- “¡Ahí está, Bertram! ¡Edward el héroe! (Latinoamérica)"
"¡Ahí está, Topham! ¡El héroe Edward! (España)” - ―Dowager Hatt
Edward el Héroe es el quinto episodio de la décimo quinta temporada.
Trama[]
Edward admira a Harold después de rescatar una oveja y desea que se le haya dado la oportunidad de ser un héroe como Harold. Más tarde, el Inspector Gordo tiene un especial para Edward; él debe ayudar a Harold siendo una "locomotora de rescate". Edward está nervioso: no sabe cómo ser un héroe como el valiente helicóptero. Entonces Gordon traquetea con orgullo a través de Knapford empujando a Rocky. Edward decide que debe ser fuerte, veloz y resistente como Gordon para ser un buen héroe.
Más arriba en la vía, Edward se encuentra con Charlie de un aspecto triste que sufre por una rueda rechinante. Le preocupa que llegue tarde a recoger a los niños y ha olvidado todos sus chistes. Edward amablemente le cuenta a Charlie una broma que anima la locomotora descarada sin fin. Edward pasa por la vía y luego se detiene. Se da cuenta de que no ha sido fuerte, veloz ni resistente - solo ha sido divertido. Edward está decidido a que cuando esté con Harold será todo lo que un héroe debería ser.
En la estación Maithwaite, Edward ve a una Dowager Hatt muy preocupada. Ella ha enviado su equipaje a la estación Maron en lugar de Maithwaite. El amable Edward se apresura a recoger el equipaje de Dowager Hatt. Cuando regresa, Dowager Hatt está muy agradecida y Edward se aleja. Un poco más arriba en la vía, Edward se detiene de nuevo y se da cuenta de que todavía no ha sido el héroe ideal. Está aún más decidido a ser un verdadero héroe cuando se pone en marcha nuevamente.
Pronto tiene que detenerse cuando ve al perro del Granjero McColl en la vía de adelante. Cuando Edward jadea vapor, el perro salta. Edward decide que si es silencioso y cuidadoso, el perro puede saltar a su cabina, lo cual hace. Pronto Edward llega a la Granja McColl, donde el Granjero McColl está encantado de tener a su perro de vuelta. Luego le asegura a Edward que ser amable es algo muy bueno. Edward se aleja, pero pronto se detiene de nuevo. Se da cuenta de que, una vez más, no ha sido un buen héroe. Ahora está más decidido que nunca a ser lo que cree que debería ser un héroe.
Pronto Edward llega al Centro de Búsqueda y Rescate de Sodor. Debido a que ha tardado tanto en llegar allí, Harold tuvo que continuar sin él. Entonces Edward regresa a Knapford. En el camino, pasa por la Granja McColl donde el Granjero McColl lo llama. Edward estaba desconcertado de por qué el Granjero McColl lo llama un "héroe". Próximo, pasa resoplando a Charlie, que acaba de terminar de contarle a los niños el chiste de Edward. Charlie también llama a Edward un "héroe" y los niños animan, pero Edward no se siente como un héroe. Finalmente, Edward llega a Knapford, donde Dowager Hatt le dice a su hijo que Edward es un "héroe". Edward le dice al Inspector Gordo que no ha sido fuerte, veloz ni resistente en absoluto. El Inspector Gordo está de acuerdo, pero le dice a Edward que ser gentil, gracioso y amable es la razón por la que es un héroe. Henry, Percy y Thomas le silban a Edward después, dejándolo sonriendo.
Personajes[]
- Thomas
- Edward
- Henry
- Gordon
- Percy
- Charlie
- Harold
- Sir Topham Hatt
- Dowager Hatt
- Granjero McColl
- Rocky (no habla)
- James (es visible)
- Toby (es visible)
- Emily (es visible)
- Spencer (es visible)
- Salty (es visible)
- 'Arry y Bert (son visibles)
- Captain (es visible)
- Annie y Clarabel (son visibles)
- Señor Percival (es visible)
- Banda Musical de Sodor (son visibles)
- El Hombre de la Barca (es visible)
- La Maestra (es visible)
- El Observador de Aves (es visible)
- Los Especialistas en Árboles (son visibles)
- Tres Jugadores de Sodor United (son visibles)
- Los Niños Escolares (son visibles)
- El Niño Pelirrojo (es visible)
- El Niño Rubio (es visible)
- El Observador de Aves Galés (es visible)
- La Titiritera (es visible)
Ubicaciones[]
- Talleres de Sodor
- Arlesdale End
- Cobertizo de Toby
- Vía del Bosque
- Centro de Búsqueda y Rescate de Sodor
- Túnel de la Isla Misteriosa
- Knapford
- MC BUNN
- Maithwaite
- Maron
- Granja McColl
- El Molino de Viento
- Bosques Silbantes
Reparto[]
México y Latinoamérica[]
- Javier Olguín como Thomas y Percy
- Herman López como Edward
- Ricardo Silva como Henry
- Dafnis Fernández como Gordon
- Gabriel Ortíz como Charlie
- Daniel del Roble como Harold
- Blas García como Sir Topham Hatt
- Loretta Santini como Dowager Hatt
- Luis Alfonso Padilla como el Granjero McColl
España[]
- César Díaz Capilla como Thomas
- Jordi Estupiña como Edward
- Juan Navarro Torelló como Henry y Harold
- Salvador Serrano como Gordon
- María Rubio como Percy
- Jorge Teixeira como Charlie
- Roberto Cuadrado como El Revisor Gordinflón y el Granjero McColl
- Mercedes Espinosa como Dowager Hatt
Curiosidades[]
- Este es el tercer episodio donde se menciona a Edward como "Eddie". Lo mismo sucede en Eddie el Firme y Charlie y Eddie.
Errores[]
- Debido a que los bogies no están equipados con frenos, las ruedas delanteras de Edward no deberían haber estado chispeando mientras se detenía.
- Cuando Edward entra a la estación Knapford desde la parte posterior al final del episodio, Spencer está en la plataforma 4 frente al puesto de libros, pero cuando la estación se muestra desde el frente, Henry está en la plataforma 4.
Lanzamientos en formato doméstico[]
Latinoamérica[]
- Rescate en las Vías
| #01 Gordon y Ferdinand | #08 ¡Arriba, arriba y adiós! | #15 La gran Belle |
| #02 Toby y Bash | #09 El carbón feliz de Henry | #16 Kevin, la locomotora de vapor |
| #03 Emily y Dash | #10 Qué nieve | #17 El silbato flojo |
| #04 Los nuevos amigos de Percy | #11 Sorpresa, sorpresa | #18 Percy, el muñeco de nieve |
| #05 Edward el héroe | #12 Spencer el grandioso | #19 El árbol más alto |
| #06 James al rescate | #13 ¡Detengan ese autobús! | #20 El bombero Flynn |
| #07 Hiro feliz | #14 Adherido a tí | |