El cargamento arenoso de Sandy es el décimo episodio de la primera temporada de Thomas y sus Amigos: Trenes a Todo Vapor.
Trama[]
Sandy está jugando en una enorme pila de arena en las afueras de su patio y de Carly. Carly le pregunta si necesita que la lleve, pero Sandy zigzaguea por el montículo de arena con facilidad y accidentalmente salpica arena sobre Thomas mientras se desliza hacia abajo. Sandy luego continúa explicando por qué ama tanto la arena y todas las muchas cosas que se pueden hacer con arena, como hacer esculturas de arena o cavar en busca de un tesoro enterrado. En ese momento, Gordon llega con vagones tolva llenos de arena, lo que hace que Sandy esté extasiada. Sandy le pregunta a Gordon dónde está llevando la arena, y Gordon explica que la está dejando para que Thomas la lleve a la Planta de Reciclaje Whiff. Thomas luego dice que Whiff necesita la arena para la montaña de arena más grande de todo Sodor. Sandy se emociona mucho y se ofrece a ayudar a Thomas con la entrega. Thomas aprecia la oferta pero dice que no necesita ayuda. Pero después de que Sandy arregla una fuga en uno de los vagones tolva, Thomas decide al menos dejarla acompañarlo.
En el camino, Sandy demuestra ser de gran ayuda para sorpresa de Thomas. Detiene a Thomas cuando los patos cruzan las vías, recoge la arena derramada con su pala y cambia las vías justo a tiempo para que Thomas no se estrelle contra la barrera. Thomas está muy impresionado y dice que no esperaba que el envío de arena fuera un trabajo en el que necesitaba ayuda. Ahora está muy agradecido de que Sandy viniera después de todo. En el Puente de Vicarstown, falta un trozo de vía y ni Thomas ni Sandy pueden solucionar el problema solos. Así que Sandy llama a Carly para que venga con una plataforma de vías para ayudar. Juntos, se colocan en una vía y continúan su camino, ahora con Carly acompañándolos también. Pero a medida que avanzan, Carly y Sandy comienzan a notar que Thomas se está volviendo cansado y sediento. Sandy se apresura a ayudar a Thomas en la torre de agua, pero Thomas dice que ya ha demostrado lo útil que es, pero Sandy es persistente. En su apuro, saca la tubería de la torre y los salpica a los tres con agua. Thomas ya no tiene sed, pero ahora la arena está húmeda y sucia.
Con la arena toda pegajosa, Thomas no puede subir la colina sin que se derrame y no tienen tiempo suficiente para esperar a que se seque al sol. Sandy prueba todas las herramientas de su repertorio, pero nada de lo que piensa funciona. Derrotada, Sandy se disculpa por arruinar la entrega, pero Thomas y Carly la animan diciendo que no podrían haber llegado tan lejos sin ella. Sandy se anima, pero todavía está molesto por la posibilidad de no poder subir en zig-zag por la montaña de arena. Esto les da a Thomas y Carly una idea para zigzaguear por la colina empinada usando la pista adicional en la plataforma de Carly para hacer una pista en zigzag. ¡Funciona fantásticamente y llegan a la Planta de Reciclaje Whiff a tiempo y con Sandy liderando el envío en la recta final! Para celebrar su arduo trabajo, Sandy, Thomas y Carly tienen un tobogán muy especial por la montaña de arena más grande de Sodor.
Personajes[]
Ubicaciones[]
- El Patio de Mantenimiento
- Puente Levadizo
- Colinas Montaña Azul
- Planta de Reciclaje de Whiff
- Playa de Norramby (mencionada)
Reparto[]
Latinoamérica[]
- Denisse Aragón como Thomas
- Hugo Navarrete como Gordon
- María José Guerrero como Carly
- Elizabeth Infante como Sandy
España[]
- Sara Couce como Thomas
- Juan Diéguez como Gordon
- Yhadira García como Carly
- Cristal Álvarez como Sandy
Curiosidades[]
- Por orden de producción, este es el duodécimo episodio de la primera temporada.
- Este episodio marca la primera vez de algunas cosas.
- El primer episodio de Trenes a Todo Vapor que no presenta a Percy desde su introducción en la serie original.
- El primer episodio en el que Thomas aparece sin Percy, Nia, Kana y Diesel.
- El primer episodio que no presenta a ningún residente de los cobertizos de Tidmouth fuera de Thomas.
- Este episodio se lanzó antes en los servicios de video a pedido de Cartoon Network el 13 de septiembre de 2021.
Errores[]
- Falta el contorno de la nariz de Thomas cuando dice: "Sandy, necesitamos tu ayuda".
- La lámpara de Thomas se coloca más cerca de su barbilla una vez que él, Carly y Sandy llegan a la cima de la colina.
- Después de que Thomas cruza el Puente Levadizo, toca su silbato, pero no se escucha ningún sonido.
En otros idiomas[]
| Idioma | Título |
|---|---|
| Alemán | Sandys Sandlieferung |
| Coreano | 샌디의 모래 사랑 |
| Galés | Trafferth Tomos a'r Tywod |
| Griego | Η Σάντι Παραδίδει Άμμο |
| Hebreo | המשלוח החולי של סנדי |
| Húngaro | Sandy homok-hóbortja |
| Italiano | La consegna sabbiosa di Sandy |
| Japonés | サンディーは すながすき |
| Polaco | Piaskowa dostawa Sandry |
| Portugués Brasileño | A Carga de Areia da Sandy |
| Turco | Sandy'nin Kum Sevkiyatı |
| #01 Una promesa de Thomas | #19 Limpiadores de pantallas | #37 Soltando el vapor |
| #02 Thomas despega | #20 Parada nocturna | #38 El plan perfecto de Nia |
| #03 Licencia para entregar | #21 La broma de Thomas | #39 Algo para recordar |
| #04 Las reglas del juego | #22 Perdidos y encontrados | #40 Sandy contra la tormenta |
| #05 Una entrega silenciosa | #23 El día de descanso de Thomas | #41 El festival de otoño |
| #06 Kana desacelera | #24 El número uno real | #42 Tren fantasma |
| #07 El escape del dragón | #25 ¡Viaje emocionante! | #43 Un rescate oxidado |
| #08 El club de las más grandes aventuras | #26 El apagón | #44 Rescate sorpresa |
| #09 La campana de la suerte de Percy | #27 El tren tigre | #45 Cuidado con las ruedas |
| #10 El cargamento arenoso de Sandy | #28 La tripulación del submarino | #46 Adiós, máquina asusta fantasmas |
| #11 Una entrega en equipo | #29 Thomas y Percy salvan los pasteles | #47 Más campanas |
| #12 Contando vacas | #30 Arreglando el calíope | #48 El sombrero de Sir Topham Hatt |
| #13 La música está en todas partes | #31 Los desastres del dinosaurio | #49 La sorprendente sorpresa de Nia |
| #14 El día al revés | #32 El atajo más largo | #50 Una nueva vista para Thomas |
| #15 Cazando arcoíris | #33 Una entrega luminosa | #51 Skiff navega por Sodor |
| #16 El globo de Nia | #34 Problemas de pintura | #52 La canción de Sodor |
| #17 Captura la bandera | #35 Un mundo bello | |
| #18 Furgones misteriosos | #36 Silbatos descompuestos |