- “¿Está todo bien Paxton? ¿Necesitas que te empuje?"
"No soy yo. Es Thomas."
"No soy yo. Es Philip."
"No soy yo. Es James. ¡Así que debes disculparte! Por favor." (Latinoamérica)
"¿Estás bien Paxton? ¿Necesitas un empujoncito?"
"No es por mí. Es Thomas."
"No es por mí. Es Philip."
"No es por mí. Es James. ¡Y tienes que pedirme perdón! Por favor. (España)” - ―Rebecca, Paxton, Thomas y Philip
Disculpa Imposible es el décimo cuarto episodio de la vigésimo segunda temporada.
Trama[]
En una mañana en la Isla de Sodor, James se detiene rápidamente en los muelles y choca contra una plataforma de cajas. Esto asusta a Philip, lo que hace que golpee sus vagones y accidentalmente caiga un barril de petróleo en las vías. James lo choca, derramándolo y cubriéndolos a ambos con aceite. Molesto, Philip le dice a James que debería disculparse y James lo hace pero en realidad a su pintura le pide disculpas, lo que hace que Philip se enoje y James se va. Más tarde, Philip está esperando en el lavado cuando James se pone delante de él y le pide que le pida disculpas otra vez pero se niega a hacerlo nuevamente y Philip se enoja aún más. Más tarde Sir Topham Hatt quiere una locomotora para entregar un tren de sardinas, Philip intenta engañar a James para que lo lleve, pero el hace de cuenta que alguien lo estaba llamando y se va, por lo que Philip se ve obligado a llevar las sardinas y su enojó empeora.
La Vía de Fenland está en reparación, y Philip se asegura de que su vía esté despejada antes de continuar. Mientras tanto, James ignora al trabajador que ondea una bandera, y James y Philip terminan en la misma vía. Philip se niega a ceder, pero James también, dejándolos parados. Mientras Philip enumera los errores de James, Thomas, Paxton y Rebecca se apilan detrás de Philip. Paxton se da cuenta de que hay muchas locomotoras en el puente y le preocupa que pueda colapsar. Philip dice que no quiere que ocurra un accidente, por lo que él, Thomas, Paxton y Rebecca dejan paso a James. Sin embargo, las locomotoras se enfadan con James por demorarlos, y James comienza a sentirse culpable. Más tarde, Sir Topham Hatt se entera de lo sucedizo y hace que James se disculpe con Philip y las otras locomotoras por el retraso, y Philip acepta las disculpas de su amigo. A pesar de esto, James todavía tiene que llevar vagones al basurero como castigo.
Personajes[]
- Thomas
- James
- Rebecca
- Paxton
- Philip
- Annie y Clarabel
- Sir Topham Hatt
- Los Buzos (fantasía)
- Henry (es visible)
- Nia (es visible)
- Furgones Problemáticos (son visibles)
- Cranky (es visible)
- Carly (es visible)
- Gran Mickey (es visible)
Ubicaciones[]
- Puerto de Brendam
- Lavadero de Crosby
- Knapford
- Carretera y Ferrocarril Runby y Puente de Carretera
- La Vía de Fenland
- Basurero de Whiff (mencionado)
Reparto[]
México y Latinoamérica[]
- Héctor Ireta de Alba como Thomas
- Mario Castañeda como James
- Vanessa Olea como Rebecca
- Kaihiamal Martínez como Paxton
- Alberto Bernal como Philip
- Ana Teresa Ávila como Annie
- Ruth Toscano como Clarabel
- Blas García como Sir Topham Hatt
España[]
- César Díaz Capilla como Thomas
- Jesús Maniega como James
- Ana de Castro como Rebecca
- Carlos Moreno como Paxton
- Jordi Estupiñá como Philip
- Mercedes Espinosa como Annie y Clarabel
- Roberto Cuadrado como Sir Topham Hatt
- Jos Gómez como algunos Trabajadores
- Miguel Ángel Poisón como un Trabajador
Curiosidades[]
- Yendo por orden de producción, este es el vigésimo episodio de la vigésimo segunda temporada.
- El título probablemente es una referencia a la franquicia de películas Misión imposible.
- Además de que Thomas lee el título en voz alta, este episodio no incluye ninguna narración.
- La promoción de Netflix del Reino Unido utiliza una captura de pantalla de ¿Quién es Geoffrey?
- Esta es la tercera vez que el puente de La Vía de Fenland colapsa. La primera vez siendo en El Héroe de las Vías, y la segunda en el episodio de la décimo quinta temporada, James al Rescate. En este caso colapsa en una secuencia de fantasía.
- La escena de James y Philip casi chocando entre sí es similar a cuando Gordon casi choca con Percy en el episodio de la primera temporada, La Huida de Percy, y cuando Emily casi choca con Toby en el episodio de la vigésima primera temporada, La Gran Helada.
- Esta es la tercera vez que una locomotora queda cubierta con aceite. La primera vez siendo en el episodio de la octava temporada, El Gran Error de Percy, y la segunda en el episodio de la décimo séptima temporada, Lejos del Mar.
Errores[]
- Cuando Paxton comienza a retroceder, su lámpara desaparece. Luego reaparece en la siguiente escena.
En Otros Idiomas[]
| Ver contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| #01 La locomotora número uno | #10 Thomas en Outback | #19 Ciclón Thomas |
| #02 Para toda la vida | #11 La escuela de Duck | #20 Canguro de Navidad |
| #03 Confusión sin retraso | #12 Problema del tigre | #21 Thomas y el dragón |
| #04 Trompita | #13 Ver es creer | #22 Rosie es roja |
| #05 Lo que hace Rebecca | #14 Disculpa imposible | #23 El caso de las piezas misteriosas |
| #06 Thomas va a Bollywood | #15 La rueda de agua | #24 Banjo y el incendio en el matorral |
| #07 Thomas en la naturaleza | #16 Samson y los fuegos artificiales | #25 Contando con Nia |
| #08 Thomas y el palacio de los monos | #17 Vagón desbocado | #26 Caza el vagón |
| #09 El abrigo de colores soñado de James | #18 El arca de animales de Thomas | |