- “¡Ahí está!...
...¡La Locomotora de Vapor Especial!
¡Largo grasosos! ¡Fuera de Aquí! (Latinoamérica)"
"¡Ahí está...
...¡El Señor Vapor Especial en persona!
¡Fuera ruedas grasientas! ¡Marchaos! (España)” - ―'Arry, Bert y Víctor
El Carbón Feliz de Henry, titulado El Carbón Especial de Henry en España, es el noveno episodio de la décimo quinta temporada.
Trama[]
El Inspector Gordo le da a Henry un especial muy especial; él debe recoger un visitante muy importante de los Muelles de Brendam. Luego se le dice que lleve al visitante a los Talleres, al Centro de Búsqueda y Rescate, y finalmente a la casa de verano del Duque y la Duquesa de Boxford para tomar el té. Henry recoge al visitante y se dirige a los Talleres de Sodor, donde rueda hacia su tolva de carbón especial. Entonces 'Arry y Bert, que están maniobrando vagones, ruedan junto a Henry y se burlan de él por su carbón especial. A Henry le preocupa que el visitante muy importante escuchara a los diésel burlándose de él, por lo que decide usar carbón normal lo que termina sorprendiendo a Arry y Bert.
Pronto Henry llega a los Talleres, sintiéndose un poco enfermo. 'Arry y Bert luego traquetean y molestan a Henry. Él le dice al visitante que tienen que irse rápidamente y él se aleja. Resopla por una vía tranquila, lo más lejos que puede de los malvados diésel. A estas alturas, ha empezado a expulsar humo espeso, negro y maloliente.
Eventualmente, entra ruidosamente en el Centro de Búsqueda y Rescate, sintiéndose terrible. El visitante importante está muy preocupado por Henry y también Thomas, quien le pregunta si puede ayudarlo. Henry rechaza su ayuda, justo cuando 'Arry y Bert llegan. Los dos Diésel molestan a Henry una vez más y Henry le dice al visitante que tienen que irse. Pronto, Henry avanza hacia la casa de verano, muy tarde. A estas alturas apenas puede resoplar en absoluto. Cuando finalmente llegan, el Inspector Gordo, el Duque y la Duquesa, y un visitante de aspecto muy hollín están muy sorprendidos. Henry se disculpa y le preocupa que el Inspector Gordo se enoje con él, pero no lo hizo, está muy preocupado por Henry. La locomotora verde explica que quería ser como una locomotora normal para el visitante. El Inspector Gordo le dice a Henry que no es como una locomotora normal y que por eso el visitante quería verlo - el visitante es el Inspector del Carbón Ferroviario. Henry está sorprendido. Ahora quiere estar lleno de carbón especial para poder mostrarle al Inspector cómo avanza y resopla.
Pronto la carbonera de Henry se llena hasta el borde con carbón especial. 'Arry y Bert pasan de nuevo y se burlan de Henry llamándolo "La Locomotora de Vapor Especial". Henry admite que él es una "Locomotora de Vapor Especial" y que está orgulloso de ello. El Inspector del Carbón Ferroviario le asegura a Henry que debería estar muy orgulloso de su carbón especial. Henry luego lleva al inspector al Centro de Búsqueda y Rescate y a los Talleres. En su camino hacia el próximo destino, ve a 'Arry y Bert en la vía por delante; se habían quedado sin aceite diésel. Los diésel le piden ayuda a Henry y en lugar de burlarse de ellos, él está muy feliz de ayudarlos. Después de todo, también funcionan con combustible especial.
Personajes[]
- Thomas
- Henry
- 'Arry y Bert
- Víctor
- Sir Topham Hatt
- El Inspector del Carbón Ferroviario
- El Duque y la Duquesa de Boxford (no hablan)
- Gordon (es visible)
- James (es visible)
- Rosie (es visible)
- Mavis (es visible)
- Rocky (es visible)
- Harold (es visible)
- Kevin (es visible)
- Cranky (es visible)
- El Niño Pelirrojo (es visible)
- La Titiritera (es visible)
- Gran Mickey (sin cara, es visible)
Ubicaciones[]
- Puente de Raíl Sobre Vía y Canal Runby
- Talleres de Sodor
- Vía del Bosque
- Knapford
- MC BUNN
- Muelles de Brendam
- Compañía Naviera de Sodor
- La Tolva de Carbón
- Cobertizo de Víctor
- Centro de Búsqueda y Rescate de Sodor
- Vía Lateral de Raíl Único y Puente Runby
- La Casa de Verano del Duque y la Duquesa de Boxford
Reparto[]
México y Latinoamérica[]
- Javier Olguín como Thomas
- Ricardo Silva como Henry
- Victor Delgado como 'Arry
- Jorge Roig como Bert
- Guillermo Coria como Víctor
- Blas García como Sir Topham Hatt
España[]
- César Díaz Capilla como Thomas
- Juan Navarro Torelló como Henry
- Fernando Castro como 'Arry y Bert
- Carlos Salamanca como Víctor
- Roberto Cuadrado como El Revisor Gordinflón
Curiosidades[]
- Este es el último episodio en el que se afirma que Henry necesita carbón especial desde su reconstrucción en el episodio de la primer temporada, El Pez Volador, lo cual necesitar carbón especial está destinado a ya estar reparado.
- La versión Estadounidense del episodio aún no se ha lanzado en DVD.
- Este es el último episodio que presenta a Kerry Shale como Bert.
- Se usan escenas editadas de A Todo Vapor
Errores[]
- En la versión Noruega de este episodio, el narrador se refiere a Henry como Percy en un punto.
- Cuando Henry retrocede saliendo de los Talleres, sus ruedas no se mueven.
| #01 Gordon y Ferdinand | #08 ¡Arriba, arriba y adiós! | #15 La gran Belle |
| #02 Toby y Bash | #09 El carbón feliz de Henry | #16 Kevin, la locomotora de vapor |
| #03 Emily y Dash | #10 Qué nieve | #17 El silbato flojo |
| #04 Los nuevos amigos de Percy | #11 Sorpresa, sorpresa | #18 Percy, el muñeco de nieve |
| #05 Edward el héroe | #12 Spencer el grandioso | #19 El árbol más alto |
| #06 James al rescate | #13 ¡Detengan ese autobús! | #20 El bombero Flynn |
| #07 Hiro feliz | #14 Adherido a tí | |