- “¡No lo soy! Soy duro y soy rudo y soy..."
"¡Tan tiernos! ¡Ayyy qué patitos tan suavecitos! ¡Tan suavecitos y abrazables!” - ―Diesel, Bert y 'Arry
Diesel y los Patitos es el cuarto episodio de la vigésima temporada.
Trama[]
Una mañana temprano, Thomas llega al muelle Brendam y saluda a Salty y Cranky. Desafortunadamente, Diesel no se siente tan amigable, y golpea a Thomas hacia adelante. Diesel piensa que los diésel deberían ser duros y rudos, y llama a Salty un "débil" cuando no está de acuerdo.
Más tarde, Thomas le saluda a Percy, quien se está lavando antes de comenzar a trabajar. Diesel luego empuja a Percy hacia adelante también, y toma su lugar en el lavado. Thomas le dice a Diesel que debería ser amable si quiere hacer amigos, pero Diesel responde que a sus amigos, 'Arry y Bert, ya les agrada porque es duro y rudo.
Más tarde ese día, Thomas todavía está pensando en Diesel cuando lo ve atascado adelante, hablando en voz baja con algunos patitos. Thomas está sorprendido: nunca había visto a Diesel ser tan dulce y gentil antes. Thomas no puede esperar para decirle a los demás trenes qué tan sentimental es Diesel, pero Diesel le ruega a Thomas que no lo diga en caso de que los trenes se rían y burlen de él. Así que Thomas promete no decirlo mientras Diesel siga siendo amigable con los otros trenes.
Diesel se esfuerza por actuar amigablemente y saluda a cada tren a medida que pasan, para su confusión. En Knapford, Diesel le dice a Edward buenos días, cuando nota que 'Arry y Bert lo miran. Al no querer que se arruine su ruda reputación, Diesel rápidamente comienza a burlarse de Emily, lo que hace que 'Arry y Bert se rían entre dientes. Thomas luego se detiene detrás de Diesel y le recuerda su promesa. Entonces Diesel se disculpa con Emily y rápidamente se aleja rápidamente.
Pero Diesel no puede evitar volver a sus viejas costumbres. Rueda lentamente delante de James y Gordon, lo que los hace enfadar. Thomas nuevamente le recuerda a Diesel su promesa haciendo graznidos, por lo que Diesel de mala gana deja pasar a James y Gordon. Más tarde, Diesel empuja y golpea los vagones frente a 'Arry y Bert, declarando que es duro y rudo. Thomas una vez más le grazna a Diesel, pero Diesel ha tenido suficiente de tratar de ser amable. Entonces Thomas descaradamente les dice a 'Arry y Bert que lo sigan, y se dirigen hacia los patitos, con Diesel detrás.
Diesel le ruega a Thomas que no lo cuente, pero Thomas le recuerda a Diesel que ha roto su parte de su acuerdo. Cuando los trenes se acercan al estanque de patos, Diesel ve a la familia de patos cruzando la línea de Thomas y llama a Thomas para que se detenga. Thomas se detiene justo a tiempo, y los patos continúan cruzando. Thomas elogia a Diesel por ser un héroe y un sentimental. Diesel declara que no es un sentimental, pero luego 'Arry y Bert comienzan a hacer un escándalo por los patitos al igual que lo hizo Diesel. Thomas se da cuenta de que los tres diésel son sentimentales en el fondo cuando se trata de patitos.
Personajes[]
- Thomas
- Gordon
- James
- Percy
- Emily
- Diesel
- 'Arry y Bert
- Salty
- Furgones Problemáticos
- Cranky
- Edward (no habla)
- Henry (no habla)
- Sidney (es visible)
- Norman (es visible)
- Una de las Amigas de Dowager Hatt (es visible)
- La Esposa de Albert (es visible)
- Gran Mickey (sin cara, es visible)
Ubicaciones[]
Reparto[]
México y Latinoamérica[]
- Héctor Ireta de Alba como Thomas y Percy
- Dafnis Fernández como Gordon
- Mario Castañeda como James
- Diana Pérez como Emily
- Jorge Ornelas como Diesel
- Óscar Gómez como 'Arry
- César Soto como Bert
- Jorge Santos como Salty
- José Ángel Torres como Furgones Problemáticos
- Octavio Rojas como Cranky
Curiosidades[]
- Este episodio marca la primera de dos cosas:
- Los primeros papeles de habla de 'Arry y Bert desde el episodio de la décimo sexta temporada, Válvulas Tapadas.
- El primer episodio de Lynda Craigmyle como productora supervisora.
- Óscar Gómez y César Soto le dan voz a 'Arry y Bert a partir de este episodio asumiendo el papel de Víctor Delgado y Jorge Roig.
- Este episodio marca las únicas apariciones de 'Arry y Bert en la vigésima temporada.
- En la emisión de PBS Kids y Temporada 20 (Descarga digital), el episodio está emparejado con Sidney Canta, mientras que en la emisión de Nick Jr., está emparejado con Toad y la Ballena.
Errores[]
- Una sombra aparece por un breve segundo cerca de los patitos cuando Diesel los nota, pero ninguna de las locomotoras estaba lo suficientemente cerca como para emitir una sombra cerca de ellos.
- En un primer plano de Gordon, él está en la cima de su colina; En la siguiente toma, él, James y Diesel están en la parte inferior.
En Otros Idiomas[]
| Idioma | Título |
|---|---|
| Checo | Diesel a kačátka |
| Coreano | 디젤과 새끼 오리들 |
| Esloveno | Mehkužnež Dizel |
| Francés | Diesel et les Canetons |
| Hebreo | דיזל והברווזונים |
| Húngaro | Diesel és a kacsák |
| Italiano | Diesel e gli anatroccoli |
| Japonés | ディーゼルのひみつ |
| Neerlandés | Diesel en de Eendjes |
| Polaco | Diesel i Kaczuszki |
| Portugués | Diesel e os patinhos |
| Rumano | Diesel şi Răţuştele |
| Ruso | Дизель и утята |
| Serbio | Dizel i pačići |
| Turco | Diesel ve Ördek Yavruları |
| #01 Sidney canta | #11 Cartas para Santa | #21 Henry en la oscuridad |
| #02 El nuevo amigo de Toby | #12 Trátame bien | #22 Tres trenes asustados |
| #03 Henry tira del expreso | #13 El ferrocarril y los vagones | #23 El tren del futuro |
| #04 Diesel y los patitos | #14 Perdiendo el tiempo | #24 Hugo y el Avión |
| #05 Bradford el vagón de freno | #15 Connor el cuidadoso | #25 El tren de socorro perdido |
| #06 Ahorrando tiempo | #16 Todo en vano | #26 Skiff y la sirena |
| #07 Ryan y Daisy | #17 Vías torcidas y baches | #27 La cafetera Navideña |
| #08 James el triste | #18 Tal para cual | #28 Sobre la colina |
| #09 La ventisca | #19 El silbato de Mike | |
| #10 Cómo lo hace | #20 El ferrocarril útil | |