Wiki Thomas y sus amigos español
Advertisement
Aviso
El tema que incluye este artículo, no se encuentra o no está todavía en español. Por lo tanto puede ser que citas o secciones de la trama difieran ligeramente de las versiones oficiales, tales como en este artículo.
Este artículo es sobre 'el libro de la Serie Ferroviaria'. Puedes estar buscando 'la locomotora'.


“Llegan locomotoras y van las locomotoras; ¡Granpuff 'continúa' para siempre!"
"¡Ustedes pillos impertinentes! ¿Cuáles son las locomotoras jóvenes que llegan hoy en día?"
"No importa, Granpuff. Solo somos jóvenes una vez."
"¡Bueno, será mejor que se den cuenta! A menos que quieran terminar como No. 2 ...”
―Falcon, Stuart y Duke, Granpuff

Duke la Locomotora Perdida es el vigésimo quinto libro de la Serie Ferroviaria.

[]

Queridos amigos,

Una locomotora perdida en la jungla sudamericana fue encontrada después de 30 años. Un árbol había crecido a través de su chimenea y avispones anidados en su fogón. Cuando se reparó, dio un buen servicio durante 30 años más.

"El Duque" también se perdió; no en la jungla, sino en su propio cobertizo que un deslizamiento de tierra había enterrado. No hace mucho fue exhumado y reparado. Su propio ferrocarril había sido detenido, por lo que ahora está en el del Inspector Delgado.

El autor

Historias[]

Granpuff[]

Duke, Falcon y Stuart son tres locomotoras que viven en el ferrocarril Medio de Sodor. Duke es sabio, pero Falcon y Stuart son jóvenes y atrevidos y a menudo se burlan de "Granpuff", como se le conoce cariñosamente a Duke. Esto continúa hasta que Duke les cuenta la historia de una locomotora imprudente llamada Stanley, también conocida como N ° 2, que era rudo y que a menudo descarrilaba y era castigada al ser convertida en una locomotora de bombeo. Los tres tienen muchas aventuras juntos, hasta que su línea se cierra. Falcon y Stuart son comprados y en su momento terminan en el Ferrocarril Skarloey, donde están pintados de rojo y renombrados como Sir Handel y Peter Sam, respectivamente, pero Duke no es buscado y está protegido en el cobertizo de Arlesdale. Duke, inconsciente de que el actual Duque no sabe de su existencia, se va a dormir ...

Bulldog[]

En los viejos tiempos del ferrocarril de Mid Sodor, cuando Sir Handel era azul y se llamaba Falcon, el gerente arregló para que se doblegara con Duke para aprender el camino de la montaña. Falcon ignora las advertencias de Duke y cuando alcanzan una parte aguda de la línea, se descarrila y se cuelga peligrosamente por el borde. Duke se contuvo, pero necesita más agua para acumular más vapor. Con la ayuda de los pasajeros que recogen agua de una cabaña, reúne la fuerza suficiente para atraer a Falcon hacia atrás. Falcon está agradecido, pero Duke es modesto y dice que solo hizo lo que hizo porque no quería que la pintura de Falcon se echara a perder si bajaba la montaña.

No Puedes Ganar[]

Duke es viejo y Stuart bromea que debe mantenerse en orden. Duke simplemente se ríe, pero luego sus válvulas comienzan a gotear y Falcon y Stuart vienen al rescate. La caravana se separa en Marthwaite, mientras Falcon toma a los pasajeros de Duke para tomar su barco en Arlesburgh, mientras que Stuart toma el tren de Falcon con Duke acoplado al frente. Duke y su chofer, al oír las risas triunfantes de Stuart, hacen un plan, y en la última colina, Duke hace un gran esfuerzo. En Arlesdale, un niño pregunta por qué había dos locomotoras, a lo que su padre responde que Stuart necesitaba ayuda, por lo que Duke fue a ayudarlo.

La Bella Durmiente[]

El Controlador Pequeño, el Clérigo Delgado y el Clérigo Gordo escuchan la historia de Duke y van a buscarlo. Luego ofrecen a las pequeñas locomotoras la oportunidad de estar en un libro si son buenas. Después de una larga búsqueda, el Clérigo Gordo tropieza y cae en la caldera de Duke. Duke es aprensivo, pero se anima cuando descubre que el Duque está por llegar. Duke, para su consternación, es enviado a Arlesburgh en camión, pero está más feliz de descubrir que todavía es popular, y Donald lo lleva al Ferrocarril Skarloey en una plataforma. Sir Handel y Peter Sam lo encuentran junto al cobertizo, y se burlan de él diciendo que ahora pueden mantenerlo en orden. Duke juega y se duerme feliz bajo el sol.

Personajes[]

Ubicaciones[]

Curiosidades[]

  • Stanley solamente es referido como 'N° 2' en "Granpuff".
  • "Bulldog" se basa en lo que sucedió en el Ferrocarril Ffestiniog cuando el equivalente de Duke, Prince, doblegó con una locomotora de tanques 0-4-0 (ahora una locomotora a carbonera 2-4-0) llamada Linda, que descarriló en lo que ahora se conoce como el Salto de Linda.
  • "Bella Durmiente" se basa en una historia real sobre una locomotora descubierta en la selva brasileña.
  • La sexta ilustración de "Granpuff" es idéntica a la que C. Reginald Dalby dibujó para la primera ilustración de "Sir Handel" en Cuatro Pequeñas Locomotoras.
  • El mapa sostenido por el clérigo gordo en la primera ilustración de "La Bella Durmiente" parece estar basado en el mapa de Sodor dibujado por John T. Kenney en 1958.
  • Durante "Bulldog" cuando los pasajeros crean una cadena desde la cabaña hasta Duke para darle agua, puede ser una referencia al Titfield Thunderbolt.
  • Los eventos de "Granpuff" tuvieron lugar en 1928 y 1947. Los eventos de "Bulldog" tuvieron lugar en 1904 (Aquí hay un error, ya que Stanley aparece en el cobertizo, pero no fue construido hasta la Gran Guerra y fue adquirido por el MSR después de la guerra). Los eventos de "¡No Puedes Ganar!" tuvo lugar durante la década de 1920. Los eventos actuales tuvieron lugar en 1969.

Errores[]

  • Mientras resoplan a través del túnel, Falcon gana una lámpara.
  • El texto de "¡No Puedes Ganar!" dice que Duke "resopló y rugió como si todo el peso del tren estuviera en sus parachoques", pero Duke no tiene parachoques.
  • En la segunda ilustración de "Bulldog", se puede ver a Stanley en la parte trasera del cobertizo, a pesar de que se dijo que había llegado al ferrocarril antes que Falcon y que Falcon no lo conocía de antemano, creando un error de continuidad. Además, la historia tiene lugar en 1904, antes de que se construyera la base de Stanley.
  • En la primera ilustración de "La Bella Durmiente", el mapa en la pared deletrea Ulfstead como "Ulfsted".
  • En la tercera ilustración de "Granpuff", la cara de Duke está inclinada hacia los lados.
  • En la cuarta ilustración de "Bulldog", la placa de Falcon dice "Falon".
  • En la tercera ilustración de "Bulldog", a la carbonera de Duke le falta el escudo del Ferrocarril Medio de Sodor.
  • Durante la mayor parte de "No Puedes Ganar", la plataforma de Duke es recta, pero en la última ilustración, se hunde en la parte delantera y trasera.
  • En la primera ilustración, Duke está incorrectamente retratado con una disposición de rueda 0-4-2.
Advertisement