- “¡Ponte a trabajar,
te vas a oxidar!
¡Chu, chu, chu! ¡Chu, chu, chu!
¡Chu, chu, chu! ¡Atrás! ¡Atrás!” - ―Los Furgones Problemáticos molestando a Duck
Edward, la Locomotora Muy Útil es el vigésimo tercer episodio de la sexta temporada.
Trama[]
Gordon piensa que Edward es viejo y debería retirarse. Henry y James están de acuerdo con él, pero Percy está preocupado por esto. Él le dice a su maquinista lo que Gordon dijo sobre Edward y el maquinista le dice al Inspector Gordo, que atiende el asunto de inmediato.
El Inspector Gordo hace que Edward le enseñe a Stepney a ejecutar una nueva línea de bucle, mientras Duck hace el trabajo de Edward. Henry está contento con esto, pero a Gordon no le importa. A Edward le gusta trabajar con Stepney, pero a Duck no le gusta trabajar con los furgones, especialmente cuando lo detienen en la Colina de Gordon. Duck está atascado en la línea de Gordon y es demasiado tarde para cambiarlo a la vía del medio, por lo que el guarda intenta señalar a Gordon. Sin embargo, Gordon trata de empujar a Duck hacia arriba, pero no lo logra.
La tripulación de Gordon envía a Edward para que ayude a las dos locomotoras y cuando el extraño tren se pone en marcha y llega a la estación, Gordon se siente bastante avergonzado y el Inspector Gordo le regaña por decir cosas muy groseras sobre Edward, que ha demostrado ser responsable, confiable y muy útil. El día siguiente, Gordon se disculpa con Edward y le dice que realmente es una locomotora útil. Ahora, ya no se habla de que Edward se retire.
Personajes[]
- Thomas
- Edward
- Henry
- Gordon
- Percy
- Furgones Problemáticos
- Sir Topham Hatt
- Stephen Hatt (no es nombrado)
- James (no es nombrado; no habla)
- Duck (no habla)
- Stepney (no habla)
- Annie y Clarabel (son visibles)
- Señora Kyndley (es visible)
- Granjero Trotter (es visible)
- Tom Tipper (es visible)
- La Narradora (es visible)
- El Cuidador del Faro (es visible)
- Oliver (escena eliminada)
Ubicaciones[]
- Playa de Tidmouth
- El Faro
- El Viaducto
- Maithwaite
- Colina de Gordon
- Cobertizos de Tidmouth
- Knapford
- Maron
- Callan
- Depósito de Callan
- Depósitos de Carga
- La Línea en Bucle
- Bahía de Tidmouth
- Molino de Torre
Curiosidades[]
- Este es el único episodio que David Mitton escribió en solitario.
- Se usa una toma alternativa de Thomas y el Jet.
- Este es uno los seis episodios de la sexta temporada re-narrados por Michael Brandon en Estados Unidos y Michael Angelis en el Reino Unido con música compuesta por Robert Hartshorne.
- Debido a las escenas en un set en particular en la sexta temporada que se filmaron de una vez, la escena en Knapford en este episodio se parece bastante a la escena en Knapford en Thomas, Percy y el Chirrido. Las mismas personas están abordando los mismos trenes, las mismas locomotoras están en las mismas posiciones y los mismos carteles están en alto.
- Tres carteles en Knapford dicen "Allicia Botti en concierto esta noche en el castillo".
- En la re-narración de 2005 de Michael Angelis, el término americano "freight cars (vagones de carga)" se usa al principio.
- Este es el último episodio hasta el episoido de la décimo tercera temporada, Vías Nevadas narrado por tres personas en los doblajes en inglés.
- A pesar de ser el personaje principal, Edward solo tiene dos líneas en este episodio.
- Sin contar las escenas usadas en la séptima temporada, este episodio marca la última aparición de dos cosas:
- Última aparición de Stepney hasta el episodio de la duodécima temporada, Rosie y el Especial de la Feria.
- Última aparición de El Viaducto hasta el episodio de la décimo tercera temporada, El León de Sodor.
- Este episodio marca la última aparición de la estación Callan hasta la fecha.
- En la versión Japonesa, el guarda de Duck gana diálogos cuando señala a Gordon.
Errores[]
- En la narración Estadounidense, después de que Alec Baldwin dijera: "Sir Topham Hatt regañó a Gordon", una voz puede escucharse débilmente diciendo "Toma Seis". También se puede escuchar en la versión Latinoamericana.
- La Bahía de Tidmouth se muestra incorrectamente que está ubicada en la Línea en Bucle.
- Cuando Gordon se acerca a Duck para empujarlo, se ve al guarda ondeando una bandera roja, pero está dentro del furgón de cola en la siguiente tema.
- Duck tiene el silbato de Oliver al inicio.
- Cuando Stepney se detiene junto a Edward, tiene el silbato de Skarloey.
| #01 El secreto de Salty | #10 Problemas de gemelos | #19 El parachoques molesto |
| #02 Harvey al rescate | #11 La locomotora más fuerte del mundo | #20 Toby y el cordero |
| #03 Cranky no puede dormir | #12 Locomotoras asustadizas | #21 Thomas, Percy y el chirrido |
| #04 Un mal día para Harold el helicóptero | #13 Percy y la mina embrujada | #22 Thomas y el jet |
| #05 Elizabeth la camioneta vieja | #14 La locomotora del medio | #23 Edward, la locomotora muy útil |
| #06 El señalador de niebla | #15 James y el globo rojo | #24 El descuido de Duncan |
| #07 Jack va a trabajar | #16 Jack Frost | #25 Rusty el héroe |
| #08 Un amigo en problemas | #17 Gordon se cae | #26 El silbato defectuoso |
| #09 Es solo nieve | #18 El chocolate crujiente de Percy | |