- “Soy un vagón lleno de salchichas."
"¿Salchichas? ¡Diesel, espera! ¡Vuelve!"
"Ah, ¿por qué tienes que correr y perseguirlo?"
"¡Es mi amigo!"
"¿En serio lo es? (Latinoamérica)"
"¡Soy un vagón cargado de salchichas!"
"¿Salchichas? ¡Diésel, espera! ¡Vuelve!"
"Oh, ¿por qué lo persigues?"
"Es mi amigo."
"¿De verdad? (España)” - ―Diesel, Paxton y Reg
Diesels que Desaparecen, titulado Desaparición de Diésels en España, es el cuarto episodio de la décimo octava temporada.
Trama[]
Algunas de las locomotoras diésel en la Isla de Sodor pueden ser muy problemáticas, pero no Paxton. Él es amigo de todos, ya sea que trabajen en los Muelles de Brendam o en la Cantera de la Montaña Azul. La locomotora con la que Paxton tiene que esforzarse al máximo para hacerse amigo es el mismo Diesel. Diesel no es una locomotora muy amigable en absoluto.
Un día, Diesel llega a los Talleres Diésel y les dice a todas las demás locomotoras que se escondan de Paxton como una broma. Paxton llega y mira por todos lados en los Talleres Diésel, pero no puede encontrar a sus amigos por ningún lado. Paxton llega a la conclusión de que algo está haciendo desaparecer las locomotoras diésel de Sodor. Paxton se va para ver si puede encontrar algún diésel en Sodor. Después de que él se fue, Sidney, Den y Dart le dicen a Diesel que todos han llevado la broma demasiado lejos. Diesel no está de acuerdo e insiste en que los chistes son divertidos.
Paxton no cree que la situación sea una broma en absoluto. Sube a la Cantera de la Montaña Azul para preguntar si hay algún diésel allí. Rusty lo llama, pero Paxton no lo escucha, ya que él ya se aleja para intentarlo en otro lugar. En la estación Knapford, Paxton pregunta si Thomas ha visto alguna locomotora diésel. Thomas dice que puede ver a Paxton, pero Paxton le dice que son los otros diésel que han desaparecido. Paxton deja a Thomas bastante confundido.
En los Muelles de Brendam, Paxton entra ruidosamente y le pregunta si Cranky ha visto a Salty. Cranky piensa que Paxton está diciendo tonterías y le dice que Salty pasó hace cinco minutos. Justo entonces, Salty aparece y Paxton está encantado de verlo. Salty piensa que Paxton está gastando combustible por nada y le asegura al preocupado diésel que sus amigos aparecerán al final del día. Justo entonces, Cranky anuncia que Diesel ha llegado con una entrega. Para la molestia de Diesel, Paxton lo ve. Diesel se escapa con Paxton en persecución.
Diesel se detiene detrás de algunos vagones en el depósito de chatarra. Paxton llega y le pregunta a Reg si Diesel está allí. Diesel responde, fingiendo ser Reg, pero Paxton no cae en la broma después de que Diesel también finge que es "un vagón lleno de salchichas", y Diesel se escapa una vez más. Reg está confundido sobre por qué Paxton se molestaría en perseguir a Diesel, pero Paxton insiste en que Diesel es su amigo. Reg no está seguro de si Diesel realmente es amigo de Paxton.
Diesel se divierte tanto engañando a Paxton que decide ir a la cantera para esconderse allí. Desafortunadamente, tan pronto como Diesel se aparta de la vía principal, su motor comienza a toser y a chisporrotear. Paxton corre y Diesel admite que solo lo había estado tomando el pelo todo el tiempo. Paxton está confundido; El medio de la vía no es un muy buen lugar para esconderse. Diesel dice que ya no se esconde, se ha quedado sin combustible. Paxton comienza a ayudar empujando a Diesel a la próxima estación de abastecimiento de combustible, y Diesel se pregunta qué está haciendo Paxton.
Diesel no está seguro de qué hacer con la situación; ¿por qué Paxton es tan amable con él? No dice gracias, pero le pregunta a Paxton por qué lo ha ayudado. Paxton solo sonríe y dice que para eso están los amigos.
Esa noche, Paxton está encantado de ver a todas las locomotoras diésel en los Talleres Diésel. Poco después, Diesel llega y se detiene en el cobertizo junto a Paxton. Diesel aún no puede decir gracias, pero esboza una sonrisa amistosa, y eso es lo suficientemente bueno para hacer sonreír a Paxton.
Personajes[]
- Thomas
- Percy
- Diesel
- Salty
- Den
- Dart
- Sidney
- Paxton
- Skarloey
- Rusty
- Cranky
- Reg
- Los Niños Escolares
- Porter (no habla)
- Henry (es visible)
- James (es visible)
- Stanley (es visible)
- Norman (es visible)
- Rheneas (es visible)
- Sir Handel (es visible)
- Peter Sam (es visible)
- Annie y Clarabel (son visibles)
- Bertie (es visible)
- Owen (es visible)
- Gran Mickey (sin cara, es visible)
Ubicaciones[]
- Knapford
- Cantera de la Montaña Azul
- Puerto de Brendam
- Granja McColl
- Talleres Diésel de Vicarstown
- Paso a Nivel de Tres Vías
- Desguace de Crocks
- Kellsthorpe Road
Reparto[]
México y Latinoamérica[]
- Javier Olguín como Thomas y Percy
- Jorge Ornelas como Diesel
- Jorge Santos como Salty
- Victor Covarrubias como Den
- Jorge Ramírez como Dart
- Andrés García como Sidney
- Kaihiamal Martínez como Paxton
- Marcos Patiño como Skarloey
- Abraham Vega como Rusty
- Octavio Rojas como Cranky
- Eduardo Ménez como Reg
España[]
- César Díaz Capilla como Thomas
- Carmen Gambín como Percy
- Rafael de la Rica como Diesel y Salty
- Ángel Amorós como Den y Cranky
- Juan Navarro Torelló como Dart
- Alfredo Martínez como Sidney y Reg
- Carlos Moreno como Paxton y Rusty
- Antonio Ramírez como Skarloey
Curiosidades[]
- Este episodio fue lanzado en DVD en los Estados Unidos antes de Misterio en las Vías, por lo que los tempranos televidentes estadounidenses pueden no haber sabido quién era Reg.
- Este episodio marca:
- El único papel hablante de Paxton y las únicas apariciones de Den, Dart, Norman y Sidney en la décimo octava temporada.
- La última aparición de Sidney hasta el estreno de la vigésima temporada.
- La primera aparición del Desguace de Crocks desde el episodio de la tercera temporada, Edward, Trevor y la Fiesta Realmente Útil.
Errores[]
- Al final, cuando Diesel regresa al cobertizo junto a Paxton, a Sidney le faltan las ruedas y parece estar flotando.
- En el primer plano de Paxton en la plataforma giratoria cerca del final del episodio, la plataforma no se mueve, solo Paxton lo hace.
- En la primer toma de la Cantera de la Montaña Azul, Rheneas está en rieles de vía estándar.
- Cuando Paxton cambia de vía y se engancha a Diesel, las agujas en el lado de Diesel del cruce se establecen en su contra.
- Cuando Paxton entra por primera vez a los Talleres Diésel, falta uno de los bloques de cemento de la estación de abastecimiento.
- Cuando Paxton regresa a los Talleres Diésel, las caras de Norman y Sidney se congelan.
- El título italiano menciona a Toby, pero él no aparece en el episodio.
En Otros Idiomas[]
| Ver contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| #01 Edward el confiable | #10 Thomas y el cable de emergencia | #19 Duncan el gruñón |
| #02 Vagones no tan lentos | #11 Duncan y el pasajero gruñón | #20 El regalo perfecto |
| #03 Plataformas de miedo | #12 Marion y el tubo | #21 Emily salva el mundo |
| #04 Diesels que desaparecen | #13 Extrañando a Gator | #22 Timothy y el vagón arcoiris |
| #05 Señales cruzadas | #14 Sin carbón, no hay vapor | #23 Marion y los dinosaurios |
| #06 La aventura de Toad | #15 El importante pasajero de Spencer | #24 Samson para servirle |
| #07 Duck en el agua | #16 La brillante idea de Toad | #25 Samson busca chatarra |
| #08 Duck y los vagones desprendibles | #17 El amigo perdido | #26 Millie y el volcán |
| #09 Thomas la locomotora de la cantera | #18 El último tren de Navidad | |