|
El Apuro de Percy es el vigésimo episodio de la segunda temporada. Está basado en la historia del mismo nombre del libro de la Serie Ferroviaria, Locomotoras de Ramales.
Trama[]
A Daisy le está yendo bien en la Isla de Sodor, pero muy raro a todos los demás. No sabe asustar a los toros y a las vacas, sino que sigue siendo presumida, malhumorada, gruñona y terca, y ella no sabe lo que va a hacer debido a sus flojeras.
Percy maniobra un día los furgones de mala gana, cuando Toby se detiene y se da cuenta de que Daisy se ha negado una vez más a tomar la cisterna de leche. Esto termina obligando a Percy a hacer un viaje especial con él después de terminar su trabajo habitual. Queriendo ayudar, Toby se ofrece a tomar la leche si Percy trae sus furgones de la cantera a cambio. Sus tripulaciones están de acuerdo con esto y Percy se pone en marcha.
Percy va a la cantera a buscar los furgones. Como nunca antes había estado allí, comienza a divertirse dando órdenes a los furgones. A los furgones no les agrada que una locomotora desconocida ingrese a la cantera y les dé órdenes, por lo que deciden vengarse de Percy. Una vez que los furgones están dispuestos y acoplados detrás de Percy, lo atraen a una falsa sensación de seguridad al seguirlo tan silenciosamente que cree que están bajo control. Cuando Percy ve un letrero que ordena a los trenes que pongan los frenos, le silba al guardia para que aplique los frenos, solo para que los furgones hagan su movimiento y lo empujen por la vía, dejando a Percy silbando frenéticamente para pedir ayuda. El señalero en el paso a nivel sale corriendo para advertir al tráfico con su bandera roja, pero es demasiado tarde para llevar a Percy a la vía lateral. Esto lleva a Percy a desviarse hacia el patio de mercancías y chocar contra un vagón de frenado, destruyéndolo y colocándose encima de los restos de un furgón. Su conductor y fogonero han logrado saltar, pero Percy se queda varado.
Al día siguiente, llegan Toby y Daisy para ayudar a despejar el desorden. El Inspector Gordo también llega y se enoja mientras habla con Percy; el ramal ahora tendrá que ser conducido solo con Toby y un diésel, lo que les pone en un apuro. Percy, muy atrapado en su propio apuro, comprende completamente lo que quiere decir y siente pena. El Inspector Gordo luego le dice a Percy que lo dejarán donde está hasta que todo se aclare, con la esperanza de que la espera le enseñe a tener más cuidado con los furgones en el futuro. El Inspector Gordo también está enojado con Daisy y la regaña por holgazanear y por sus flojeras, declarando que sus locomotoras trabajan duro, mientras que él echa a las locomotoras holgazanas como ella. Daisy se siente avergonzada de sí misma, pero el Inspector Gordo decide darle otra oportunidad, dado lo duro que trabajó después del accidente de Percy. Daisy está agradecida y promete trabajar duro con la ayuda de Toby. Sabiendo que Toby tiene mucha experiencia en conducir un ramal, el Inspector Gordo está satisfecho.
Al día siguiente, Thomas regresa de los talleres completamente reparado y sintiéndose mucho mejor. Al reunirse felizmente con Annie y Clarabel, las lleva a pasear, mientras que Percy es enviado a los talleres para ser reparado. Todas las locomotoras ahora son amigas y Daisy aprende mucho de Toby, lo que la lleva a convertirse en una locomotora realmente útil. Incluso se las arregla para ahuyentar a una vaca perdida de la línea sin ayuda.
Personajes[]
- Percy
- Toby
- Daisy
- Furgones Problemáticos
- Sir Topham Hatt
- Thomas (no habla)
- Annie y Clarabel (no hablan)
- Henrietta (no habla)
- El Policía de Ffarquhar (es visible)
Ubicaciones[]
- El Campo de Vacas
- Puentes del Puerto de Knapford
- Elsbridge
- Cruce de Elsbridge
- Patio de Elsbridge
- Chatarrería de Crocks
- Cantera de Ffarquhar
- Ramal de la Cantera
Curiosidades[]
- Se usa material de archivo de La Huida de Percy y Percy Aclara las Cosas.
- El pequeño furgón usa la cara enojada del Malicioso Vagón de Frenado.
- Una foto eliminada muestra que Thomas regresó justo antes de que Toby fuera acoplado a la plataforma de Percy.
- La colina que dice Todos los trenes paren para poner los frenos es en realidad el área de la carretera elevada en la estación de Elsbridge pero con vías colocadas sobre ella.
- Para Latinoamérica, este episodio junto con La Búsqueda de Oliver son los únicos que no tienen algún doblaje en español en absoluto.
- Este es el primer episodio que presenta furgones de chasis corto con rostros.
- Este episodio marca la última de dos cosas para Daisy:
- Su última aparición hasta el episodio de la cuarta temporada, Rusty al Rescate.
- Su último papel hablado hasta el episodio de dicha temporada, Mírame a los Ojos.
Errores[]
- Debido a que partes del guion se tomaron textualmente del libro original, el narrador dice que Percy nunca había estado en la cantera antes, aunque se encontró a Toby y recogió un tren de mercancías desde allí en Percy Aclara las Cosas.
- Las caras de los furgones de Percy desaparecen y reaparecen continuamente.
- Cuando Percy está juntando furgones, junta cuatro y hay un espacio entre los dos últimos furgones y el vagón de frenado, pero en la siguiente escena, aparece un quinto furgón y el vagón de frenado ahora está detrás del último.
- Cuando el primer furgón propone vengarse de Percy, su cara está en la parte trasera.
- Cuando Percy pasa por la garita de señales, el señalero se mueve ligeramente, ya que el peso de Percy mueve el suelo donde está parado.
- Justo antes de que Percy se estrelle contra el vagón de frenado, se ve una piedra que se usa para levantar a Percy sobre los furgones en la vía en la que se encuentra el vagón de frenado.
- La cabina de Percy revela parte del mecanismo del motor después del accidente, durante la toma panorámica de Toby a Daisy a Percy.
- Después del accidente, el furgón detrás de Toby tiene rostro, pero en una escena eliminada, no tiene rostro.
- Cuando Thomas se une a Annie y Clarabel, su conductor está mirando hacia atrás. Sin embargo, cuando Thomas se aleja, su conductor sigue mirando hacia atrás.
- Cuando Percy sale de la cantera y pasa por la chatarrería, su vagón de frenado es un BR de 20 Toneladas, pero cuando pasa el aviso, es empujado por el cruce y la garita de señales y corre hacia el patio, es reemplazado por un SR 25. El material de archivo entre el aviso y el cruce tiene un BR 20.
- Debido a que se utiliza material de archivo, la carga de grava de Percy se transforma en losas de piedra y Percy sonríe cuando pide ayuda.
- Cuando Percy está en la cantera, el furgón a la derecha de la pantalla no tiene una cadena en su gancho.
- Percy solo tiene la mitad de su acoplamiento de eslabón de roscado.
- Cuando Percy se estrella, su silbato está torcido.
- El cilindro izquierdo de Percy (derecho de los espectadores) está suelto.
- Cuando Percy corre hacia el patio, sus ojos están torcidos.
- La cara de Percy se mueve un poco cuando habla con el Inspector Gordo después de su accidente.
En Otros Idiomas[]
| Ver contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| #01 Doble problema | #10 Thomas en dificultades | #19 Daisy |
| #02 El accidente de Edward | #11 Percy se lanza al agua | #20 El apuro de Percy |
| #03 Bertie al rescate | #12 Diesel da la nota | #21 Problemas de mellizos |
| #04 De nuevo en acción | #13 El complot de Diesel | #22 El camino equivocado |
| #05 Hierro viejo | #14 Una afeitada al ras para Duck | #23 La hazaña de Edward |
| #06 Un nuevo amigo para Thomas | #15 Más vale tarde que nunca | #24 Los fantasmas de Percy |
| #07 Percy y la señal | #16 Donald y Douglas | #25 Thomas se divierte |
| #08 La llegada de Duck | #17 La delegación | #26 Thomas y el árbol de Navidad perdido |
| #09 Percy aclara las cosas | #18 La visita de Thomas | Cancelado: El vagón perdido |
| Cancelado: Gordon va al extranjero | ||