está desapareció, y en la siguiente toma, está de regreso.
En Otros Idiomas[]
| Idioma | Título |
|---|---|
| Alemán | Lukes neuer Freund |
| Checo | Lukův nový kamarád |
| Chino | 卢克的新朋友 |
| Coreano | 루크의 새 친구 |
| Croata | Lukin novi prijatelj |
| Estonio | Luke’i uus sõber |
| Francés | Le nouvel ami de Luke |
| Griego | Ο καινούριος φίλος του Λουκ |
| Hebreo | החבר החדש של לוק |
| Húngaro | Luke új Barátja |
| Italiano | Il Nuovo Amico di Luke |
| Japonés | ルークのあたらしいともだち |
| Letón | Lūka jauno draugu |
| Noruego | Lukes nye venn |
| Polaco | Nowy Przyjaciel Łukasza |
| Portugués | O Novo Amigo de Luke |
| Rumano | Noul Prieten al lui Luke |
| Ruso | Новый друг Люка |
| Serbio | Lukov novi drug |
| Tailandés | เพื่อนใหม่ของลุค |
| Ucraniano | Новий Герой Люка |
| #01 El amigo gruñón de Kevin | #10 ¡Ahora no, Charlie! | #19 Los adornos de Navidad perdidos |
| #02 El cambio de imagen de Scruff | #11 El resoplido perdido | #20 La plataforma giratoria congelada |
| #03 Winston fuera de control | #12 Como lo hace Thomas | #21 Lejos del mar |
| #04 Gordon se queda sin agua | #13 El express fantasma | #22 De pesca |
| #05 Calma, Caitlin | #14 El día de la suerte de Percy | #23 El express del té de la tarde |
| #06 Stafford, la locomotora de vapor | #15 ¿Bill o Ben? | #24 El kipper apestoso |
| #07 El héroe de Henry | #16 Demasiados trenes bombero | #25 Se acabó la locomotora amable |
| #08 El nuevo amigo de Luke | #17 Thomas se pierde de la nieve | #26 El atajo de Thomas |
| #09 El intercambio | #18 La pequeña locomotora de Santa | |