- “Los fantasmas no trabajan de día”
- ―El maquinista de Toby
El Descubrimiento de Toby es el décimo cuarto episodio de la quinta temporada.
Trama[]
Sir Topham Hatt y su familia están de vacaciones y Toby fue elegido para llevarlos alrededor de Sodor, mientras se detenía en la playa cerca de la estación de la iglesia de Norramby. Stephen y Bridget hicieron un castillo de arena inspirado en un castillo en el corazón de Sodor y el intrigado Sir Topham Hatt pregunta a Toby para llevarlos a buscarlo. Toby encuentra un empalme, con una vía que conduce al castillo y la otra a una mina. Primero visitan el castillo y luego la mina en ruinas. Las minas se vuelven a abrir, pero a Toby le asusta la historia de Thomas sobre el fantasma del "Viejo Guerrero", que sale a cazar durante la noche. Toby está horrorizado de ser puesto en guardia en las minas y se encuentra con el "Fantasma del Viejo Guerrero," Pero descubre que el fantasma es realmente una locomotora de vía estrecha llamado Bertram que le dicen el "Viejo Guerrero" porque es muy valiente. Los dos se hacen amigos, Bertram es restaurado y cuando la mina y el castillo se vuelven a abrir, ambas locomotoras atraen visitantes al área.
Personajes[]
- Thomas
- Toby
- Sir Topham Hatt
- Stephen Hatt (no es nombrado)
- Bridget Hatt (no es nombrada)
- Bertram (no habla)
- Henrietta (no habla)
- Skarloey (es visible)
- Rheneas (es visible)
- Bertie (es visible)
- Trevor (es visible)
- Caroline (es visible)
- Jem Cole (es visible)
- Granjero Trotter (es visible)
- Un Niño (es visible)
- La Locomotora Märklin (es visible su modelo chatarra)
Ubicaciones[]
- El Pueblo Pesquero de Norramby
- El Hospedaje de Sodor
- Estación de la Iglesia Norramby
- Bahía de Tidmouth
- Cobertizo de Toby
- El Ramal de Toby
- La Vieja Mina de Bertram
Curiosidades[]
- El Modelo de chatarra de Toad del episodio de la tercera temporada, El Escape y modelos oxidados de Thomas y Donald se pueden ver en la mina. Se puede ver una furgoneta chatarra de Lynton y Barnstaple cuando comienza la restauración de la mina.
- El set de la antigua mina de Bertram es el mismo set de la Cantera de Piedra.
- El antiguo cobertizo de Duke se ve al lado de Bertram cuando es descubierto
- Según Britt Allcroft, se suponía que Bertram fuera una locomotora de tanque, pero las cuestiones financieras obligaron a la producción a repintar el modelo de Duke y usar la cara feliz de Smudger.
- Este episodio marca la primera y única aparición de Bertram hasta la fecha.
- El mapa de Sodor parece ser realmente un mapa del norte de Gales.
- Quizás coincidentemente, los ferrocarriles Ffestiniog y Welsh Highlighland del mundo real se separaron en la ciudad de Porthmadog. El FR va a la "mina" en Blaenau Ffestiniog, mientras que el WHR va al "castillo" en Caernarfon.
- La Fábrica de Municiones, una estación y el marco exterior de la plataforma de acero de TUGS aparecen como algunos de los viejos edificios de la mina.
- La Estación de Mercancías de Dryaw, los cobertizos de la cantera Anopha, parte de los Cobertizos del Ferrocarril Skarloey, un edificio de la estación Rheneas y un granero aparecen como algunos de los edificios de la mina.
- Este episodio marca la última aparición de Caroline hasta el episodio de la octava temporada Thomas y el Circo.
- Este episodio se titula Toby Conoce a un Viejo Guerrero en The Roku Channel.
Errores[]
- Cuando Toby está en la aldea de pescadores, el techo de Henrietta se levanta.
- Al final de la vista en primera persona de Toby viajando, los rieles se detienen en un callejón sin salida.
- La apariencia del señalero cambia entre el momento en que Toby lo encuentra por primera vez y el momento en que Toby encuentra a Bertram.
- El viejo mapa muestra que la manera de llegar al castillo y a la mina más allá del cuadro de señalización es tomar la ruta correcta en el cruce, pero Toby toma la vía izquierda en ese cruce.
- Cuando Toby se detiene en el cruce, parte de su vapor desaparece, lo que indica un corte de película.
- En las escenas donde se reabre la mina, la vía en la que Rheneas está no tiene parachoques.
- Parece que Trevor está dormido en la reapertura de la mina.
- Cuando Toby llega al cruce, la palanca hacia las agujas solo aparece cuando el fogonero las cambia.
- Cuando el Inspector Gordo dijo "Primero iremos al Castillo", su primer plano fuera de la caja de señalización se usa nuevamente.
- Cuando el narrador dice "En realidad se llama Bertram" y "Bertram y Toby", faltan los tubos de Bertram.
Lanzamientos en formato doméstico[]
Latinoamérica[]
| #01 El rescate de Cranky | #10 Toby y la inundación | #19 Por siempre felices |
| #02 Camiones regañones | #11 Los fantasmas de Henry | #20 Las vacaciones de Sir Topham Hatt |
| #03 Mejoras para Gordon | #12 Problemas de convivencia | #21 Una sorpresa para Percy |
| #04 La fiesta de cumpleaños de Lady Hatt | #13 Stepney se pierde | #22 Haz feliz a alguien |
| #05 James en peligro | #14 El descubrimiento de Toby | #23 En reversa y no a la inversa |
| #06 Gordon y el duende | #15 Algo huele muy mal | #24 El susto de Duncan |
| #07 Adiós, George | #16 Thomas, Percy y el viejo vagón | #25 Rusty y la roca |
| #08 ¡Beee! | #17 Thomas y los rumores | #26 Cuidado con la nieve |
| #09 La exigencia de Percy | #18 La búsqueda de Oliver | |